(新增文末表格)
* 美元兌日圓觸及17個月低位109.98日圓
* 歐元兌美元小幅走軟
* 交易商靜待美聯儲3月會議記錄
路透紐約4月5日 - 美元兌日圓周二走低，17個月來首次跌至110日圓之下，部分是因擔
憂全球經濟成長。歐元兌美元小跌，因歐洲經濟數據欠佳。
美元兌日圓延續跌勢，年內迄今累積下跌8.2%，股市回落點燃日圓的最新一輪漲勢。美
元兌日圓盤中下跌超過1%，觸及2014年10月底以來最低109.98日圓。
美元兌日圓 JPY= 在美國時段晚些時候的交易中削減跌幅，紐約尾盤下跌0.81%，報110
.41日圓。美元兌日圓近幾個交易日走軟，因美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)主席葉倫上
周發表鴿派講話，交易商認為，她的講話暗示，聯儲將會放慢今年升息的步伐。
"全球成長步伐可能有所放緩，美國聯邦基金利率上升的路徑更趨緩慢...可能對日圓
有利，"RBS證券的匯市策略師Brian Daingerfield表示。
分析師還表示，交易商可能對日本央行通過貨幣刺激舉措壓低日圓的能力失去了信心。
歐元兌美元 EUR= 從上周五觸及的五個半月高位1.1437美元回落，觸及日低1.1337美元
，後削減跌幅。歐元兌美元尾盤僅小跌，報1.1381美元。
德國2月工業訂單意外下降，加之3月歐元區企業活動幾無改善等因素重壓歐元。供應管
理協會(ISM)公布的數據顯示，美國3月非製造業活動增速強於預期，隨後歐元兌美元一度觸
及日低。
但歐元稍後削減跌幅，因市場預期，將於周三公布的美聯儲3月會議記錄將會強化聯儲
的鴿派立場，美元因此受創，Oanda的高級匯市策略師Alfonso Esparza表示。
美元指數 .DXY 尾盤上揚0.15%，報94.655。
美股標普500指數 .SPX 收跌約1%。
今日 上日 當日 今年以來 2015年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1382 1.1390 -0.07 +4.81 1.0860
美元/日圓 JPY= 110.31 111.31 -0.90 -8.30 120.30
歐元/日圓 EURJPY= 125.55 126.82 -1.00 -3.77 130.47
美元/瑞郎 CHF= 0.9559 0.9588 -0.30 -4.58 1.0018
英鎊/美元 GBP= 1.4159 1.4262 -0.72 -3.93 1.4738
美元/加元 CAD= 1.3135 1.3085 +0.38 -5.09 1.3839
美元/離岸人民幣 CNH=D3 6.4720 6.4853 +0.21 -1.26 6.5680
澳元/美元 AUD= 0.7543 0.7602 -0.78 +3.68 0.7275
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0882 1.0920 -0.35 -0.04 1.0886
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8036 0.7976 +0.75 +9.08 0.7367
新西蘭元/美元 NZD= 0.6803 0.6833 -0.44 -0.32 0.6825
美元/挪威克朗 NOK= 8.3282 8.3241 +0.05 -5.79 8.8398
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.4827 9.4930 -0.11 -1.23 9.6011
美元/瑞典克朗 SEK= 8.1329 8.1290 +0.05 -3.71 8.4465
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 9.2545 9.2593 -0.05 +0.92 9.1705
附注：上收市價是紐約匯市2100GMT(冬令時間)或2000GMT(夏令時間)報價，當日漲跌幅
亦以此為基準計算。
* 美元兌日圓觸及17個月低位109.98日圓
* 歐元兌美元小幅走軟
* 交易商靜待美聯儲3月會議記錄
路透紐約4月5日 - 美元兌日圓周二走低，17個月來首次跌至110日圓之下，部分是因擔
憂全球經濟成長。歐元兌美元小跌，因歐洲經濟數據欠佳。
美元兌日圓延續跌勢，年內迄今累積下跌8.2%，股市回落點燃日圓的最新一輪漲勢。美
元兌日圓盤中下跌超過1%，觸及2014年10月底以來最低109.98日圓。
美元兌日圓 JPY= 在美國時段晚些時候的交易中削減跌幅，紐約尾盤下跌0.81%，報110
.41日圓。美元兌日圓近幾個交易日走軟，因美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)主席葉倫上
周發表鴿派講話，交易商認為，她的講話暗示，聯儲將會放慢今年升息的步伐。
"全球成長步伐可能有所放緩，美國聯邦基金利率上升的路徑更趨緩慢...可能對日圓
有利，"RBS證券的匯市策略師Brian Daingerfield表示。
分析師還表示，交易商可能對日本央行通過貨幣刺激舉措壓低日圓的能力失去了信心。
歐元兌美元 EUR= 從上周五觸及的五個半月高位1.1437美元回落，觸及日低1.1337美元
，後削減跌幅。歐元兌美元尾盤僅小跌，報1.1381美元。
德國2月工業訂單意外下降，加之3月歐元區企業活動幾無改善等因素重壓歐元。供應管
理協會(ISM)公布的數據顯示，美國3月非製造業活動增速強於預期，隨後歐元兌美元一度觸
及日低。
但歐元稍後削減跌幅，因市場預期，將於周三公布的美聯儲3月會議記錄將會強化聯儲
的鴿派立場，美元因此受創，Oanda的高級匯市策略師Alfonso Esparza表示。
美元指數 .DXY 尾盤上揚0.15%，報94.655。
美股標普500指數 .SPX 收跌約1%。
今日 上日 當日 今年以來 2015年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1382 1.1390 -0.07 +4.81 1.0860
美元/日圓 JPY= 110.31 111.31 -0.90 -8.30 120.30
歐元/日圓 EURJPY= 125.55 126.82 -1.00 -3.77 130.47
美元/瑞郎 CHF= 0.9559 0.9588 -0.30 -4.58 1.0018
英鎊/美元 GBP= 1.4159 1.4262 -0.72 -3.93 1.4738
美元/加元 CAD= 1.3135 1.3085 +0.38 -5.09 1.3839
美元/離岸人民幣 CNH=D3 6.4720 6.4853 +0.21 -1.26 6.5680
澳元/美元 AUD= 0.7543 0.7602 -0.78 +3.68 0.7275
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0882 1.0920 -0.35 -0.04 1.0886
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8036 0.7976 +0.75 +9.08 0.7367
新西蘭元/美元 NZD= 0.6803 0.6833 -0.44 -0.32 0.6825
美元/挪威克朗 NOK= 8.3282 8.3241 +0.05 -5.79 8.8398
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.4827 9.4930 -0.11 -1.23 9.6011
美元/瑞典克朗 SEK= 8.1329 8.1290 +0.05 -3.71 8.4465
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 9.2545 9.2593 -0.05 +0.92 9.1705
附注：上收市價是紐約匯市2100GMT(冬令時間)或2000GMT(夏令時間)報價，當日漲跌幅
亦以此為基準計算。