更新版 1-《全球匯市》美元周線升逾2%為一年來最大，因預計特朗普政策將推高通脹

* 本周美元表現為一年來最好，受特朗普政策預期提振
* 新興市場貨幣大跌
* 墨西哥披索觸及紀錄新低，人民幣觸及六年低位
* 美元兌日圓本周大漲3.5%

(新增文末表格)
路透紐約11月11日 - 美元兌一籃子主要貨幣周五上升至九個月最高，錄得一年內最大單周升幅，因投資者紛紛押注美國當選總統特朗普的政策將推高美國通脹。

投資者預計，特朗普提議遣返非法移民，解除自由貿易協議和實施大規模財政刺激措施將推高美國通脹。

美元受好於預期的美國消費者信心報告支撐，兌歐元和加元大幅上漲，令美元指數升至2月1日來最高水準。

美元兌人民幣也擴大漲幅，兌墨西哥披索升至歷史高位，因市場預期，如果特朗普將他的保護主義講話付諸行動，新興市場將受到最大的衝擊。

“大家都鍾情美國資產，這是新興市場貨幣和股市，當然還有他們的債市全面受壓的原因，”Oanda首席匯市策略師Dean Popplewell說。

“我們繼續看到新興市場受到擠壓。毫無疑問，目前大家都希望將資金移到美國國內。隨著利率上升，通貨再膨脹和通脹，美國公債將最終令人青睞。”

人民幣兌美元中間價再跌0.2%至6.8120，美元兌管控稍松的離岸人民幣匯率最高達到6.85，暗示市場預期人民幣將進一步下跌。這是人民幣兌美元觸及的六年來最低水準。

墨西哥披索兌美元 MXN=D4 大跌3%，至紀錄低點21.395。

巴西兌雷亞爾 BRL= 和南非蘭特 ZAR= 兌美元均下跌超過2%。

市場認為，如果特朗普兌現承諾，提高公共支出並對廉價進口設置壁壘，則有望推升美國通脹。這一預期推動美債 US10YT=RR 收益率上升，並因此提振美元，新興市場貨幣面對的拋售壓力最大。

歐元兌美元 EUR= 跌至3月來最低水準，觸及1.0836美元。加元兌美元 CAD=D4 下滑0.5%，觸及2月底來最低水準。

美元兌日圓 JPY= 抹去日內大部份跌幅，較周四尾盤基本持平，本周勁漲3.5%。

美元指數 .DXY 本周大漲超過2%，為去年11月來最大單周升幅。

今日 上日 當日 今年以來 2015年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價

歐元/美元 EUR= 1.0850 1.0889 -0.36 -0.09 1.0860
美元/日圓 JPY= 106.67 106.81 -0.13 -11.33 120.30
歐元/日圓 EURJPY= 115.83 116.32 -0.42 -11.22 130.47
美元/瑞郎 CHF= 0.9875 0.9866 +0.09 -1.43 1.0018
英鎊/美元 GBP= 1.2599 1.2554 +0.36 -14.51 1.4738
美元/加元 CAD= 1.3540 1.3468 +0.53 -2.16 1.3839
美元/離岸人民幣 CNH=D3 6.8230 6.8290 -0.09 +3.88 6.5680
澳元/美元 AUD= 0.7550 0.7611 -0.80 +3.78 0.7275
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0716 1.0748 -0.30 -1.56 1.0886
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8622 0.8672 -0.58 +17.04 0.7367
新西蘭元/美元 NZD= 0.7115 0.7209 -1.30 +4.25 0.6825
美元/挪威克朗 NOK= 8.4032 8.3570 +0.55 -4.94 8.8398
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.1286 9.1045 +0.26 -4.92 9.6011
美元/瑞典克朗 SEK= 9.0912 9.0386 +0.58 +7.63 8.4465
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 9.8650 9.8458 +0.20 +7.57 9.1705

附注：上收市價是紐約匯市2100GMT(冬令時間)或2000GMT(夏令時間)報價，當日漲跌幅亦以此為基準計算。(完)

　　****如欲參考原文報導，請點選

　　****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=

(編譯 利棣兒；審校 李軍)