* 歐元兌美元、日圓和瑞郎徘徊在兩周高位
* 歐洲央行言論激發對其將在下周宣布結束量化寬鬆的預期
路透東京6月7日 - 歐元兌一些主要貨幣周四守在兩周高位附近，因對歐洲央行(ECB)最早可能將在下周宣布年底前退出刺激計劃的押注升溫。
歐洲央行首席經濟學家普雷特表示，該央行下周將討論是否在今年稍晚結束購債計劃。 德國央行總裁魏德曼周三稱，有關歐洲央行將在今年年底前結束購債計劃的預期似乎是合理的
他們的講話推動歐元周三升至兩周高點1.17955。歐元兌美元 EUR= 最新報1.1781，本周以來的漲幅擴大至1%。
“近期我們可能看到歐元走勢受到事件驅動。我們應預期，重要官員的講話會輕易就推動歐元上漲100個點子(0.01美元)，”法國興業銀行外匯主管Kyosuke Suzuki稱。
歐洲央行已經在討論是否在今年結束其2.55萬億歐元(2.99萬億美元)的購債計劃，因通縮威脅已經過去。
不過很多市場人士對這波評論感到意外，市場人士原本認為意大利政治危機導致的不確定性，可能促使決策者謹慎對待暗示6月14日政策會議結束刺激舉措一事。
歐元兌其他貨幣走強，兌瑞郎 EURCHF= 和兌日圓 EURJPY= 觸及兩周高位，分別報1.1640瑞郎和129.83日圓。
日圓兌很多貨幣都下滑，因對意大利政局的擔憂緩解，且科技股帶動的全球股市漲勢令風險人氣改善。
美元兌日圓 JPY= 延續從5月29日觸及的五周低點108.115開始的反彈走勢，最新報110.
15，紐約匯市周三尾盤一度觸及兩周高點110.27。
然而，貿易摩擦相關擔憂可能限制美元兌日圓上行空間。周末召開的七國集團峰會上，
美國總統特朗普可能與其他領導人起衝突。
澳元兌美元 AUD=D4 周三觸及一個半月高點0.7677，最新報0.7668，一定程度上受到澳
洲周三公布的強勁經濟增長數據支撐。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1789 1.1773 +0.14 -1.73 1.1996
美元/日圓 JPY= 110.10 110.16 -0.05 -2.28 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 129.79 129.71 +0.06 -3.99 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9855 0.9861 -0.06 +1.15 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.3429 1.3411 +0.13 -0.61 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2933 1.2942 -0.07 +2.83 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.3785 6.3771 +0.02 -2.06 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7663 0.7666 -0.04 -1.77 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.7042 0.7030 +0.17 -0.62 0.7086
澳元/日圓 AUDJPY= 84.400 84.480 -0.09 -3.97 87.890
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 77.550 77.490 +0.08 -2.87 79.840
英鎊/日圓 GBPJPY= 147.87 147.76 +0.07 -2.79 152.11
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0881 1.0898 -0.16 -1.14 1.1007
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 許娜/王麗鑫/杜明霞/王燦；審校 李爽/白雲/龔芳/戴素萍)
* 歐洲央行言論激發對其將在下周宣布結束量化寬鬆的預期
路透東京6月7日 - 歐元兌一些主要貨幣周四守在兩周高位附近，因對歐洲央行(ECB)最早可能將在下周宣布年底前退出刺激計劃的押注升溫。
歐洲央行首席經濟學家普雷特表示，該央行下周將討論是否在今年稍晚結束購債計劃。 德國央行總裁魏德曼周三稱，有關歐洲央行將在今年年底前結束購債計劃的預期似乎是合理的
他們的講話推動歐元周三升至兩周高點1.17955。歐元兌美元 EUR= 最新報1.1781，本周以來的漲幅擴大至1%。
“近期我們可能看到歐元走勢受到事件驅動。我們應預期，重要官員的講話會輕易就推動歐元上漲100個點子(0.01美元)，”法國興業銀行外匯主管Kyosuke Suzuki稱。
歐洲央行已經在討論是否在今年結束其2.55萬億歐元(2.99萬億美元)的購債計劃，因通縮威脅已經過去。
不過很多市場人士對這波評論感到意外，市場人士原本認為意大利政治危機導致的不確定性，可能促使決策者謹慎對待暗示6月14日政策會議結束刺激舉措一事。
歐元兌其他貨幣走強，兌瑞郎 EURCHF= 和兌日圓 EURJPY= 觸及兩周高位，分別報1.1640瑞郎和129.83日圓。
日圓兌很多貨幣都下滑，因對意大利政局的擔憂緩解，且科技股帶動的全球股市漲勢令風險人氣改善。
美元兌日圓 JPY= 延續從5月29日觸及的五周低點108.115開始的反彈走勢，最新報110.
15，紐約匯市周三尾盤一度觸及兩周高點110.27。
然而，貿易摩擦相關擔憂可能限制美元兌日圓上行空間。周末召開的七國集團峰會上，
美國總統特朗普可能與其他領導人起衝突。
澳元兌美元 AUD=D4 周三觸及一個半月高點0.7677，最新報0.7668，一定程度上受到澳
洲周三公布的強勁經濟增長數據支撐。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1789 1.1773 +0.14 -1.73 1.1996
美元/日圓 JPY= 110.10 110.16 -0.05 -2.28 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 129.79 129.71 +0.06 -3.99 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9855 0.9861 -0.06 +1.15 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.3429 1.3411 +0.13 -0.61 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2933 1.2942 -0.07 +2.83 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.3785 6.3771 +0.02 -2.06 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7663 0.7666 -0.04 -1.77 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.7042 0.7030 +0.17 -0.62 0.7086
澳元/日圓 AUDJPY= 84.400 84.480 -0.09 -3.97 87.890
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 77.550 77.490 +0.08 -2.87 79.840
英鎊/日圓 GBPJPY= 147.87 147.76 +0.07 -2.79 152.11
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0881 1.0898 -0.16 -1.14 1.1007
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 許娜/王麗鑫/杜明霞/王燦；審校 李爽/白雲/龔芳/戴素萍)