* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
* 由於冒險意願下降，美元受到支撐
* 美元指數將錄得2010年以來的最長周線連跌走勢
* 美國收益率跳漲之後，日圓料錄得兩個月來最大周線跌幅
路透倫敦8月14日 - 美元周五持穩，因美國公債收益率跳漲，且中國經濟數據不佳拖累
市場人氣，令美元跌勢放緩。美元料將錄得2010年以來的最長周線連跌走勢。
中國7月零售銷售意外連續第七個月下滑，工業生產也遜於預期，表明經濟復甦勢頭最
好的中國經濟也遇到了挫折。
這樣的市場氛圍令美元可望兌風險敏感的澳元 AUD=D3 結束七周連跌，目前澳元報在0.
7149左右，周線近持平。
美國周四進行的長天期公債標售需求不振，也導致美債收益率續漲，這已經吸引部分投
資人、尤其是日本投資人回歸美元。
“本周接近尾聲時匯市的整體基調好壞參半，因投資者在夏季淡靜市況中缺乏方向明確
的催化因素，”Arkera的外匯和全球宏觀策略師Viraj Patel說。
Patel表示，今日將公布的美國零售銷售數據或能帶來一些推動力，尤其是數據將會檢
驗有關美國經濟在疫情後復甦中將處於落後地位的說法。
“美債收益率將繼續主導美元交叉盤的走勢...”Patel說道。
日圓/美元 JPY= 勢將錄得兩個月來最差周線表現，較上周五收盤下滑約0.9%至106.74
。
本周最大的輸家是新西蘭元 NZD=D3 ，目前新西蘭元承壓，報0.6538美元，因新西蘭出
現新一輪新冠病毒疫情，同時該國央行本周表示將擴大買債，且再度提及實施負利率的可能
。
美元指數 =USD 周線下滑0.2%，但似乎已遏制住之前導致其較3月高位下跌約9.5%的這
輪跌勢。美元指數恐錄得連續第八周周線下滑，是自2010年6月來最長的周線疲勢。
**分化**
今天數據包括0900GMT公布的歐洲就業初值和GDP數據，以及1230GMT將公布的美國零售
銷售數據，這將是投資者分析美國和歐洲復甦出現分化跡象的最新數據。
對歐洲出現復甦的信心增強，由於病毒擴散和政客就下一個抗疫救助計劃仍僵持不下，
對美國的疑慮則加劇，這些均令歐元持堅，儘管美元兌其它貨幣出現小幅反彈。
上周美國請領失業金的人數首次降至100萬下方，是個受歡迎的意外消息，但由於仍約
有3000萬美國人失業，刺激計劃又陷入僵局，前景依然暗淡。
歐元兌美元 EUR=EBS 倫敦盤初跌0.1%至1.1806美元，英鎊兌美元 GBP=D3 小幅上漲至
1.3072，投資者轉為關注6月的經濟增長反彈，而非季度萎縮20%的糟糕情況。
澳洲和新西蘭之間也出現了分化，這兩國央行發出了截然不同的的論調。
新西蘭央行本周引爆債券大漲行情，因該行承諾擴大購債，同時將在下周加速買進。 在新西蘭央行論及負利率之際，澳洲央行總裁洛威周五重申需要的是財政刺激。
“從新西蘭央行會議中得到的關鍵信息是，他們準備在必要時採取更多寬鬆措施，不僅
包括負利率，還包括購買外國資產--這是一種有意壓低本幣匯率的舉措，”BDSwiss的投資
研究負責人Marshall Gittler說。
“市場正在為他們效勞，從而為新西蘭央行省了一些錢。”
紐約 當日 今年來 2019年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1809 1.1812 -0.03 +5.34 1.1210
美元/日圓 JPY= 106.73 106.92 -0.18 -1.73 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 126.05 126.31 -0.21 +3.46 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9098 0.9096 +0.04 -6.84 0.9768
英鎊/美元 GBP= 1.3073 1.3063 +0.08 -1.40 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3246 1.3220 +0.20 +2.00 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9478 6.9459 +0.03 -0.16 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7143 0.7148 -0.07 +1.74 0.7021
新西蘭元/美元 NZD= 0.6533 0.6545 -0.18 -3.01 0.6736
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0746 1.0747 -0.01 -0.98 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9031 0.9038 -0.08 +6.83 0.8454
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2930 10.2680 +0.24 -1.90 10.4925
美元/挪威克朗 NOK= 8.9188 8.8813 +0.42 +1.60 8.7784
美元指數 .DXY 93.261 93.335 -0.08 -3.25 96.389
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 汪紅英/白雲/孫茉莉/王穎；審校 張濤/艾茂林)
* 由於冒險意願下降，美元受到支撐
* 美元指數將錄得2010年以來的最長周線連跌走勢
* 美國收益率跳漲之後，日圓料錄得兩個月來最大周線跌幅
路透倫敦8月14日 - 美元周五持穩，因美國公債收益率跳漲，且中國經濟數據不佳拖累
市場人氣，令美元跌勢放緩。美元料將錄得2010年以來的最長周線連跌走勢。
中國7月零售銷售意外連續第七個月下滑，工業生產也遜於預期，表明經濟復甦勢頭最
好的中國經濟也遇到了挫折。
這樣的市場氛圍令美元可望兌風險敏感的澳元 AUD=D3 結束七周連跌，目前澳元報在0.
