(新增文末報價表格)
* 美元指數勢將創五周來最大周度跌幅
* 日圓和瑞郎本周大漲
路透紐約3月23日 - 美元兌一籃子主要貨幣周五徘徊在一個月低位附近，勢將創下五周
內最大單周跌幅，因投資者擔憂貿易緊張關係不斷升級可能損害全球成長。
美元指數 .DXY 下跌0.48%，至89.427。本周下跌0.9%。
美國總統特朗普計劃對高達600億美元中國商品徵收關稅，中國周五敦促美國“懸崖勒
馬”，全球兩最大經濟體之間的貿易戰一觸即發。
“這麼多消息傳來，人們的謹慎情緒似乎只是略有增強，想知道接下來會傳來什麼樣的
消息，市場將如何應對，”Manulife Asset Management高級投資分析師Chuck Tomes表示。
“從策略上講，由於不確定性，人們肯定會更謹慎一點，”他說。
對全球央行政策轉變的預期也給貨幣市場注入了不確定因素，Tomes表示。
周四美國總統特朗普決定讓博頓接替麥克馬斯特出任國家安全顧問，這也重壓美元人氣
。博頓是鷹派人士，主張用武力打擊朝鮮和伊朗。
“因為上述決定和其他事情在這一刻同時發生，人們的反應可能會更大一些，”Tomes
說。
根據湯森路透數據，周五三個月美元倫敦銀行間拆放款利率(LIBOR) USD3MFSR= 與隔夜
指數互換(OIS)利率之差 USD3MOIS= 擴大至近九年來最高水準。
在市場動盪和經濟不確定性時期，日圓通常被視為避險貨幣，部份原因是日本經常帳盈
餘令日圓具有韌力。日圓兌美元盤中升至16個月高位。
美元下跌0.34%，報104.9日圓。
美元兌瑞郎 CHF= 下滑0.26%。瑞郎是在市場不確定時期受青睞的另一種貨幣。
“由於對貿易戰將給全球經濟成長產生負面影響的憂慮可能加重，因此避險情緒可能成
為後市的一個主要題材，”FXTM研究分析師Lukman Otunuga在一份報告中表示。
英鎊兌美元上漲0.36%，此前英國央行貨幣政策委員會(MPC)委員弗利葛表示，未來幾年
可能需要每年加息一到兩次，其言論扶助鞏固投資者對英國央行5月加息的預期。
加元兌美元 CAD= 走高，因油價攀升和加拿大通脹高於預期，提高加拿大央行未來幾個
月加息的可能性。
今日 上日 當日 今年以來 2017年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.2351 1.2300 +0.41 +2.96 1.1996
美元/日圓 JPY= 104.72 105.26 -0.51 -7.06 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 129.37 129.50 -0.10 -4.30 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9470 0.9490 -0.21 -2.80 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.4132 1.4094 +0.27 +4.59 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2891 1.2938 -0.36 +2.50 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH=D3 6.3089 6.3385 -0.47 -3.13 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7696 0.7691 +0.07 -1.35 0.7801
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1699 1.1677 +0.19 +0.09 1.1689
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8738 0.8725 +0.15 -1.63 0.8883
新西蘭元/美元 NZD= 0.7233 0.7204 +0.40 +2.07 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 7.7543 7.7489 +0.07 -5.52 8.2070
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.5846 9.5361 +0.51 -2.68 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 8.2457 8.2550 -0.11 +0.54 8.2017
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.1876 10.1562 +0.31 +3.54 9.8391
附註：上收市價是紐約匯市2100GMT(冬令時間)或2000GMT(夏令時間)報價，當日漲跌幅
亦以此為基準計算。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 利棣兒/龔芳；審校 母紅)
* 美元指數勢將創五周來最大周度跌幅
* 日圓和瑞郎本周大漲
路透紐約3月23日 - 美元兌一籃子主要貨幣周五徘徊在一個月低位附近，勢將創下五周
內最大單周跌幅，因投資者擔憂貿易緊張關係不斷升級可能損害全球成長。
美元指數 .DXY 下跌0.48%，至89.427。本周下跌0.9%。
美國總統特朗普計劃對高達600億美元中國商品徵收關稅，中國周五敦促美國“懸崖勒
馬”，全球兩最大經濟體之間的貿易戰一觸即發。
“這麼多消息傳來，人們的謹慎情緒似乎只是略有增強，想知道接下來會傳來什麼樣的
消息，市場將如何應對，”Manulife Asset Management高級投資分析師Chuck Tomes表示。
“從策略上講，由於不確定性，人們肯定會更謹慎一點，”他說。
對全球央行政策轉變的預期也給貨幣市場注入了不確定因素，Tomes表示。
周四美國總統特朗普決定讓博頓接替麥克馬斯特出任國家安全顧問，這也重壓美元人氣
。博頓是鷹派人士，主張用武力打擊朝鮮和伊朗。
“因為上述決定和其他事情在這一刻同時發生，人們的反應可能會更大一些，”Tomes
說。
根據湯森路透數據，周五三個月美元倫敦銀行間拆放款利率(LIBOR) USD3MFSR= 與隔夜
指數互換(OIS)利率之差 USD3MOIS= 擴大至近九年來最高水準。
在市場動盪和經濟不確定性時期，日圓通常被視為避險貨幣，部份原因是日本經常帳盈
餘令日圓具有韌力。日圓兌美元盤中升至16個月高位。
美元下跌0.34%，報104.9日圓。
美元兌瑞郎 CHF= 下滑0.26%。瑞郎是在市場不確定時期受青睞的另一種貨幣。
“由於對貿易戰將給全球經濟成長產生負面影響的憂慮可能加重，因此避險情緒可能成
為後市的一個主要題材，”FXTM研究分析師Lukman Otunuga在一份報告中表示。
英鎊兌美元上漲0.36%，此前英國央行貨幣政策委員會(MPC)委員弗利葛表示，未來幾年
可能需要每年加息一到兩次，其言論扶助鞏固投資者對英國央行5月加息的預期。
加元兌美元 CAD= 走高，因油價攀升和加拿大通脹高於預期，提高加拿大央行未來幾個
月加息的可能性。
今日 上日 當日 今年以來 2017年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.2351 1.2300 +0.41 +2.96 1.1996
美元/日圓 JPY= 104.72 105.26 -0.51 -7.06 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 129.37 129.50 -0.10 -4.30 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9470 0.9490 -0.21 -2.80 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.4132 1.4094 +0.27 +4.59 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2891 1.2938 -0.36 +2.50 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH=D3 6.3089 6.3385 -0.47 -3.13 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7696 0.7691 +0.07 -1.35 0.7801
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1699 1.1677 +0.19 +0.09 1.1689
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8738 0.8725 +0.15 -1.63 0.8883
新西蘭元/美元 NZD= 0.7233 0.7204 +0.40 +2.07 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 7.7543 7.7489 +0.07 -5.52 8.2070
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.5846 9.5361 +0.51 -2.68 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 8.2457 8.2550 -0.11 +0.54 8.2017
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.1876 10.1562 +0.31 +3.54 9.8391
附註：上收市價是紐約匯市2100GMT(冬令時間)或2000GMT(夏令時間)報價，當日漲跌幅
亦以此為基準計算。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 利棣兒/龔芳；審校 母紅)