路透10月30日 - 金價周三在狹窄區間波動，投資人等待美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)今天稍晚的利率決議，但股市疲弱提供支撐。
0542 GMT，現貨金 XAU= 持平於1,487.89美元。美國期金 GCcv1 跌至1,490.40美元。
“金價陷於1,480-1,520美元之間，似乎處於一種平衡狀態。如果美聯儲的政策展望更為溫和，將足以推動金價上漲，”OANDA分析師Jeffrey Halley表示。
芝商所(CME Group)的FedWatch工具顯示，投資者預計美聯儲會降息25個基點，這將是今年來第三次降息。
但該工具顯示12月再降息一次的機率只有30%，本月稍早時約為70%。
亞洲股市周三走勢沉悶，也扶助金價，MSCI明晟亞太地區(除日本)指數 .MIAPJ0000PUS 較周二的三個月高位下滑0.16%，因有報導稱美中之間的臨時貿易協議可能要推遲簽訂。
“隨著FOMC(會議結果)臨近，市場波動範圍非常有限，”ABC Bullion的全球總經理Nicholas Frappell說，又稱美中可能推遲簽署貿易協議，這一消息在支撐黃金，而且預計還會支撐一段時間。
其他貴金屬方面，白銀 XAG= 跌0.1%至每盎司17.78美元，鉑金 XPT= 持平於919.63美元，鈀金 XPD= 小漲0.4%至1,788.06美元。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 李春喜/艾茂林; 審校 孫茉莉/白雲)
0542 GMT，現貨金 XAU= 持平於1,487.89美元。美國期金 GCcv1 跌至1,490.40美元。
“金價陷於1,480-1,520美元之間，似乎處於一種平衡狀態。如果美聯儲的政策展望更為溫和，將足以推動金價上漲，”OANDA分析師Jeffrey Halley表示。
芝商所(CME Group)的FedWatch工具顯示，投資者預計美聯儲會降息25個基點，這將是今年來第三次降息。
但該工具顯示12月再降息一次的機率只有30%，本月稍早時約為70%。
亞洲股市周三走勢沉悶，也扶助金價，MSCI明晟亞太地區(除日本)指數 .MIAPJ0000PUS 較周二的三個月高位下滑0.16%，因有報導稱美中之間的臨時貿易協議可能要推遲簽訂。
“隨著FOMC(會議結果)臨近，市場波動範圍非常有限，”ABC Bullion的全球總經理Nicholas Frappell說，又稱美中可能推遲簽署貿易協議，這一消息在支撐黃金，而且預計還會支撐一段時間。
其他貴金屬方面，白銀 XAG= 跌0.1%至每盎司17.78美元，鉑金 XPT= 持平於919.63美元，鈀金 XPD= 小漲0.4%至1,788.06美元。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 李春喜/艾茂林; 審校 孫茉莉/白雲)