* 日圓承壓，因日本央行下調通脹預估
* 普遍預計美聯儲將維持寬鬆立場
* 比特幣延續漲勢，以太幣創紀錄新高
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
(新增匯率表格)
路透紐約4月27日 - 美元兌主要貨幣周二漲跌互現，兌日圓和商品貨幣上揚，因投資者
在美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)周三公布政策決定前等待時機。
與此同時，日圓走勢艱難，此前日本央行維持貨幣政策不變並預計到2023年初通脹率將
無法達到2%的關鍵目標。
在美聯儲周三結束為期兩天的貨幣政策會議前，外匯交易基本低迷，預計屆時美聯儲不
會調整政策。
市場將密切關注美聯儲主席鮑威爾的講話，他可能會談到有關經濟狀況改善是否需要退
出寬鬆貨幣政策的擔憂和問題。但分析師預計，鮑威爾將堅持美聯儲的超寬鬆立場，這將對
美債收益率和美元構成壓力。
"市場普遍預期美聯儲將在周三維持目前的政策不變，但交易商很清楚，如果美聯儲立
場轉趨鷹派——承認經濟潛在勢頭強勁——可能引發美元重新上行，" Cambridge Global P
ayments首席市場策略師Karl Schamotta表示。
“如果官方聲明或新聞發布會上顯露出樂觀跡象，投資者可能會把縮減預期提前，並推高
美債收益率。對這種風險的認識使交易員們繼續投資美元，”他補充說。
午後交易中，美元指數 =USD 持平於90.897，隔夜一度跌至3月3日以來最低的90.679。
美元兌另一種避險貨幣日圓 JPY= 上漲0.6%，至108.72日圓，延續從上周五觸及的七周
低點107.48日圓回升的漲勢。Action Economics在其博客中指出，美元兌日圓自1月以來首
次收在50日移動均線切入位108.367日圓上方，這是美元走強的跡象。
日本上周宣布東京、大阪和其他兩個縣進入第三輪緊急狀態，以遏制疫情蔓延，這給脆
弱的復甦和日圓前景蒙上了陰影。
自3月底以來，美元已下跌近3%，因美債收益率從14個月高點1.776%回落後窄幅交投，
削弱了美元的利率吸引力。
歐元兌美元 EUR=EBS 變動不大，報1.2087美元，離周一觸及的兩個月高位1.2117美元
不遠。
衡量風險胃納的商品相關貨幣澳元兌美元 AUD=D3 回落0.5%，報0.7765美元，隔夜大漲
，接近五周高點。
離岸人民幣兌美元 CNH=EBS 下跌0.1%，至6.48元人民幣，周一曾升至6.4710元人民幣
的七周高點。
加密貨幣方面，比特幣 BTC=BTSP 創下55,354.59美元的日高，周一大漲10%，因報導稱
摩根大通 JPM.N 計劃推出一個積極管理的比特幣基金。
這一消息終結了比特幣連續五天下跌的勢頭，期間比特幣一度跌到47,000美元。對美國
總統拜登計劃提高資本利得稅的擔憂令比特幣跌勢加速。比特幣周二尾盤上漲1.5%，至54,8
83美元。
市值第二大加密貨幣以太幣 ETH=BTSP 創下了2,683.65美元的歷史新高。
今日 上日 當日 今年以來 2020年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.2090 1.2083 +0.06 -1.01 1.2213
美元/日圓 JPY= 108.68 108.08 +0.56 +5.27 103.24
歐元/日圓 EURJPY= 131.48 130.61 +0.67 +4.22 126.16
美元/瑞郎 CHF= 0.9134 0.9139 -0.05 +3.20 0.8851
英鎊/美元 GBP= 1.3912 1.3896 +0.12 +1.75 1.3673
美元/加元 CAD= 1.2393 1.2395 -0.02 -2.65 1.2730
美元/離岸人民幣 CNH= 6.4796 6.4706 +0.14 -0.34 6.5017
澳元/美元 AUD= 0.7764 0.7799 -0.45 +0.91 0.7694
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1045 1.1047 -0.02 +2.20 1.0807
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8686 0.8693 -0.08 -2.81 0.8937
新西蘭元/美元 NZD= 0.7207 0.7234 -0.37 +0.31 0.7185
美元/挪威克朗 NOK= 8.2711 8.2921 -0.25 -3.58 8.5779
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.0007 10.0220 -0.21 -4.45 10.4670
美元/瑞典克朗 SEK= 8.3743 8.3783 -0.05 +1.94 8.2148
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.1180 10.1259 -0.08 +0.69 10.0489
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
World FX rates https://tmsnrt.rs/2RBWI5E
Federal Open Market Committee projections https://tmsnrt.rs/3sQouNv
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 母紅)
