路透東京11月6日 - 日本股市日經指數周五收在29年來最高水準，尾隨全球股市強勁走勢，因投資人期望在拜登可能成為美國總統之際國會陷入僵局，料導致重大政策調整停滯。
日經指數 .N225 收高0.91%至24,325.23點，創下1991年11月以來最高收位，當時日本面臨泡沫經濟瓦解所造成的股市崩盤。
東證股價指數 .TOPX 上漲0.52%至1,658.49點。
“回想泡沫經濟時代，日經指數處於相當高檔，但如今又回到當時水準，”三井住友DS資產管理首席市場策略師Masahiro Ichikawa表示。
本周，這兩個指數均上漲5%以上，創下自5月底以來的最大單周漲幅。
“市場對拜登幾乎肯定會贏得總統大選感到欣慰，股票價格正在追蹤美國股市走高，”三井住友信託銀行的市場策略師Ayako Sera表示，並指出市場未理會日圓兌美元走強。
投資者期待拜登獲勝，共和黨人保持對參議院的控制權，從而使參議院能夠阻止民主黨的議程，例如提高公司稅和為大規模支出而大量借款。
三井住友DS資產管理首席市場策略師Masahiro Ichikawa說：“選舉結果尚未得到確認...我們必須採取謹慎的立場。”(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 張明鈞/張濤；審校 王穎)
日經指數 .N225 收高0.91%至24,325.23點，創下1991年11月以來最高收位，當時日本面臨泡沫經濟瓦解所造成的股市崩盤。
東證股價指數 .TOPX 上漲0.52%至1,658.49點。
“回想泡沫經濟時代，日經指數處於相當高檔，但如今又回到當時水準，”三井住友DS資產管理首席市場策略師Masahiro Ichikawa表示。
本周，這兩個指數均上漲5%以上，創下自5月底以來的最大單周漲幅。
“市場對拜登幾乎肯定會贏得總統大選感到欣慰，股票價格正在追蹤美國股市走高，”三井住友信託銀行的市場策略師Ayako Sera表示，並指出市場未理會日圓兌美元走強。
投資者期待拜登獲勝，共和黨人保持對參議院的控制權，從而使參議院能夠阻止民主黨的議程，例如提高公司稅和為大規模支出而大量借款。
三井住友DS資產管理首席市場策略師Masahiro Ichikawa說：“選舉結果尚未得到確認...我們必須採取謹慎的立場。”(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 張明鈞/張濤；審校 王穎)