* 投資者等待鮑威爾將於周三發表的講話
* 一些市場消化美聯儲將實施負利率的可能性
* 美國4月消費者物價指數下降0.8%
* 對出現第二波感染的擔憂加劇
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
(新增文末匯率表格)
路透紐約5月12日 - 美元周二下跌，因在美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)主席鮑威爾就經濟問題發表講
話的前一天，市場情緒變得謹慎，且投資者權衡美國實施負利率的可能性。
分析師表示，鑒於今日美國股市下跌，美債價格走高，美元不一定受到避險因素推動。
Western Union Business Solutions該季市場分析師Joe Manimbo表示，“美元仍陷入寬幅區間內，今日
走疲可能是因為在鮑威爾明日發表講話前保持謹慎，特別是考慮到目前有關負利率的討論。”
儘管鮑威爾和美聯儲官員幾乎排除了將利率降至負值的可能性，但有幾個市場已經開始消化這樣的可能性
。聯邦基金利率期貨周二的走勢顯示，投資者消化了2021年4月利率將為約負0.5%的可能性。
美國銀行的數據顯示，利率期權市場走勢暗示，聯邦基金利率在12月底降至負值的可能性為23%。上周消
化的可能性為9%-10%。
午後交易中，美元指數 =USD 下跌0.3%，報99.959。
美元小幅走低，此前數據顯示，美國4月消費者物價指數(CPI)下降0.8%，為2008年12月經濟在衰退中苦苦
掙扎以來的最大降幅，這是CPI連續第二個月下降。
分析師表示，總體而言，對這場全球衛生危機的持續擔憂使風險胃納一直受到限制。
中國、德國和韓國這些國家已放鬆封鎖限制，但有發現了新的感染病例。 新型冠狀病毒捲土重來可能會
削弱貨幣和財政刺激措施推動的全球經濟復甦。
歐元兌美元 EURJPY=EBS 尾盤升0.4%，報1.0848美元，不過距離3月底觸及的1.0636美元的低點不遠，當
時疫情導致市場陷入動盪。
美元兌日圓 JPY=EBS 跌0.50%，報107.19日圓。
澳元兌美元 AUD=D3 盤中稍早下跌，在中國禁止對部分澳洲肉製品進口後，一度跌至五日低點0.6432美元
。但澳元稍後縮減跌幅，因澳洲貿易部長伯明翰表示此事只是技術細則問題。澳元盤尾下跌0.2%，報0.6477美
元。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.0846 1.0806 +0.37 -3.25 1.1210
美元/日圓 JPY= 107.13 107.66 -0.49 -1.36 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 116.21 116.33 -0.10 -4.61 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9693 0.9729 -0.37 +0.15 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2259 1.2335 -0.62 -7.54 1.3259
美元/加元 CAD= 1.4077 1.4006 +0.51 +8.40 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 7.1060 7.1056 +0.01 +2.11 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.6469 0.6488 -0.29 -7.86 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0515 1.0516 -0.01 -3.11 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8847 0.8759 +1.00 +4.65 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6076 0.6079 -0.05 -9.80 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 10.1717 10.2852 -1.10 +15.87 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 11.0344 11.1344 -0.90 +12.16 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 9.7618 9.8729 -1.13 +4.27 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.6111 10.6732 -0.58 +1.13 10.4925
美元指數 .DXY 99.933 100.236 -0.30 +3.68 96.3890
（完）
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Euro steady vs dollar but close to March low https://tmsnrt.rs/2WpJ9uM
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 高思佳；審校 母紅)
* 一些市場消化美聯儲將實施負利率的可能性
* 美國4月消費者物價指數下降0.8%
* 對出現第二波感染的擔憂加劇
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
(新增文末匯率表格)
路透紐約5月12日 - 美元周二下跌，因在美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)主席鮑威爾就經濟問題發表講
話的前一天，市場情緒變得謹慎，且投資者權衡美國實施負利率的可能性。
分析師表示，鑒於今日美國股市下跌，美債價格走高，美元不一定受到避險因素推動。
Western Union Business Solutions該季市場分析師Joe Manimbo表示，“美元仍陷入寬幅區間內，今日
走疲可能是因為在鮑威爾明日發表講話前保持謹慎，特別是考慮到目前有關負利率的討論。”
儘管鮑威爾和美聯儲官員幾乎排除了將利率降至負值的可能性，但有幾個市場已經開始消化這樣的可能性
。聯邦基金利率期貨周二的走勢顯示，投資者消化了2021年4月利率將為約負0.5%的可能性。
美國銀行的數據顯示，利率期權市場走勢暗示，聯邦基金利率在12月底降至負值的可能性為23%。上周消
化的可能性為9%-10%。
午後交易中，美元指數 =USD 下跌0.3%，報99.959。
美元小幅走低，此前數據顯示，美國4月消費者物價指數(CPI)下降0.8%，為2008年12月經濟在衰退中苦苦
掙扎以來的最大降幅，這是CPI連續第二個月下降。
分析師表示，總體而言，對這場全球衛生危機的持續擔憂使風險胃納一直受到限制。
中國、德國和韓國這些國家已放鬆封鎖限制，但有發現了新的感染病例。 新型冠狀病毒捲土重來可能會
削弱貨幣和財政刺激措施推動的全球經濟復甦。
歐元兌美元 EURJPY=EBS 尾盤升0.4%，報1.0848美元，不過距離3月底觸及的1.0636美元的低點不遠，當
時疫情導致市場陷入動盪。
美元兌日圓 JPY=EBS 跌0.50%，報107.19日圓。
澳元兌美元 AUD=D3 盤中稍早下跌，在中國禁止對部分澳洲肉製品進口後，一度跌至五日低點0.6432美元
。但澳元稍後縮減跌幅，因澳洲貿易部長伯明翰表示此事只是技術細則問題。澳元盤尾下跌0.2%，報0.6477美
元。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.0846 1.0806 +0.37 -3.25 1.1210
美元/日圓 JPY= 107.13 107.66 -0.49 -1.36 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 116.21 116.33 -0.10 -4.61 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9693 0.9729 -0.37 +0.15 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2259 1.2335 -0.62 -7.54 1.3259
美元/加元 CAD= 1.4077 1.4006 +0.51 +8.40 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 7.1060 7.1056 +0.01 +2.11 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.6469 0.6488 -0.29 -7.86 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0515 1.0516 -0.01 -3.11 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8847 0.8759 +1.00 +4.65 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6076 0.6079 -0.05 -9.80 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 10.1717 10.2852 -1.10 +15.87 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 11.0344 11.1344 -0.90 +12.16 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 9.7618 9.8729 -1.13 +4.27 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.6111 10.6732 -0.58 +1.13 10.4925
美元指數 .DXY 99.933 100.236 -0.30 +3.68 96.3890
（完）
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Euro steady vs dollar but close to March low https://tmsnrt.rs/2WpJ9uM
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 高思佳；審校 母紅)