* 人民幣收小升，中間價亦升67點
* 疫苗進展與經濟擔憂相抵消，市場缺乏更多指引
* 客盤多延續逢高結匯、逢低購匯思路操作
* 短期人民幣料維持在6.55-6.65區間運行
(新增評論及收盤報價)
路透上海/北京11月23日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周一收小升，中間價亦升67點
；交易員表示，疫苗進展與經濟擔憂相抵消，美元指數 .DXY 暫時持穩，客盤也多延續逢高
結匯、逢低購匯思路操作，市場缺乏新的指引，短期料維持在6.55-6.65區間運行。
他們也指出，市場情緒仍是近期人民幣升值的主導因素，人民幣已連升六個月，技術上
有回調整固的需要，不過若沒有重大利空消息，人民幣回調幅度也將很有限；後續仍需重點
關注中美關係的進展，隨著市場對拜登政策的逐步了解，人民幣升勢也會趨緩。
“感覺市場還是看升，但好像大行也在撐著USDCNY，...最近美元也在區間，估計（人
民幣）短期還是6.54-6.6，”一外資行交易員稱。
另一中資行交易員表示，近期客盤逢高結匯需求比較多，不過美元也跌不動的感覺，人
民幣調整空間應該不大，短期還是偏區間的判斷。
興業研究最新觀點認為，人民幣匯率將繼續維持偏強震盪。RCEP的簽署將在長期利多人
民幣匯率，但短期影響相對中性，短期內更需關注的是中美第一階段協議的審議情況，及拜
登對中美關稅壁壘的態度。
招商銀行金融市場部首席外匯分析師李劉陽稱，歐美經濟大概率陷入二次衰退，中國預
計仍將繼續享受疫情控制較好的出口紅利。“在這種背景下，人民幣匯率恐怕還會在1-2個
季度內對歐元和美元中期走強。預計人民幣匯率短期走穩，中期仍有升值空間。”
對於中國近期信用債市場的風險事件，中國國務院副總理劉鶴周六主持召開國務院金融
穩定發展委員會會議，指出監管部門和地方政府應督促各類市場主體嚴格履行主體責任，秉
持“零容忍”態度，嚴厲處罰“逃廢債”行為。
招商證券首席宏觀分析師謝亞軒的最新報告指出，國內和主要發達國家特別是美國之間
的貨幣政策分化，帶來長端利差的走闊，人民幣匯率的走強和國際資本流入中國股票和債券
市場，可以預計這一趨勢在未來的一個時間段內仍將持續。
三菱日聯銀行最新觀點稱，中國經濟繼續回暖，為人民幣提供了可靠支持。在發展策略
方面，應對複雜的外部環境，中國當局提出雙循環發展策略促進內需，預判國內經濟情況將
更佳;維持人民幣兌美元匯率將繼續升值的觀點。預測至2020年底人民幣兌美元匯率將交投
于6.50-6.90區間，偏向6.50方向的概率較大。
美國新冠疫情病例數周六達到1,200萬，不過即將到來的感恩節假期預計仍將有數以百
萬計美國民眾出門旅行，把衛生官員對於疫情進一步擴散的警告當成耳邊風
美國各地一系列抗疫限制舉措激起了市場猜測，猜想美聯儲可能不得不進一步放寬貨幣
政策，尤其是在短期達成財政刺激協議無望的情況下。
全球匯市方面，美元周一小跌，很快推出新冠疫苗的前景抵消了對於抗疫經濟限制措施
的擔憂，暫時令風險資產獲益。 FRX/CN
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期官方收盤價 CNY=CFXS 6.5694 6.5714 0.03%
中間價 CNY=SAEC 6.5719 6.5786 0.10%
即期成交額 CNYSPTVOL=CFXT 365.67億美元 413.97億美元
日內波動幅度(pips) 213 日低6.5723 日高6.551
今年以來升貶幅度 6.04%
2005年匯改以來升貶幅度 25.99%
一年期美元/人民幣掉期 1792 1802
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 6.5608 6.5506 -0.16%
一年期美元/CNH掉期 1707.4 1685
CNH1Y=
一年期NDF CNY1YNDFOR= 6.7307 6.728 -0.04%
(完)
相關報導：
--《市場洞察》中國10月遠期售匯僅略增，為何風險準備金政策如泥牛入海？ --外匯交易中心人民幣匯率指數上周均上行，CFETS指數漲至95.83 --路透測算的人民幣匯率三個指數均上升，CFETS指數年內近5% <^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
CNY20112301 https://tmsnrt.rs/2UPKhGu
CNY20112302 https://tmsnrt.rs/36Vuagm
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 張金棟/韓笑；審校 林高麗/楊淑禎)
