* 布蘭特原油期貨受技術面支撐沒有跌穿53美元
* OPEC成員國將下調1月對亞洲客戶的原油供應
* 美聯儲升息後,美元升至近14年高位
* 利比亞輸油管重啟可能提升原油供應
* 預計明年油市供應收緊,因其他成員國減產
路透紐約12月15日 - 油價周四收盤變動不大,盤中走勢反復,一度跌至一周低點,但美元大漲沒有令油價跌穿技術支撐水準,因石油輸出國組織(OPEC)成員國向客戶表示,將減少原油供應。
油價盤初大跌,因美元兌一籃子主要貨幣 .DXY 勁升至近14年高位,周三美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)一年內首次加息,並暗示明年升息步伐可能較投資人原本預期的要快。
美元走強打壓美元計價原油的需求,令原油對使用其他貨幣的投資人而言更加昂貴。
布蘭特原油期貨 LCOc1 收高0.12美元,或0.2%,收報每桶54.02美元。美國原油期貨 CLc1 下跌0.14美元,或0.3%,收報每桶50.90美元,為一周最低收位。
“油市很難找到方向。稍早油價下滑,因美元強勁且本周有報導美國產量不斷增加。”能源咨詢公司WTRG Economics總裁James Williams指的是北達科塔州的產量數據。
“但油價收盤變動不大,因出現技術性反彈,且持續有報導稱OPEC成員國向客戶表示,預計將減少供應。”William表示。
盤初布蘭特原油期貨測試53美元支撐位,低見12月8日來最低的53.15美元。
沙特、科威特和阿布扎比的國家石油公司向亞洲客戶表示,在OPEC決定減產後將減少原油供應。
沙特還向歐美客戶表示將減少原油運輸,交易商稱,其他OPEC成員國預計將效仿。
利比亞重啟兩座重要油田的輸油管會增加原油日供應量35萬桶,給OPEC減產提振油價的努力帶來挑戰。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
EIA/API周度庫存比較 EIA/APICN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文原文 OSP/O
(編譯 李軍; 審校 利棣兒)