* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透東京8月19日 - 美元在上日跌至27個月低點後周三小幅上漲，但美國經濟復甦以及
新財政刺激計劃的不確定性繼續拖累美元。
美元兌多數主要貨幣隔夜觸及新低，美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)刺激舉措的持續
影響導致美元全線走軟，並提振美國股指升至紀錄高位。
美元指數 =USD 亞洲盤上漲0.15%至92.340。
“投資者拋售美元的勢頭很猛，”Sony Financial Holdings分析師Juntaro Morimoto
說，指出美元自上月以來一直在跌。
歐元兌美元 EUR=EBS 交投于1.19305美元，上一交易日走強至2018年5月以來高點。
Sony Financial Holding的Morimoto表示，市場充斥著“大量歐元多倉”，這可能打壓
歐元。
“不過目前的趨勢是美元面臨賣壓，所以我認為歐元有足夠的空間加速它的漲勢。”
英鎊 GBP=D3 從周二觸及的八個月高點1.3241美元小幅回落，最新報1.3236。
儘管美元通常在危機時期作為避險貨幣，但自從疫情期間美國聯邦儲備理事會(美聯儲/
FED)干預金融市場以維持流動性以來，美元下跌。
美聯儲的計劃已經推動風險資產升至紀錄高點，並削弱了避險資產需求，儘管經濟數據
顯示美國經濟復甦狀況低迷。
“儘管我認為美元不會穩步下跌，但很有可能會維持逐步下行走勢，”三菱日聯金融銀
行首席外匯分析師Minori Uchida稱。
Uchida稱，美國利率不可避免地會在更長時間內維持低位，主要受疫情影響。
“那樣長期和中期收益率曲線可能會趨平，”他說。
新一輪聯邦刺激支出協議依然前景不明，儘管美國眾議院議長佩洛希(Nancy Pelosi)周
二表示，國會民主黨人願意將他們的新冠疫情援助議案規模削減一半，以求與白宮和共和黨
人就新法案達成協議。 美國總統特朗普周二表示，11月總統選舉中選民大幅度轉向郵寄投票可能會導致很多問
題，官員們或不得不重新處理投票。這番講話也增添美元壓力。
民主黨正式提名拜登為總統候選人，市場反應有限。拜登誓言他將結束特朗普造成的“
混亂”。
經濟數據方面，日本7月出口同比下降19.2%，優於分析師預估的減少21.0%。日本6月核
心機械訂單較前月減少7.6%。
美元兌日圓 JPY= 最新報105.55日圓。
投資者等待周三發布的美聯儲7月28-29日政策會議的紀錄，並臆測美聯儲將採用一個平
均通脹率目標，尋求推升通脹率在一段時間內高於2%。
離岸人民幣/美元 CNH=D3 走升0.12%至6.9165，周二曾觸及五個月高點 6.9246。
對風險敏感的澳元 AUD=D3 跌0.14%報0.72335美元，新西蘭元 NZD=D3 變動不大，報0.
