路透東京2月18日 - 日股日經指數周四小幅走低，因投資者對近期升勢站上30,000點的可持續性持謹慎態度，儘管優衣庫運營商迅銷(Fast Retailing)的大幅上漲限制了跌幅。
日經指數 .N225 跌0.19%至30,236.09點，回吐稍早升幅；東證股價指數 .TOPX 跌1%至1,941.91點。
本周稍早，日經指數站上30,000點大關，為1990年以來首見，因市場益發預期經濟將出現反彈。
“投資者希望希望評估一下日經指數升至重要心理關口30,000點是否反映市場實際情況，”瑞士信貸私人銀行的首席投資官Soichiro Matsumoto表示。
“他們在試圖觀察市場在3月本財年結束前及之後能否保持這一勢頭。”
服飾生產商迅銷(Fast Retailing) 9983.T 跳漲4.58%，成為日經指數上漲貢獻最大的個股，緊隨其後的是中外製藥 4519.T ，上漲2.17%。
芯片相關類股下跌，追隨納斯達克指數 .IXIC 隔夜跌勢。
日經指數成分股中有38只上漲，181只下跌。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 戴素萍/汪紅英；審校 孫茉莉/艾茂林)
日經指數 .N225 跌0.19%至30,236.09點，回吐稍早升幅；東證股價指數 .TOPX 跌1%至1,941.91點。
本周稍早，日經指數站上30,000點大關，為1990年以來首見，因市場益發預期經濟將出現反彈。
“投資者希望希望評估一下日經指數升至重要心理關口30,000點是否反映市場實際情況，”瑞士信貸私人銀行的首席投資官Soichiro Matsumoto表示。
“他們在試圖觀察市場在3月本財年結束前及之後能否保持這一勢頭。”
服飾生產商迅銷(Fast Retailing) 9983.T 跳漲4.58%，成為日經指數上漲貢獻最大的個股，緊隨其後的是中外製藥 4519.T ，上漲2.17%。
芯片相關類股下跌，追隨納斯達克指數 .IXIC 隔夜跌勢。
日經指數成分股中有38只上漲，181只下跌。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 戴素萍/汪紅英；審校 孫茉莉/艾茂林)