* 美元收復隔夜跌幅
* 澳元、歐元和日圓變動不大
* 比特幣接近三年高點
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透倫敦11月20日 - 美元兌一籃子貨幣周五倫敦盤初微漲，美國財長努欽要求聯邦儲備理事會(美聯儲/F
ED)返還疫情救援計劃中尚未動用資金，打斷了美元跌勢。
儘管努欽此舉旨在重新分配CARES法案授予財政部的4,550億美元，但一些投資人對該計劃終止感到擔心，
他們認為這些計劃對安撫市場起到了至關重要的作用。10年期美債收益率 US10YT=RR 跌至11月9日以來低點。
美聯儲也罕見地公開與政府對抗，表示“希望在疫情大流行期間建立的一整套應急工具繼續發揮重要作用
。”
該消息沖淡了之前的樂觀氣氛。此前報導稱，美國參議院民主黨領袖舒默周四表示，參議院共和黨領袖麥
康奈爾(Mitch McConnell)已同意恢復新冠救助計劃磋商。
0801 GMT，美元指數 =USD 報92.335，日內持平；美指在海外市場下滑，隨著歐洲市場開始交易再度回升
。分析師也表示，新冠病例數不斷增加同樣讓市場謹慎。
“我們認為，美國財政部和美聯儲之間爆發的這場爭論，對金融市場不會有太大影響。可以肯定的是，這
樣的事情通常不是什麼好消息，但在一屆政府即將結束之際，對實體經濟造成真正傷害的風險是有限的，”三
菱日聯金融集團(MUFG)研究主管Derek Halpenny寫道。
Halpenny亦表示，華盛頓政權交接恐怕無法平穩過渡，“製造了額外的不確定性，這只會進一步加強美聯
儲在12月16日會議上填補政策真空的必要性。”，打壓美元。
美元本周下滑約0.5%，拜登在大選中獲勝，且新冠疫苗獲得進展，都激勵匯市人氣，。
就百分比幅度來看，澳元兌美元 AUD=D3 錄得4月來最佳月度表現。澳元被視為是場冒險意願的近似指標
。
0824 GMT，日圓/美元 JPY=EBS 下滑約0.1%，報103.84。
0825GMT,歐元兌美元 EUR=EBS 持平於1.18725，全周有望小幅收高。
“目前就是缺乏新動能，讓歐元/美元可以突破1.16-1.19區間，”德國商業銀行策略師You-Na Park-Hege
r說。
“不錯，現在仍有關於疫苗的樂觀消息，但這種興奮情緒已經大為減弱，”她並補充說，歐洲央行料將在
12月擴大刺激政策。
歐盟領導人周四就匈牙利和波蘭否決1.8萬億歐元復甦計劃一事產生分歧，但決定給予更多時間以便達成
協議。歐元未受影響。
“我們傾向於認為，(就像以前歐盟出現爭論時一樣)最終會找到一個共同的解決辦法，消除歐元/美元在2
021年進一步上漲的阻礙，我們也注意到環境整體上不利於美元，”荷蘭國際集團(ING)策略師們寫道。
此外，比特幣 BTC=BTSP 接近周三觸及的三年高點18,483美元，但並未超越。
紐約 當日 今年來 2019年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1859 1.1873 -0.12 +5.79 1.1210
美元/日圓 JPY= 103.78 103.72 +0.06 -4.45 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 123.09 123.18 -0.07 +1.03 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9108 0.9109 -0.01 -6.76 0.9768
英鎊/美元 GBP= 1.3265 1.3261 +0.03 +0.05 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3051 1.3071 -0.11 +0.54 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.5684 6.5763 -0.12 -5.61 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7295 0.7287 +0.11 +3.90 0.7021
新西蘭元/美元 NZD= 0.6931 0.6913 +0.26 +2.89 0.6736
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0803 1.0810 -0.06 -0.45 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8940 0.8955 -0.17 +5.75 0.8454
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2195 10.2035 +0.16 -2.60 10.4925
美元/挪威克朗 NOK= 9.0030 8.9982 +0.05 +2.56 8.7784
美元指數 .DXY 92.358 92.294 +0.07 -4.18 96.389
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Dollar index https://tmsnrt.rs/35KItoI
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 李春喜/王興亞/孫茉莉/鄭茵 審校 張明鈞/艾茂林/王穎)
