* 金价陷于11年来最窄的周波幅内
* 银价录得七周来最大周度升幅
路透纽约/伦敦6月8日 - 金价周五上涨，因在本周末的七国集团(G7)峰会前避险意愿上升，给黄金提供支撑，但金价陷于逾10年来的最窄周度波动区间内，因美元反弹限制金价涨幅。
美国联邦储备理事会(FED/美联储)将在下周宣布再次升息的预期，也打压金价。
1735 GMT，现货金 XAU= 微升0.1%，报每盎司1,298.11美元，美国8月期金 GCcv1 收跌0.30美元，或0.02%，报每盎司1,302.70美元。
自上周五收盘以来，金价几乎没有变化，最高价和最低价之差仅为每盎司13.70美元，为2007年8月以来的最窄周波幅。本周金价上涨0.4%。
全球股市下跌，因预期贸易紧张关系将主导本周末的G7峰会，打压了风险意愿。美元兑欧元脱离三周低位上涨。
“金价今日上涨，但幅度不大，G7讨论关税问题有点让人不安，下周三美联储会议限制金价，”Key Metal Refining金属市场董事Patrick Magilligan称。
“6月12日与朝鲜的会议，可能支撑金价，使其保持涨势，”他补充道。
银价 XAG= 涨0.2%，报每盎司16.70美元，周四触及逾六周最高。
本周银价涨2.3%，为七周来最大周度涨幅。交易员称，年底前料会上涨。
钯金 XPD= 挫0.3%，报每盎司1,008.75美元，本周可能升0.8%。铂金 XPT= 涨0.3%，报每盎司899.50美元，本周有望升0.4%。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
贵金属报导 PREMTL-CMN SPDR及iShares持仓变动 SPDR/CN
全球金市 GOL/HCN 技术解析 INSI-MTAL-CMN
现货金报价 XAU= 现货银报价 XAG=
现货铂金报价 XPT= 现货钯金报价 XPD=
COMEX金持仓 CFTC/GOLCN COMEX铜持仓 CFTC/COPCN
金属期市 MET/LCN LME库存变化 LME/S1CN
(编译 刘静；审校 母红)
* 银价录得七周来最大周度升幅
路透纽约/伦敦6月8日 - 金价周五上涨，因在本周末的七国集团(G7)峰会前避险意愿上升，给黄金提供支撑，但金价陷于逾10年来的最窄周度波动区间内，因美元反弹限制金价涨幅。
美国联邦储备理事会(FED/美联储)将在下周宣布再次升息的预期，也打压金价。
1735 GMT，现货金 XAU= 微升0.1%，报每盎司1,298.11美元，美国8月期金 GCcv1 收跌0.30美元，或0.02%，报每盎司1,302.70美元。
自上周五收盘以来，金价几乎没有变化，最高价和最低价之差仅为每盎司13.70美元，为2007年8月以来的最窄周波幅。本周金价上涨0.4%。
全球股市下跌，因预期贸易紧张关系将主导本周末的G7峰会，打压了风险意愿。美元兑欧元脱离三周低位上涨。
“金价今日上涨，但幅度不大，G7讨论关税问题有点让人不安，下周三美联储会议限制金价，”Key Metal Refining金属市场董事Patrick Magilligan称。
“6月12日与朝鲜的会议，可能支撑金价，使其保持涨势，”他补充道。
银价 XAG= 涨0.2%，报每盎司16.70美元，周四触及逾六周最高。
本周银价涨2.3%，为七周来最大周度涨幅。交易员称，年底前料会上涨。
钯金 XPD= 挫0.3%，报每盎司1,008.75美元，本周可能升0.8%。铂金 XPT= 涨0.3%，报每盎司899.50美元，本周有望升0.4%。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
贵金属报导 PREMTL-CMN SPDR及iShares持仓变动 SPDR/CN
全球金市 GOL/HCN 技术解析 INSI-MTAL-CMN
现货金报价 XAU= 现货银报价 XAG=
现货铂金报价 XPT= 现货钯金报价 XPD=
COMEX金持仓 CFTC/GOLCN COMEX铜持仓 CFTC/COPCN
金属期市 MET/LCN LME库存变化 LME/S1CN
(编译 刘静；审校 母红)