6601美元。
紐約 當日 今年來 2019年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1929 1.1929 0.00 +6.41 1.1210
美元/日圓 JPY= 105.55 105.42 +0.12 -2.82 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 125.94 125.74 +0.16 +3.37 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9035 0.9037 -0.02 -6.64 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.3238 1.3235 +0.02 -0.16 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3161 1.3167 -0.05 +1.35 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9156 6.9055 +0.15 -0.63 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7236 0.7240 -0.06 +3.06 0.7021
新西蘭元/美元 NZD= 0.6601 0.6599 +0.03 -2.00 0.6736
澳元/日圓 AUDJPY= 76.360 76.340 +0.03 +0.17 76.230
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 69.690 69.560 +0.19 -4.68 73.110
英鎊/日圓 GBPJPY= 139.73 139.53 +0.14 -3.02 144.08
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0957 1.0970 -0.12 +5.13 1.0422
美元指數 .DXY 92.336 92.271 +0.07 -4.20 96.389
**如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 鄭茵/陳宗琦/王燦/蔡美珍/張若琪 審校 汪紅英/王穎/艾茂林/王興亞/白雲)
路透東京8月19日 - 美元在上日跌至27個月低點後周三小幅上漲，但美國經濟復甦以及
新財政刺激計劃的不確定性繼續拖累美元。
美元兌多數主要貨幣隔夜觸及新低，美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)刺激舉措的持續
影響導致美元全線走軟，並提振美國股指升至紀錄高位。
美元指數 =USD 亞洲盤上漲0.15%至92.340。
“投資者拋售美元的勢頭很猛，”Sony Financial Holdings分析師Juntaro Morimoto
說，指出美元自上月以來一直在跌。
歐元兌美元 EUR=EBS 交投于1.19305美元，上一交易日走強至2018年5月以來高點。
Sony Financial Holding的Morimoto表示，市場充斥著“大量歐元多倉”，這可能打壓
歐元。
“不過目前的趨勢是美元面臨賣壓，所以我認為歐元有足夠的空間加速它的漲勢。”
英鎊 GBP=D3 從周二觸及的八個月高點1.3241美元小幅回落，最新報1.3236。
儘管美元通常在危機時期作為避險貨幣，但自從疫情期間美國聯邦儲備理事會(美聯儲/
FED)干預金融市場以維持流動性以來，美元下跌。
美聯儲的計劃已經推動風險資產升至紀錄高點，並削弱了避險資產需求，儘管經濟數據
顯示美國經濟復甦狀況低迷。
“儘管我認為美元不會穩步下跌，但很有可能會維持逐步下行走勢，”三菱日聯金融銀
行首席外匯分析師Minori Uchida稱。
Uchida稱，美國利率不可避免地會在更長時間內維持低位，主要受疫情影響。
“那樣長期和中期收益率曲線可能會趨平，”他說。
新一輪聯邦刺激支出協議依然前景不明，儘管美國眾議院議長佩洛希(Nancy Pelosi)周
二表示，國會民主黨人願意將他們的新冠疫情援助議案規模削減一半，以求與白宮和共和黨
人就新法案達成協議。 美國總統特朗普周二表示，11月總統選舉中選民大幅度轉向郵寄投票可能會導致很多問
題，官員們或不得不重新處理投票。這番講話也增添美元壓力。
民主黨正式提名拜登為總統候選人，市場反應有限。拜登誓言他將結束特朗普造成的“
混亂”。
經濟數據方面，日本7月出口同比下降19.2%，優於分析師預估的減少21.0%。日本6月核
心機械訂單較前月減少7.6%。
美元兌日圓 JPY= 最新報105.55日圓。
投資者等待周三發布的美聯儲7月28-29日政策會議的紀錄，並臆測美聯儲將採用一個平
均通脹率目標，尋求推升通脹率在一段時間內高於2%。
離岸人民幣/美元 CNH=D3 走升0.12%至6.9165，周二曾觸及五個月高點 6.9246。
對風險敏感的澳元 AUD=D3 跌0.14%報0.72335美元，新西蘭元 NZD=D3 變動不大，報0.
6601美元。
紐約 當日 今年來 2019年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1929 1.1929 0.00 +6.41 1.1210
美元/日圓 JPY= 105.55 105.42 +0.12 -2.82 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 125.94 125.74 +0.16 +3.37 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9035 0.9037 -0.02 -6.64 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.3238 1.3235 +0.02 -0.16 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3161 1.3167 -0.05 +1.35 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9156 6.9055 +0.15 -0.63 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7236 0.7240 -0.06 +3.06 0.7021
新西蘭元/美元 NZD= 0.6601 0.6599 +0.03 -2.00 0.6736
澳元/日圓 AUDJPY= 76.360 76.340 +0.03 +0.17 76.230
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 69.690 69.560 +0.19 -4.68 73.110
英鎊/日圓 GBPJPY= 139.73 139.53 +0.14 -3.02 144.08
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0957 1.0970 -0.12 +5.13 1.0422
美元指數 .DXY 92.336 92.271 +0.07 -4.20 96.389
**如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 鄭茵/陳宗琦/王燦/蔡美珍/張若琪 審校 汪紅英/王穎/艾茂林/王興亞/白雲)