國際油市：油價下跌，市場關注點從加拿大野火轉向美國原油庫存

* 庫欣美國原油庫存增加140萬桶-Genscape
* 預計美國原油總庫存再創紀錄高位
* 市場擔心沙特新能源大臣

路透紐約5月9日 - 油價周一急挫，因預計美國原油庫存將再創歷史新高，市場關注點不再放在加拿大野火導致原油產量銳減上。

布蘭特原油收盤下跌近4%，美國原油下跌近3%。盤初，油價急升逾2%，因投資者關注加拿大油砂供應減少一半，或逾每日100萬桶。加拿大幾乎所有從油砂中提煉的原油都出口至美國。

但分析師注意到，投機客已經持有自去年夏天以來最多的美國原油 CLc1 多頭頭寸，以及接近紀錄高位的布蘭特原油 LCOc1 看多頭寸。分析師稱油價進一步上漲空間有限。

“油市(多頭)頭寸已經過度，”巴克萊資本國際策略師Miswin Mahesh稱。

美國原油近月6月合約 CLc1 收跌1.22美元，或2.8%，報每桶43.44美元，亞洲時段一度上漲1.28美元。

7月布蘭特原油 LCOc1 急挫1.74美元，或3.8%，收報每桶43.63美元，盤中高見46.48美元。

一些分析師稱，加拿油田停產可能仍對價格構成支撐，因官員稱，恢複生產仍面臨挑戰，目前尚未確定時間表。

投資者周一關注，市場信息公司Genscape公布的數據顯示，庫欣原油庫存增加140萬桶。

另外，分析師預計，上周美國原油庫存連續第五周攀升，增加50萬桶至5.43億桶之上的紀錄新高。

沙特任命法力赫(Khalid al-Falih)出任能源、工業和礦產資源大臣也讓投資者不安。預計他仍會將沙特的政策重心放在石油市場的份額上，而不是保護價格。(完)

****如欲參考原文報導，請點選

****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
EIA/API周度庫存比較 EIA/APICN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文原文 OSP/O

(編譯 劉靜；審校 母紅)