重溫稿-美國股市: 道指和標普500指數收在紀錄高位，日本央行的意外行動助燃漲勢

* 艾克森美孚和雪佛龍公布業績後，股價升幅居前
* GoPro公布財測後攀升
* 道指上漲1.1%，標普500指數上升1.2%，Nasdaq指數揚升1.4%

路透紐約10月31日 - 美國股市道指和標普500指數周五收在紀錄高位，三大指數連續第二周大幅上升，之前日本央行意外擴大經濟刺激計劃規模。

三大股指在10月上漲，從近期拋售中強勁反彈，這輪跌勢幾乎拖累標普500指數滑入修正區域。標普500指數從10月15日觸及的低位回升了8.4%，年內迄今漲幅達9.2%。

Nasdaq指數周五收在2000年3月來最高，道指本周上漲3.5%，錄得2013年1月來最大周度升幅。標普500指數創2011年12月來最大兩周升幅。

股市全面上漲，126只標普500指數成份股觸及52周新高，229只Nasdaq綜合指數成份股觸及新高。艾克森美孚 XOM.N 勁漲2.4%，報96.71美元，雪佛龍 CVX.N 揚升2.35%，報119.95美元，對提振道指和標普500指數貢獻很大，之前兩家公司公布了業績。

"在突破移動均線後出現技術性買盤，推升市場至新高，而日本央行意大外擴大經濟刺激規模的消息也為股市上升助力，"North Star
Investment Management Corp.首席投資長Eric Kuby說。

日本央行周五稱，將年度日本公債購買規模擴大30萬億(兆)日圓，從而使持有規模以每年80萬億日圓(7,234億美元)的速度增長。日本央行還決定，將上市交易基金(ETF)和日本房地產投資信託(JREIT)的年度購買規模擴大兩倍，併購買存續期更長的債券。
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI


(編譯 利棣兒；審校 母紅)