* 封鎖措施或打擊需求但疫苗消息帶來希望
* 沙特稱OPEC+可能暫緩增加供應的計劃
路透紐約11月10日 - 油價周二收漲近3%，人們對新冠疫苗即將問世的希望蓋過了對新的封鎖措施導致燃料需求下降的擔憂。
布蘭特原油期貨 LCOc1 結算價上漲1.21美元，至每桶43.61美元，漲幅2.9%。美國原油期貨(WTI) CLC1 上漲1.07美元，至每桶41.36美元，漲幅2.7%。
兩大合約周一均大漲8%，錄得逾五個月來最大單日漲幅，此前製藥商輝瑞 PFE.N 和BioNTech 22UAy.F 表示，根據初步試驗結果，他們的實驗性新冠疫苗有效率超過90%。
周二下午，油價再次上漲，此前美國國家過敏暨傳染病研究所所長福奇表示，將在12月向最優先人群提供疫苗。
不過，大規模接種可能還需要幾個月的時間，並有待監管部門批準。
瑞穗能源期貨主管Bob Yawger稱，“這暗示在明年的某個時候，人們或許可以去度假，這意味著我們將看到對航煤的更大需求。”
不過，與此同時，歐洲新一輪的封鎖措施和美國不斷上升的新增病例數仍在打擊燃料需求。
沙特能源大臣阿卜杜勒阿齊茲親王周一在一次會議上表示，如果疫苗問世前需求急挫，石油輸出國組織(OPEC)和俄羅斯等盟友組成的OPEC+聯盟可能會對供應協議進行調整。 ****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
OPEC相關新聞 OPEC-CMN 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
產油國官方售價英文表格 OSP/O
(編譯 高思佳；審校 劉靜)
* 沙特稱OPEC+可能暫緩增加供應的計劃
路透紐約11月10日 - 油價周二收漲近3%，人們對新冠疫苗即將問世的希望蓋過了對新的封鎖措施導致燃料需求下降的擔憂。
布蘭特原油期貨 LCOc1 結算價上漲1.21美元，至每桶43.61美元，漲幅2.9%。美國原油期貨(WTI) CLC1 上漲1.07美元，至每桶41.36美元，漲幅2.7%。
兩大合約周一均大漲8%，錄得逾五個月來最大單日漲幅，此前製藥商輝瑞 PFE.N 和BioNTech 22UAy.F 表示，根據初步試驗結果，他們的實驗性新冠疫苗有效率超過90%。
周二下午，油價再次上漲，此前美國國家過敏暨傳染病研究所所長福奇表示，將在12月向最優先人群提供疫苗。
不過，大規模接種可能還需要幾個月的時間，並有待監管部門批準。
瑞穗能源期貨主管Bob Yawger稱，“這暗示在明年的某個時候，人們或許可以去度假，這意味著我們將看到對航煤的更大需求。”
不過，與此同時，歐洲新一輪的封鎖措施和美國不斷上升的新增病例數仍在打擊燃料需求。
沙特能源大臣阿卜杜勒阿齊茲親王周一在一次會議上表示，如果疫苗問世前需求急挫，石油輸出國組織(OPEC)和俄羅斯等盟友組成的OPEC+聯盟可能會對供應協議進行調整。 ****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
OPEC相關新聞 OPEC-CMN 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
產油國官方售價英文表格 OSP/O
(編譯 高思佳；審校 劉靜)