* 普遍預計美聯儲將維持寬鬆立場
* 比特幣延續漲勢，以太幣創紀錄新高
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
(新增匯率表格)
路透紐約4月27日 - 美元兌主要貨幣周二漲跌互現，兌日圓和商品貨幣上揚，因投資者
在美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)周三公布政策決定前等待時機。
與此同時，日圓走勢艱難，此前日本央行維持貨幣政策不變並預計到2023年初通脹率將
無法達到2%的關鍵目標。
在美聯儲周三結束為期兩天的貨幣政策會議前，外匯交易基本低迷，預計屆時美聯儲不
會調整政策。
市場將密切關注美聯儲主席鮑威爾的講話，他可能會談到有關經濟狀況改善是否需要退
出寬鬆貨幣政策的擔憂和問題。但分析師預計，鮑威爾將堅持美聯儲的超寬鬆立場，這將對
美債收益率和美元構成壓力。
"市場普遍預期美聯儲將在周三維持目前的政策不變，但交易商很清楚，如果美聯儲立
場轉趨鷹派——承認經濟潛在勢頭強勁——可能引發美元重新上行，" Cambridge Global P
ayments首席市場策略師Karl Schamotta表示。
“如果官方聲明或新聞發布會上顯露出樂觀跡象，投資者可能會把縮減預期提前，並推高
美債收益率。對這種風險的認識使交易員們繼續投資美元，”他補充說。
午後交易中，美元指數 =USD 持平於90.897，隔夜一度跌至3月3日以來最低的90.679。
美元兌另一種避險貨幣日圓 JPY= 上漲0.6%，至108.72日圓，延續從上周五觸及的七周
低點107.48日圓回升的漲勢。Action Economics在其博客中指出，美元兌日圓自1月以來首
次收在50日移動均線切入位108.367日圓上方，這是美元走強的跡象。
日本上周宣布東京、大阪和其他兩個縣進入第三輪緊急狀態，以遏制疫情蔓延，這給脆
弱的復甦和日圓前景蒙上了陰影。
自3月底以來，美元已下跌近3%，因美債收益率從14個月高點1.776%回落後窄幅交投，
削弱了美元的利率吸引力。
歐元兌美元 EUR=EBS 變動不大，報1.2087美元，離周一觸及的兩個月高位1.2117美元
不遠。
衡量風險胃納的商品相關貨幣澳元兌美元 AUD=D3 回落0.5%，報0.7765美元，隔夜大漲
，接近五周高點。
離岸人民幣兌美元 CNH=EBS 下跌0.1%，至6.48元人民幣，周一曾升至6.4710元人民幣
的七周高點。
加密貨幣方面，比特幣 BTC=BTSP 創下55,354.59美元的日高，周一大漲10%，因報導稱
摩根大通 JPM.N 計劃推出一個積極管理的比特幣基金。
這一消息終結了比特幣連續五天下跌的勢頭，期間比特幣一度跌到47,000美元。對美國
總統拜登計劃提高資本利得稅的擔憂令比特幣跌勢加速。比特幣周二尾盤上漲1.5%，至54,8
83美元。
市值第二大加密貨幣以太幣 ETH=BTSP 創下了2,683.65美元的歷史新高。
今日 上日 當日 今年以來 2020年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.2090 1.2083 +0.06 -1.01 1.2213
美元/日圓 JPY= 108.68 108.08 +0.56 +5.27 103.24
歐元/日圓 EURJPY= 131.48 130.61 +0.67 +4.22 126.16
美元/瑞郎 CHF= 0.9134 0.9139 -0.05 +3.20 0.8851
英鎊/美元 GBP= 1.3912 1.3896 +0.12 +1.75 1.3673
美元/加元 CAD= 1.2393 1.2395 -0.02 -2.65 1.2730
美元/離岸人民幣 CNH= 6.4796 6.4706 +0.14 -0.34 6.5017
澳元/美元 AUD= 0.7764 0.7799 -0.45 +0.91 0.7694
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1045 1.1047 -0.02 +2.20 1.0807
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8686 0.8693 -0.08 -2.81 0.8937
新西蘭元/美元 NZD= 0.7207 0.7234 -0.37 +0.31 0.7185
美元/挪威克朗 NOK= 8.2711 8.2921 -0.25 -3.58 8.5779
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.0007 10.0220 -0.21 -4.45 10.4670
美元/瑞典克朗 SEK= 8.3743 8.3783 -0.05 +1.94 8.2148
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.1180 10.1259 -0.08 +0.69 10.0489
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
World FX rates https://tmsnrt.rs/2RBWI5E
Federal Open Market Committee projections https://tmsnrt.rs/3sQouNv
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 母紅)