* 美元兌日圓下滑，日本股市從高點下跌令市場人氣受損
* 新西蘭央行維持利率不變，但暗示通脹加速
* 新西蘭元觸及兩周高點，因新西蘭央行展望被視為偏鷹派
路透新加坡11月9日 - 美元兌日圓周四下滑，因日本股市從數十年高位下跌令市場人氣受到打擊。
美元兌日圓 JPY= 跌0.2%至113.64，從盤中高位114.07回落。
外匯交易員稱，日圓上漲是因為日股走勢震盪。
日股日經指數收跌0.2%；周四稍早一度上漲2%，自1992年1月以來首次站上23,000點。
日圓是低收益幣種，在風險意願強勁時，日圓通常被用來融資以投資較高收益的貨幣和資產。
但在市場動盪、投資者削減風險曝險時，日圓通常受到青睞。
美元指數 .DXY 跌0.1%至94.777，維持在10月底觸及的三個月高點95.150下方。
新西蘭元觸及兩周高點，此前新西蘭央行一如預期維持利率不變，但其通脹前景相關評論被視為偏鷹派。
新西蘭元兌美元 NZD=D3 周四亞洲早盤一度高見0.6974美元，創下10月24日以來的最高，隨後從該高位回落，最新交投在0.6954美元。
新西蘭央行稱，工黨主導的新政府的財政刺激，加上匯率走貶，可能帶動通脹加速上揚。該行同時預測可能在2019年第二季升息，比之前預計的時間提早三個月。
分析師稱，整個市場的關注焦點是特朗普政府稅改計劃的命運。
美國參議院減稅議案料將在周四公布，這會令共和黨的稅改努力複雜化，導致華爾街對這方面努力的疑慮加深。參議院減稅議案與眾議院的議案不同。
分析師稱，若減稅實施時間推遲或改革內容減碼，都將不利於美元。
“美國稅改令人失望的可能性很大，”Western Union Business Solutions駐墨爾本的匯市策略師Steven Dooley表示。
“受稅改不確定性影響，美元可能會經歷一個走軟階段，”Dooley表示，所指的是短線
前景。
歐元兌美元 EUR= 小漲0.1%，報1.1605，在周二所及低位1.1553的上方，後者是歐元自
7月20日以來的最低位。
美元最近一直獲得支撐，部分原因是預計美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)將在12月采
取今年第三次升息舉措，且明年政策還將進一步收緊。
紐約 當日 今年來 2016年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1603 1.1593 +0.09 +10.37 1.0513
美元/日圓 JPY= 113.59 113.86 -0.24 -2.81 116.87
歐元/日圓 EURJPY= 131.82 132.01 -0.14 +7.05 123.14
美元/瑞郎 CHF= 0.9980 0.9998 -0.18 -1.95 1.0178
英鎊/美元 GBP= 1.3133 1.3113 +0.15 +6.46 1.2336
美元/加元 CAD= 1.2720 1.2724 -0.03 -5.29 1.3430
美元/離岸人民幣 CNH= 6.6350 6.6309 +0.06 -4.84 6.9726
澳元/美元 AUD= 0.7679 0.7675 +0.05 +6.43 0.7215
新西蘭元/美元 NZD= 0.6958 0.6963 -0.07 +0.24 0.6941
澳元/日圓 AUDJPY= 87.240 87.410 -0.19 +3.46 84.320
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 79.040 79.310 -0.34 -2.62 81.170
英鎊/日圓 GBPJPY= 149.20 149.32 -0.08 +3.60 144.02
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.1036 1.1013 +0.21 +6.29 1.0383
附注：上收市價是紐約匯市2100GMT(冬令時間)或2000GMT(夏令時間)報價，當日漲跌幅
亦以此為基準計算。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 王穎/王琛/王燦/王洋/孫茉莉; 審校 高琦/蔡美珍/白雲/王興亞/杜明霞)