(新增文末表格)
* 美國3月就業崗位驟降70.1萬
* 美元指數本周上漲近2.3%
路透紐約4月3日 - 美元兌主要貨幣周五連續第三日上漲，因投資者在冠狀病毒疫情對
經濟的影響不斷惡化之際尋求在美元中避險。
“我們看到歐洲、英國和意大利的數據糟糕，如果你試圖避險，那就是美國公債和美元
，”Tempus Inc交易副總裁John Doyle表示。
美元基本未受美國非農就業報告的影響。該報告顯示，3月美國非農就業崗位驟降70.1
萬個，預估為減少10萬個。
這結束了為期113個月的史上持續時間最長的就業增長。勞工部還將2月就業崗位增幅上
修至27.5萬個。3月失業率從2月的3.5%升到4.4%。
“3月非農就業崗位銳減，已經接近全球金融危機期間出現的最大月度降幅，表明冠狀
病毒疫情開始重創經濟的時間比我們預期的還要早，” 凱投宏觀資深美國分析師Andrew Hu
nter說。
非農就業報告公布前，周四出爐的數據顯示上周初請失業金人數飆升至665萬人，前一
周的數據確認為330萬人。
在下午的交易中，美元指數 =USD 上漲0.4%，至100.61。當周上漲2.3%。上月美元走勢
大起大落，因投資者爭奪美元流動性而升至高位，在美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)向市
場挹注大量流動性後下滑。
歐元兌美元 EUR=EBS 下跌0.4%，至1.0810美元，本周勢將下跌2.9%。
近幾日歐元走軟，因歐元區各國政府對救助該地區受創經濟體的一攬子計劃猶豫不決。
隨著美元全線走強，日圓、瑞郎、英鎊、以及澳元和新西蘭元均下跌。 JPY=EBSEBS> GBP=D3 AUD=D3 NZD=D3 。
美元兌日圓尾盤上漲0.5%，報108.42日圓。
隨著封鎖措施持續，疫情對經濟的影響越來越明顯，周五歐元區和英國採購經理人指數
(PMI)顯示企業活動萎縮。
"複雜之處在於，儘管政府所做的一切都是非常正面的，但它們就像額外發放的福利，
除此之外別無它法，" Adrian Lee & Partners總裁兼首席投資官Adrian Lee表示。
“當我們結束封鎖時，各國不會同步。中國是第一個結束封鎖的國家，然後是意大利。
但世界是如此緊密相連。當你在美國可能重新開始工作時，你卻不能去倫敦，那就不好了。
”
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.0808 1.0856 -0.44 -3.59 1.1210
美元/日圓 JPY= 108.45 107.90 +0.51 -0.15 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 117.20 117.13 +0.06 -3.80 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9777 0.9736 +0.42 +1.02 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2260 1.2392 -1.07 -7.53 1.3259
美元/加元 CAD= 1.4201 1.4131 +0.50 +9.36 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 7.1098 7.0910 +0.27 +2.17 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.5995 0.6059 -1.06 -14.61 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0555 1.0566 -0.10 -2.74 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8799 0.8754 +0.51 +4.08 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.5869 0.5916 -0.79 -12.87 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 10.5226 10.3582 +1.59 +19.87 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 11.4530 11.2798 +1.54 +16.42 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 10.1457 10.0744 +0.71 +8.37 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 11.0050 10.9769 +0.26 +4.88 10.4925
美元指數 .DXY 100.576 100.180 +0.40 +4.34 96.3890
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Global foreign exchange rates https://tmsnrt.rs/2RBWI5E
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 利棣兒；審校 母紅)
* 美國3月就業崗位驟降70.1萬
* 美元指數本周上漲近2.3%
路透紐約4月3日 - 美元兌主要貨幣周五連續第三日上漲，因投資者在冠狀病毒疫情對
經濟的影響不斷惡化之際尋求在美元中避險。
“我們看到歐洲、英國和意大利的數據糟糕，如果你試圖避險，那就是美國公債和美元
，”Tempus Inc交易副總裁John Doyle表示。
美元基本未受美國非農就業報告的影響。該報告顯示，3月美國非農就業崗位驟降70.1
萬個，預估為減少10萬個。
這結束了為期113個月的史上持續時間最長的就業增長。勞工部還將2月就業崗位增幅上
修至27.5萬個。3月失業率從2月的3.5%升到4.4%。
“3月非農就業崗位銳減，已經接近全球金融危機期間出現的最大月度降幅，表明冠狀
病毒疫情開始重創經濟的時間比我們預期的還要早，” 凱投宏觀資深美國分析師Andrew Hu
nter說。
非農就業報告公布前，周四出爐的數據顯示上周初請失業金人數飆升至665萬人，前一
周的數據確認為330萬人。
在下午的交易中，美元指數 =USD 上漲0.4%，至100.61。當周上漲2.3%。上月美元走勢
大起大落，因投資者爭奪美元流動性而升至高位，在美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)向市
場挹注大量流動性後下滑。
歐元兌美元 EUR=EBS 下跌0.4%，至1.0810美元，本周勢將下跌2.9%。
近幾日歐元走軟，因歐元區各國政府對救助該地區受創經濟體的一攬子計劃猶豫不決。
隨著美元全線走強，日圓、瑞郎、英鎊、以及澳元和新西蘭元均下跌。 JPY=EBS
美元兌日圓尾盤上漲0.5%，報108.42日圓。
隨著封鎖措施持續，疫情對經濟的影響越來越明顯，周五歐元區和英國採購經理人指數
(PMI)顯示企業活動萎縮。
"複雜之處在於，儘管政府所做的一切都是非常正面的，但它們就像額外發放的福利，
除此之外別無它法，" Adrian Lee & Partners總裁兼首席投資官Adrian Lee表示。
“當我們結束封鎖時，各國不會同步。中國是第一個結束封鎖的國家，然後是意大利。
但世界是如此緊密相連。當你在美國可能重新開始工作時，你卻不能去倫敦，那就不好了。
”
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.0808 1.0856 -0.44 -3.59 1.1210
美元/日圓 JPY= 108.45 107.90 +0.51 -0.15 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 117.20 117.13 +0.06 -3.80 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9777 0.9736 +0.42 +1.02 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2260 1.2392 -1.07 -7.53 1.3259
美元/加元 CAD= 1.4201 1.4131 +0.50 +9.36 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 7.1098 7.0910 +0.27 +2.17 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.5995 0.6059 -1.06 -14.61 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0555 1.0566 -0.10 -2.74 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8799 0.8754 +0.51 +4.08 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.5869 0.5916 -0.79 -12.87 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 10.5226 10.3582 +1.59 +19.87 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 11.4530 11.2798 +1.54 +16.42 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 10.1457 10.0744 +0.71 +8.37 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 11.0050 10.9769 +0.26 +4.88 10.4925
美元指數 .DXY 100.576 100.180 +0.40 +4.34 96.3890
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Global foreign exchange rates https://tmsnrt.rs/2RBWI5E
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 利棣兒；審校 母紅)