《即時觀點5》中國11月進出口增速遜預期，全年外貿目標難實現

路透北京12月8日 - 中國海關周一公布，按美元計價的11月出口同比增長4.7%，進口同比下降6.7%，均遜於路透調查中值，並分別創下七個月和八個月新低；當月貿易順差544.7億美元，創歷史新高，同比擴大61.4%。

分析人士指出，國內需求疲弱以及APEC（亞太經濟合作組織）峰會期間限產停產是導致進口低於預期的主要原因。基數效應與人民幣有效匯率升值導致出口增速減緩，外需並非出口同比增速減緩的主因。

他們並稱，創新高的貿易順差與11月當月人民幣對美元匯率小貶，說明資本項下出現較大的資本外流。目前看來，中國料難以完成今年7.5%的外貿增長目標。

海關發布的新聞稿並顯示，前11個月，中國進出口總值3.9萬億美元，增長3.4%。其中，出口2.12萬億美元，增長5.7%；進口1.78萬億美元，增長0.8%；貿易順差3,325億美元，擴大42.2%。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
11月詳細數據:
* 出口同比增長4.7%（路透預估為增長8.2%）
* 進口同比下降6.7%（路透預估為增長3.9%）
* 貿易順差544.7億美元(路透調查中值為順差435億美元)

欲瀏覽11月數據詳情，請點選 （完）

(發稿 路透中文部; 審校 曾祥進)