* 美元兌日圓下跌1%，兌歐元跌0.5%
* 期貨市場預測下周美聯儲可能降息100基點
* 關注1230 GMT歐洲央行消息
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透新加坡3月12日 - 美元周四下滑，因市場再度風雲突變，預測美聯儲會進一步降息
，之前特朗普拿出的新冠疫情應對方案缺乏細節，令市場感到失望。
美元兌日圓 JPY= 下跌1%至103.32日圓，兌歐元 EUR= 最多下跌0.6%至1.1333美元，兌
瑞郎 CHF= 也下跌0.6%。股市下跌。
隨著防止新冠疫情蔓延的壓力不斷加大，美國總統特朗普周三宣布，從周五起30天，美
國將暫停所有歐洲赴美國的旅行，但英國除外。
特朗普宣布了對抗疫情的經濟措施，但他的講話在醫療衛生舉措方面著墨不多。
“市場期待有更多舉措，”新加坡銀行外匯策略師Moh Siong Sim表示。
“赴美限制是方案中的一部分，但更重要的部分缺失。這些是真正的公共健康措施：帶
薪休假、免費檢測和免費治療，”他說。
“白宮已經讓人失望了，市場現在期待美聯儲採取更多行動。”
實際上，期貨市場反應迅速。目前預計美聯儲下周開會時將指標聯邦基金利率區間低端
下調至零，可能還會更早行動。 0#FF:
“我們原以為通縮衝擊會觸發美國進入零收益率世界，目前看來觸發因素變成了貿易戰
、油價戰和新冠病毒的組合，”摩根大通長期策略師Jan Loeys和Shiny Kundu在報告中稱。
“美國今年正式步入經濟衰退的機率接近一半。”
特朗普發表這一講話之際，一連串有關新冠病毒的可怕消息已經讓市場陷入混亂。
美國股市歷史上持續時間最長的牛市行情已經終結，市場傳聞賣出以追繳保證金是使金
價和債券不能上揚的因素。
世界衛生組織(WHO)周三將新型冠狀病毒疫情定性為全球大流行。意大利死於新冠病毒
人數一夜之間增加約三分之一，當局已經宣布關閉所有商店，只有超市、食品店及藥房可以
營業。
澳洲宣布一項114億美元的刺激方案，當中包括薪資補貼，以及小型企業的現金援助。
但澳元兌美元 AUD= 進一步下滑，受市場情緒以及圍繞衰退的擔憂加劇影響。
投資人正在等著看，歐洲央行周四稍晚公布的措施會有多么激進。
投資人預期主要存款利率將調降10基點，但由於指標利率已經處於負0.5%的紀錄低位，
進一步降息可能損及銀行利潤，從而壓縮放貸。
歐洲央行在貨幣政策會議結束後將於1230GMT召開記者會。歐元兌美元目前持穩於1.128
8。
“投資者有種感覺，認為貨幣市場將獎賞那些利用一切空間來放鬆財政和貨幣政策的國
家的貨幣，”澳洲國民銀行(NAB)的匯市策略主管Ray Attrill說。
“(但)即便歐洲央行本身推出降息、增加量化寬鬆、更多長期舉措等政策組合拳...也
不會讓市場堅信歐元區經濟將避免衰退。我們的希望是能夠盡快在財政方面看到一些更切實
的措施。”
紐約 當日 今年來 2019年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1296 1.1267 +0.26 +0.77 1.1210
美元/日圓 JPY= 103.89 104.53 -0.61 -4.35 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 117.33 117.73 -0.34 -3.69 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9348 0.9387 -0.42 -3.41 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2814 1.282 -0.05 -3.36 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3785 1.3776 +0.07 +6.15 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9783 6.968 +0.15 +0.28 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.6456 0.6484 -0.43 -8.05 0.7021
新西蘭元/美元 NZD= 0.6256 0.6267 -0.18 -7.13 0.6736
澳元/日圓 AUDJPY= 67.080 67.730 -0.96 -12.00 76.230
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 65.000 65.470 -0.72 -11.09 73.110
英鎊/日圓 GBPJPY= 133.11 133.95 -0.63 -7.61 144.08
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0313 1.0334 -0.20 -1.05 1.0422
美元指數 .DXY 96.37 96.507 -0.14 -0.02 96.389
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯/審校 鄭茵/李春喜/艾茂林/王穎/張明鈞/白雲/孫茉莉/張濤)
