* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透倫敦10月9日 - 美元周五走低，料連續第二周下跌，因投資者加大押注拜登將贏得美國總統大選且將
在選舉後推出更多刺激舉措。
一些華爾街銀行預測，無論誰勝出都會出台刺激措施。但他們表示，如果拜登獲勝且民主黨也能重新控制
參議院，則可能帶來更大規模的刺激措施。瑞銀資產管理認為拜登獲勝的可能性高達75%。
路透/益普索本周的民調顯示，拜登在五個關鍵州的支持率略微領先于總統特朗普。這 五個州是威斯康辛
州、賓夕法尼亞州、密西根州、佛羅里達州和亞利桑那州。
拜登勝選的預期升溫，對美國大選日前後的市場波動起到了安撫作用，也讓人對那些受到中美貿易戰影響
的貨幣更有興趣。
“選舉日前後的隱含波動率明顯下降，這表明市場對選舉結果越來越有信心，對可能出現的結果感到滿意
，”BDSwiss Group的投資研究主管Marshall Gittler說。
美元指數 =USD 下滑0.1%至93.47，周線跌0.4%，上周跌0.8%。9月底時觸及兩個月高位94.75。
人民幣是拜登勝選希望上升的最大受益者。人民幣錄得逾四年最大單日漲幅，但在一定程度上是長假之後
的補漲。
人民幣交易區間的設定強於預期，也說明中國決策者並不介意人民幣上漲。拜登在民調中領先，推動投資
者押注中美關係將更加穩定。
人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 最新漲1.2%至6.7112，離岸人民幣 CNH=D3 漲0.5%至6.7024。
“民意調查顯示，拜登的支持率領先...這意味著重新發起新一輪貿易戰的風險正在減小，所以我認為這
對人民幣是利好，”瑞穗銀行駐香港的首席亞幣策略師張建泰表示。
對風險敏感的澳元 AUD=D3 上漲0.2%至0.7186美元，本周周線略微上漲，儘管分析師們認為澳洲央行周二
的政策聲明暗示未來將寬鬆政策。
歐元 EUR=EBS 上漲0.1%至1.1776美元。英鎊 GBP=D3 上漲0.2%至1.2961美元；英鎊本周持堅，因達成退
歐協議的前景好轉。
紐約 當日 今年來 2019年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1771 1.1758 +0.11 +5.00 1.1210
美元/日圓 JPY= 105.95 106.01 -0.06 -2.45 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 124.74 124.69 +0.04 +2.39 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9155 0.9167 -0.13 -6.28 0.9768
英鎊/美元 GBP= 1.2960 1.2933 +0.22 -2.25 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3173 1.3194 -0.16 +1.44 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7086 6.7373 -0.43 -3.60 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7187 0.7166 +0.29 +2.36 0.7021
新西蘭元/美元 NZD= 0.6612 0.6572 +0.61 -1.84 0.6736
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0780 1.0780 -0.02 -0.68 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9080 0.9087 -0.08 +7.40 0.8454
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4191 10.4202 -0.01 -0.70 10.4925
美元/挪威克朗 NOK= 9.2348 9.2623 -0.30 +5.20 8.7784
美元指數 .DXY 93.473 93.605 -0.14 -3.03 96.389
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 審校 張濤/艾茂林/王穎/李春喜/王興亞/白雲)
路透倫敦10月9日 - 美元周五走低，料連續第二周下跌，因投資者加大押注拜登將贏得美國總統大選且將
在選舉後推出更多刺激舉措。
一些華爾街銀行預測，無論誰勝出都會出台刺激措施。但他們表示，如果拜登獲勝且民主黨也能重新控制
參議院，則可能帶來更大規模的刺激措施。瑞銀資產管理認為拜登獲勝的可能性高達75%。
路透/益普索本周的民調顯示，拜登在五個關鍵州的支持率略微領先于總統特朗普。這 五個州是威斯康辛
州、賓夕法尼亞州、密西根州、佛羅里達州和亞利桑那州。
拜登勝選的預期升溫，對美國大選日前後的市場波動起到了安撫作用，也讓人對那些受到中美貿易戰影響
的貨幣更有興趣。
“選舉日前後的隱含波動率明顯下降，這表明市場對選舉結果越來越有信心，對可能出現的結果感到滿意
，”BDSwiss Group的投資研究主管Marshall Gittler說。
美元指數 =USD 下滑0.1%至93.47，周線跌0.4%，上周跌0.8%。9月底時觸及兩個月高位94.75。
人民幣是拜登勝選希望上升的最大受益者。人民幣錄得逾四年最大單日漲幅，但在一定程度上是長假之後
的補漲。
人民幣交易區間的設定強於預期，也說明中國決策者並不介意人民幣上漲。拜登在民調中領先，推動投資
者押注中美關係將更加穩定。
人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 最新漲1.2%至6.7112，離岸人民幣 CNH=D3 漲0.5%至6.7024。
“民意調查顯示，拜登的支持率領先...這意味著重新發起新一輪貿易戰的風險正在減小，所以我認為這
對人民幣是利好，”瑞穗銀行駐香港的首席亞幣策略師張建泰表示。
對風險敏感的澳元 AUD=D3 上漲0.2%至0.7186美元，本周周線略微上漲，儘管分析師們認為澳洲央行周二
的政策聲明暗示未來將寬鬆政策。
歐元 EUR=EBS 上漲0.1%至1.1776美元。英鎊 GBP=D3 上漲0.2%至1.2961美元；英鎊本周持堅，因達成退
歐協議的前景好轉。
紐約 當日 今年來 2019年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1771 1.1758 +0.11 +5.00 1.1210
美元/日圓 JPY= 105.95 106.01 -0.06 -2.45 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 124.74 124.69 +0.04 +2.39 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9155 0.9167 -0.13 -6.28 0.9768
英鎊/美元 GBP= 1.2960 1.2933 +0.22 -2.25 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3173 1.3194 -0.16 +1.44 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7086 6.7373 -0.43 -3.60 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7187 0.7166 +0.29 +2.36 0.7021
新西蘭元/美元 NZD= 0.6612 0.6572 +0.61 -1.84 0.6736
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0780 1.0780 -0.02 -0.68 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9080 0.9087 -0.08 +7.40 0.8454
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4191 10.4202 -0.01 -0.70 10.4925
美元/挪威克朗 NOK= 9.2348 9.2623 -0.30 +5.20 8.7784
美元指數 .DXY 93.473 93.605 -0.14 -3.03 96.389
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 審校 張濤/艾茂林/王穎/李春喜/王興亞/白雲)