7149左右，周線近持平。
美國周四進行的長天期公債標售需求不振，也導致美債收益率續漲，這已經吸引部分投
資人、尤其是日本投資人回歸美元。
“本周接近尾聲時匯市的整體基調好壞參半，因投資者在夏季淡靜市況中缺乏方向明確
的催化因素，”Arkera的外匯和全球宏觀策略師Viraj Patel說。
Patel表示，今日將公布的美國零售銷售數據或能帶來一些推動力，尤其是數據將會檢
驗有關美國經濟在疫情後復甦中將處於落後地位的說法。
“美債收益率將繼續主導美元交叉盤的走勢...”Patel說道。
日圓/美元 JPY= 勢將錄得兩個月來最差周線表現，較上周五收盤下滑約0.9%至106.74
。
本周最大的輸家是新西蘭元 NZD=D3 ，目前新西蘭元承壓，報0.6538美元，因新西蘭出
現新一輪新冠病毒疫情，同時該國央行本周表示將擴大買債，且再度提及實施負利率的可能
。
美元指數 =USD 周線下滑0.2%，但似乎已遏制住之前導致其較3月高位下跌約9.5%的這
輪跌勢。美元指數恐錄得連續第八周周線下滑，是自2010年6月來最長的周線疲勢。
**分化**
今天數據包括0900GMT公布的歐洲就業初值和GDP數據，以及1230GMT將公布的美國零售
銷售數據，這將是投資者分析美國和歐洲復甦出現分化跡象的最新數據。
對歐洲出現復甦的信心增強，由於病毒擴散和政客就下一個抗疫救助計劃仍僵持不下，
對美國的疑慮則加劇，這些均令歐元持堅，儘管美元兌其它貨幣出現小幅反彈。
上周美國請領失業金的人數首次降至100萬下方，是個受歡迎的意外消息，但由於仍約
有3000萬美國人失業，刺激計劃又陷入僵局，前景依然暗淡。
歐元兌美元 EUR=EBS 倫敦盤初跌0.1%至1.1806美元，英鎊兌美元 GBP=D3 小幅上漲至
1.3072，投資者轉為關注6月的經濟增長反彈，而非季度萎縮20%的糟糕情況。
澳洲和新西蘭之間也出現了分化，這兩國央行發出了截然不同的的論調。
新西蘭央行本周引爆債券大漲行情，因該行承諾擴大購債，同時將在下周加速買進。 在新西蘭央行論及負利率之際，澳洲央行總裁洛威周五重申需要的是財政刺激。
“從新西蘭央行會議中得到的關鍵信息是，他們準備在必要時採取更多寬鬆措施，不僅
包括負利率，還包括購買外國資產--這是一種有意壓低本幣匯率的舉措，”BDSwiss的投資
研究負責人Marshall Gittler說。
“市場正在為他們效勞，從而為新西蘭央行省了一些錢。”
紐約 當日 今年來 2019年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1809 1.1812 -0.03 +5.34 1.1210
美元/日圓 JPY= 106.73 106.92 -0.18 -1.73 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 126.05 126.31 -0.21 +3.46 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9098 0.9096 +0.04 -6.84 0.9768
英鎊/美元 GBP= 1.3073 1.3063 +0.08 -1.40 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3246 1.3220 +0.20 +2.00 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9478 6.9459 +0.03 -0.16 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7143 0.7148 -0.07 +1.74 0.7021
新西蘭元/美元 NZD= 0.6533 0.6545 -0.18 -3.01 0.6736
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0746 1.0747 -0.01 -0.98 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9031 0.9038 -0.08 +6.83 0.8454
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2930 10.2680 +0.24 -1.90 10.4925
美元/挪威克朗 NOK= 8.9188 8.8813 +0.42 +1.60 8.7784
美元指數 .DXY 93.261 93.335 -0.08 -3.25 96.389
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 汪紅英/白雲/孫茉莉/王穎；審校 張濤/艾茂林)