* 疫苗進展與經濟擔憂相抵消，市場缺乏更多指引
* 客盤多延續逢高結匯、逢低購匯思路操作
* 短期人民幣料維持在6.55-6.65區間運行
(新增評論及收盤報價)
路透上海/北京11月23日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周一收小升，中間價亦升67點
；交易員表示，疫苗進展與經濟擔憂相抵消，美元指數 .DXY 暫時持穩，客盤也多延續逢高
結匯、逢低購匯思路操作，市場缺乏新的指引，短期料維持在6.55-6.65區間運行。
他們也指出，市場情緒仍是近期人民幣升值的主導因素，人民幣已連升六個月，技術上
有回調整固的需要，不過若沒有重大利空消息，人民幣回調幅度也將很有限；後續仍需重點
關注中美關係的進展，隨著市場對拜登政策的逐步了解，人民幣升勢也會趨緩。
“感覺市場還是看升，但好像大行也在撐著USDCNY，...最近美元也在區間，估計（人
民幣）短期還是6.54-6.6，”一外資行交易員稱。
另一中資行交易員表示，近期客盤逢高結匯需求比較多，不過美元也跌不動的感覺，人
民幣調整空間應該不大，短期還是偏區間的判斷。
興業研究最新觀點認為，人民幣匯率將繼續維持偏強震盪。RCEP的簽署將在長期利多人
民幣匯率，但短期影響相對中性，短期內更需關注的是中美第一階段協議的審議情況，及拜
登對中美關稅壁壘的態度。
招商銀行金融市場部首席外匯分析師李劉陽稱，歐美經濟大概率陷入二次衰退，中國預
計仍將繼續享受疫情控制較好的出口紅利。“在這種背景下，人民幣匯率恐怕還會在1-2個
季度內對歐元和美元中期走強。預計人民幣匯率短期走穩，中期仍有升值空間。”
對於中國近期信用債市場的風險事件，中國國務院副總理劉鶴周六主持召開國務院金融
穩定發展委員會會議，指出監管部門和地方政府應督促各類市場主體嚴格履行主體責任，秉
持“零容忍”態度，嚴厲處罰“逃廢債”行為。
招商證券首席宏觀分析師謝亞軒的最新報告指出，國內和主要發達國家特別是美國之間
的貨幣政策分化，帶來長端利差的走闊，人民幣匯率的走強和國際資本流入中國股票和債券
市場，可以預計這一趨勢在未來的一個時間段內仍將持續。
三菱日聯銀行最新觀點稱，中國經濟繼續回暖，為人民幣提供了可靠支持。在發展策略
方面，應對複雜的外部環境，中國當局提出雙循環發展策略促進內需，預判國內經濟情況將
更佳;維持人民幣兌美元匯率將繼續升值的觀點。預測至2020年底人民幣兌美元匯率將交投
于6.50-6.90區間，偏向6.50方向的概率較大。
美國新冠疫情病例數周六達到1,200萬，不過即將到來的感恩節假期預計仍將有數以百
萬計美國民眾出門旅行，把衛生官員對於疫情進一步擴散的警告當成耳邊風
美國各地一系列抗疫限制舉措激起了市場猜測，猜想美聯儲可能不得不進一步放寬貨幣
政策，尤其是在短期達成財政刺激協議無望的情況下。
全球匯市方面，美元周一小跌，很快推出新冠疫苗的前景抵消了對於抗疫經濟限制措施
的擔憂，暫時令風險資產獲益。 FRX/CN
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期官方收盤價 CNY=CFXS 6.5694 6.5714 0.03%
中間價 CNY=SAEC 6.5719 6.5786 0.10%
即期成交額 CNYSPTVOL=CFXT 365.67億美元 413.97億美元
日內波動幅度(pips) 213 日低6.5723 日高6.551
今年以來升貶幅度 6.04%
2005年匯改以來升貶幅度 25.99%
一年期美元/人民幣掉期 1792 1802
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 6.5608 6.5506 -0.16%
一年期美元/CNH掉期 1707.4 1685
CNH1Y=
一年期NDF CNY1YNDFOR= 6.7307 6.728 -0.04%
(完)
相關報導：
--《市場洞察》中國10月遠期售匯僅略增，為何風險準備金政策如泥牛入海？ --外匯交易中心人民幣匯率指數上周均上行，CFETS指數漲至95.83 --路透測算的人民幣匯率三個指數均上升，CFETS指數年內近5% <^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
CNY20112301 https://tmsnrt.rs/2UPKhGu
CNY20112302 https://tmsnrt.rs/36Vuagm
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 張金棟/韓笑；審校 林高麗/楊淑禎)