國際油市：油價陷入拉鋸，美國產量可能增長而OPEC考慮進一步減產

路透紐約3月6日 - 油價周一陷入拉鋸，指標布蘭特原油上漲，美國原油小幅下跌，盤初時油價上揚，因伊拉克石油部長稱減產可能持續到下半年。

行業領導齊聚一堂參加一年一度的休斯頓CERAWeek能源會議，石油生產國石油部長的產出預測影響市場。由於擔心美國產量增長可能削弱石油輸出國組織(OPEC)上半年的減產協議，油價區間波動已超過60天。

“我們仍在尋找方向，”Frost and Sullivan業務開發主管Carl Larry稱。“我們不能推動油價漲得過快過高，不能超過55美元，”他稱，提到美國油價上漲但沒有突破波動區間。

“在本周劍橋能源周(CERAWeek)活動之際，大家都在尋找(突破的)理由。目前油價仍然持於區間中部。”

美國西德克薩斯中質油(WTI) CLc1 收盤下跌0.13美元報每桶53.20美元。布蘭特原油 LCOc1 收高0.11美元報每桶56.01美元。

當日市場受消息面驅動，稍早油價略微走強，之前伊拉克石油部長稱，OPEC可能需要將減產計劃延長至2017年下半年。

“我認為那止住了開盤時的部分賣壓，”Tradition Energy市場研究主管Gene McGillian說。

不過他警告稱，OPEC減產尚未讓石油庫存大量過剩的局面改觀。

“可以延長減產計劃的想法，會在中期內支撐市場，”他認為，要大幅推高油價，還需要OPEC第一大產油國沙特作出聲明。

美國油價後來下跌，因國際能源署(IEA)預測頁岩油產量增長以及歐洲油品需求減弱，這些因素不利於全球結束供應過剩的努力。

IEA報告稱，如果油價保持在接近每桶60美元水準，預計2022年前美國頁岩油日產量增幅為140萬桶，如果油價升至80美元，產能增長可能超過300萬桶/日。同時歐洲油品需求正在減弱。

周一稍早，油價回落，因中國將經濟成長目標調低至6.5%，低於去年的6.7%，同時加強監管控制以治理污染。(完)

****如欲參考原文報導,請點選

****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
EIA/API周度庫存比較 EIA/APICN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文原文 OSP/O

(編譯 王麗鑫/鄭茵 審校 戴素萍/陳宗琦)