* 鈀金離開前日觸及的16年半高位
* 美元從兩年半低位反彈
路透紐約/倫敦8月30日 - 金價周三持穩，美元走強令金價離開周二
觸及的九個半月高位，但金價維持在每盎司1,300美元之上，因美朝之間
的局勢再次緊張起來。
美元 .DXY 升0.6%，因美國民間就業數據好於預期。美元周二觸及兩
年半低位，因朝鮮發射的導彈飛越日本上空。
美國總統特朗普周三稱，針對朝鮮核導計劃帶來的緊張對峙局勢，“
對話解決不了問題”。但美國國防部長迅速表態稱，美國仍有外交選項。
“黃金人氣近期從看跌轉變成看多，突破了1,300美元水準，我們認
為看多人氣仍將維持一段時間，”瑞士寶盛分析師Carsten Menke稱。
“但與匯率有關的阻礙今年還會回到金市，加上我們預計投資需求不
強，長期來看在1,300美元之上的升勢不穩。”
1808 GMT，現貨金 XAU= 下滑0.1%，報每盎司1,307.51美元，周二金
價跳升至1,325.94美元，為特朗普當選美國總統以來的最高水平。8月金
價有望上漲約3%，為連續第二個月月線上漲。
COMEX期金 GCcv1 收跌0.4%，報1,314.10美元。
數據顯示，SPDR Gold Trust GLD 持金量周二較周一增加0.25%。
其它貴金屬，銀價 XAG= 漲0.2%，報每盎司17.37美元；鉑金 XPT=
下跌0.6%，報每盎司985.95美元；鈀金 XPD= 下跌1%，報933.75美元，從
前日觸及的16年半高位回落。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN SPDR及iShares持倉變動 SPDR/CN
全球金市 GOL/HCN 技術解析 INSI-MTAL-CMN
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
COMEX金持倉 CFTC/GOLCN COMEX銅持倉 CFTC/COPCN
金屬期市 MET/LCN LME庫存變化 LME/S1CN
(編譯 劉靜；審校 李軍)
* 美元從兩年半低位反彈
路透紐約/倫敦8月30日 - 金價周三持穩，美元走強令金價離開周二
觸及的九個半月高位，但金價維持在每盎司1,300美元之上，因美朝之間
的局勢再次緊張起來。
美元 .DXY 升0.6%，因美國民間就業數據好於預期。美元周二觸及兩
年半低位，因朝鮮發射的導彈飛越日本上空。
美國總統特朗普周三稱，針對朝鮮核導計劃帶來的緊張對峙局勢，“
對話解決不了問題”。但美國國防部長迅速表態稱，美國仍有外交選項。
“黃金人氣近期從看跌轉變成看多，突破了1,300美元水準，我們認
為看多人氣仍將維持一段時間，”瑞士寶盛分析師Carsten Menke稱。
“但與匯率有關的阻礙今年還會回到金市，加上我們預計投資需求不
強，長期來看在1,300美元之上的升勢不穩。”
1808 GMT，現貨金 XAU= 下滑0.1%，報每盎司1,307.51美元，周二金
價跳升至1,325.94美元，為特朗普當選美國總統以來的最高水平。8月金
價有望上漲約3%，為連續第二個月月線上漲。
COMEX期金 GCcv1 收跌0.4%，報1,314.10美元。
數據顯示，SPDR Gold Trust GLD 持金量周二較周一增加0.25%。
其它貴金屬，銀價 XAG= 漲0.2%，報每盎司17.37美元；鉑金 XPT=
下跌0.6%，報每盎司985.95美元；鈀金 XPD= 下跌1%，報933.75美元，從
前日觸及的16年半高位回落。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN SPDR及iShares持倉變動 SPDR/CN
全球金市 GOL/HCN 技術解析 INSI-MTAL-CMN
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
COMEX金持倉 CFTC/GOLCN COMEX銅持倉 CFTC/COPCN
金屬期市 MET/LCN LME庫存變化 LME/S1CN
(編譯 劉靜；審校 李軍)