* 期貨市場預測下周美聯儲可能降息100基點
* 關注1230 GMT歐洲央行消息
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透新加坡3月12日 - 美元周四下滑，因市場再度風雲突變，預測美聯儲會進一步降息
，之前特朗普拿出的新冠疫情應對方案缺乏細節，令市場感到失望。
美元兌日圓 JPY= 下跌1%至103.32日圓，兌歐元 EUR= 最多下跌0.6%至1.1333美元，兌
瑞郎 CHF= 也下跌0.6%。股市下跌。
隨著防止新冠疫情蔓延的壓力不斷加大，美國總統特朗普周三宣布，從周五起30天，美
國將暫停所有歐洲赴美國的旅行，但英國除外。
特朗普宣布了對抗疫情的經濟措施，但他的講話在醫療衛生舉措方面著墨不多。
“市場期待有更多舉措，”新加坡銀行外匯策略師Moh Siong Sim表示。
“赴美限制是方案中的一部分，但更重要的部分缺失。這些是真正的公共健康措施：帶
薪休假、免費檢測和免費治療，”他說。
“白宮已經讓人失望了，市場現在期待美聯儲採取更多行動。”
實際上，期貨市場反應迅速。目前預計美聯儲下周開會時將指標聯邦基金利率區間低端
下調至零，可能還會更早行動。 0#FF:
“我們原以為通縮衝擊會觸發美國進入零收益率世界，目前看來觸發因素變成了貿易戰
、油價戰和新冠病毒的組合，”摩根大通長期策略師Jan Loeys和Shiny Kundu在報告中稱。
“美國今年正式步入經濟衰退的機率接近一半。”
特朗普發表這一講話之際，一連串有關新冠病毒的可怕消息已經讓市場陷入混亂。
美國股市歷史上持續時間最長的牛市行情已經終結，市場傳聞賣出以追繳保證金是使金
價和債券不能上揚的因素。
世界衛生組織(WHO)周三將新型冠狀病毒疫情定性為全球大流行。意大利死於新冠病毒
人數一夜之間增加約三分之一，當局已經宣布關閉所有商店，只有超市、食品店及藥房可以
營業。
澳洲宣布一項114億美元的刺激方案，當中包括薪資補貼，以及小型企業的現金援助。
但澳元兌美元 AUD= 進一步下滑，受市場情緒以及圍繞衰退的擔憂加劇影響。
投資人正在等著看，歐洲央行周四稍晚公布的措施會有多么激進。
投資人預期主要存款利率將調降10基點，但由於指標利率已經處於負0.5%的紀錄低位，
進一步降息可能損及銀行利潤，從而壓縮放貸。
歐洲央行在貨幣政策會議結束後將於1230GMT召開記者會。歐元兌美元目前持穩於1.128
8。
“投資者有種感覺，認為貨幣市場將獎賞那些利用一切空間來放鬆財政和貨幣政策的國
家的貨幣，”澳洲國民銀行(NAB)的匯市策略主管Ray Attrill說。
“(但)即便歐洲央行本身推出降息、增加量化寬鬆、更多長期舉措等政策組合拳...也
不會讓市場堅信歐元區經濟將避免衰退。我們的希望是能夠盡快在財政方面看到一些更切實
的措施。”
紐約 當日 今年來 2019年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1296 1.1267 +0.26 +0.77 1.1210
美元/日圓 JPY= 103.89 104.53 -0.61 -4.35 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 117.33 117.73 -0.34 -3.69 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9348 0.9387 -0.42 -3.41 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2814 1.282 -0.05 -3.36 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3785 1.3776 +0.07 +6.15 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9783 6.968 +0.15 +0.28 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.6456 0.6484 -0.43 -8.05 0.7021
新西蘭元/美元 NZD= 0.6256 0.6267 -0.18 -7.13 0.6736
澳元/日圓 AUDJPY= 67.080 67.730 -0.96 -12.00 76.230
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 65.000 65.470 -0.72 -11.09 73.110
英鎊/日圓 GBPJPY= 133.11 133.95 -0.63 -7.61 144.08
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0313 1.0334 -0.20 -1.05 1.0422
美元指數 .DXY 96.37 96.507 -0.14 -0.02 96.389
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯/審校 鄭茵/李春喜/艾茂林/王穎/張明鈞/白雲/孫茉莉/張濤)