更正-歐洲股市：收漲，嘉士伯和漢高領漲

(更正：因譯文有誤，第二段指數收盤點位應為"1,494.18點"，非"6297.20點")
* 泛歐績優股FTSEurofirst 300指數上揚0.65%
* 漢高公布業績後攀升
* 總體業績狀況仍是喜憂參半

路透倫敦/米蘭11月11日 - 歐洲股市周三收漲，因漢高等企業的業績備受市場歡迎，另外嘉士伯新管理層制定的公司重組計劃推動該股急升。

泛歐績優股FTSEurofirst 300指數 .FTEU3 上揚0.65%，報1,494.18點，昨日上漲0.2%。該指數本周累積下跌0.3%，因強勁的美國就業數據公布後，市場擔心美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)可能在12月升息。

目前歐洲股市接近三個月高位，部分市場人士表示，市場的利多人氣足以抵禦美聯儲升息的影響。

"如果美聯儲不是連續升息，市場有足夠的胃納消化升息的影響，"TJM Partners的交易部主管Manoj Ladwa說，"但展望未來，歐洲央行將繼續保持寬鬆政策，這對股市是很大的支撐。"

丹麥啤酒生產商嘉士伯 CARLb.CO 跳漲多達9%，之前該公司表示，將計入14億美元的減損支出並裁員。分析師對這些舉措表示歡迎，稱該公司的獲利沒有令人不安的意外。該股收盤急升6.2%。

德國消費品生產商漢高 HNKG_p.DE 跳漲6.7%，之前該公司公布的第三季獲利增幅大於預期。

本業績期到目前為止，歐洲企業的業績喜憂參半。根據湯森路透數據，近五分之四的企業已公布業績，其中有50%的公司業績不及預期。

英國富時100指數 .FTSE 上揚0.35%，收報6,297.20點。法國CAC指數 .FCHI 收漲0.82%，報4,952.51點。德國DAX指數 .GDAXI 收升0.7%，報10,907.87點。