* 澳元、歐元和日圓變動不大
* 比特幣接近三年高點
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透倫敦11月20日 - 美元兌一籃子貨幣周五倫敦盤初微漲，美國財長努欽要求聯邦儲備理事會(美聯儲/F
ED)返還疫情救援計劃中尚未動用資金，打斷了美元跌勢。
儘管努欽此舉旨在重新分配CARES法案授予財政部的4,550億美元，但一些投資人對該計劃終止感到擔心，
他們認為這些計劃對安撫市場起到了至關重要的作用。10年期美債收益率 US10YT=RR 跌至11月9日以來低點。
美聯儲也罕見地公開與政府對抗，表示“希望在疫情大流行期間建立的一整套應急工具繼續發揮重要作用
。”
該消息沖淡了之前的樂觀氣氛。此前報導稱，美國參議院民主黨領袖舒默周四表示，參議院共和黨領袖麥
康奈爾(Mitch McConnell)已同意恢復新冠救助計劃磋商。
0801 GMT，美元指數 =USD 報92.335，日內持平；美指在海外市場下滑，隨著歐洲市場開始交易再度回升
。分析師也表示，新冠病例數不斷增加同樣讓市場謹慎。
“我們認為，美國財政部和美聯儲之間爆發的這場爭論，對金融市場不會有太大影響。可以肯定的是，這
樣的事情通常不是什麼好消息，但在一屆政府即將結束之際，對實體經濟造成真正傷害的風險是有限的，”三
菱日聯金融集團(MUFG)研究主管Derek Halpenny寫道。
Halpenny亦表示，華盛頓政權交接恐怕無法平穩過渡，“製造了額外的不確定性，這只會進一步加強美聯
儲在12月16日會議上填補政策真空的必要性。”，打壓美元。
美元本周下滑約0.5%，拜登在大選中獲勝，且新冠疫苗獲得進展，都激勵匯市人氣，。
就百分比幅度來看，澳元兌美元 AUD=D3 錄得4月來最佳月度表現。澳元被視為是場冒險意願的近似指標
。
0824 GMT，日圓/美元 JPY=EBS 下滑約0.1%，報103.84。
0825GMT,歐元兌美元 EUR=EBS 持平於1.18725，全周有望小幅收高。
“目前就是缺乏新動能，讓歐元/美元可以突破1.16-1.19區間，”德國商業銀行策略師You-Na Park-Hege
r說。
“不錯，現在仍有關於疫苗的樂觀消息，但這種興奮情緒已經大為減弱，”她並補充說，歐洲央行料將在
12月擴大刺激政策。
歐盟領導人周四就匈牙利和波蘭否決1.8萬億歐元復甦計劃一事產生分歧，但決定給予更多時間以便達成
協議。歐元未受影響。
“我們傾向於認為，(就像以前歐盟出現爭論時一樣)最終會找到一個共同的解決辦法，消除歐元/美元在2
021年進一步上漲的阻礙，我們也注意到環境整體上不利於美元，”荷蘭國際集團(ING)策略師們寫道。
此外，比特幣 BTC=BTSP 接近周三觸及的三年高點18,483美元，但並未超越。
紐約 當日 今年來 2019年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1859 1.1873 -0.12 +5.79 1.1210
美元/日圓 JPY= 103.78 103.72 +0.06 -4.45 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 123.09 123.18 -0.07 +1.03 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9108 0.9109 -0.01 -6.76 0.9768
英鎊/美元 GBP= 1.3265 1.3261 +0.03 +0.05 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3051 1.3071 -0.11 +0.54 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.5684 6.5763 -0.12 -5.61 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7295 0.7287 +0.11 +3.90 0.7021
新西蘭元/美元 NZD= 0.6931 0.6913 +0.26 +2.89 0.6736
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0803 1.0810 -0.06 -0.45 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8940 0.8955 -0.17 +5.75 0.8454
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2195 10.2035 +0.16 -2.60 10.4925
美元/挪威克朗 NOK= 9.0030 8.9982 +0.05 +2.56 8.7784
美元指數 .DXY 92.358 92.294 +0.07 -4.18 96.389
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Dollar index https://tmsnrt.rs/35KItoI
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 李春喜/王興亞/孫茉莉/鄭茵 審校 張明鈞/艾茂林/王穎)