* 澳元接近10年低點；關注中國市場開盤
* 日圓和瑞郎受新冠病毒疫情不確定性支撐
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透東京2月3日 - 隨著全球各國政府採取嚴厲措施防控新型冠狀病毒疫情擴散，中國
人民幣及其代理貨幣澳元走勢周一料脆弱，避險貨幣則受追捧。
中國金融市場春節後首個交易日的走勢備受關注。
海外方面，澳洲、新加坡和美國等加強了邊境控制，禁止近期訪問過中國的外國公民入
境。
國內市場開盤前，離岸人民幣 CNH= 兌美元上漲0.1%至6.9889，徘徊在上周五觸及的一
個月低點7.0070附近。
澳元 AUD=D4 報0.66875美元，僅略高於去年10月觸及的10年半低點0.6670美元。
“鑒於當前市場信心脆弱，如果澳元跌破之前觸及的10年低點，我也不會意外，”大和
證券資深策略師Yukio Ishizuki稱。
中國央行周日宣布，為維護疫情防控特殊時期銀行體系流動性合理充裕和貨幣市場平穩
運行，2月3日(周一)將開展1.2萬億元人民幣公開市場逆回購操作投放資金，確保流動性充
足供應 不過疫情帶來的不確定性讓投資者保持審慎，幫助支撐避險貨幣。
日圓兌美元 JPY= 交投於108.33日圓，逼近1月8日以來最高水平。
瑞郎兌美元 CHF= 報0.96335瑞郎，接近上月所及的15個月高點0.96135。
瑞郎兌歐元 EURCHF= 報1.06855，略低於上周觸及的33個月高點1.0666。
歐元 EUR= 持於1.1084美元，上周上揚0.6%，五周以來首度錄得周線上漲。不過周五漲
勢主要受到歐洲出口商月底資金流動帶動。
英鎊 GBP=D4 盤初跌0.2%，至1.3174美元。
針對未來與歐盟的談判，英國周日從一開始就擺出強硬立場，稱將制定自身的計劃，而
非滿足歐盟的規則以確保無摩擦貿易。
英鎊人氣可能也受到倫敦周日一起路人遭刺傷事件影響，警方稱此事件為恐怖襲擊。
紐約 當日 今年來 2019年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.108 1.1093 -0.12 -1.16 1.1210
美元/日圓 JPY= 108.48 108.38 +0.09 -0.12 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 120.21 120.20 +0.01 -1.33 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9644 0.9630 +0.15 -0.35 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.3174 1.3199 -0.19 -0.64 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3247 1.3235 +0.09 +2.01 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9863 7.0004 -0.20 +0.39 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.6693 0.6691 +0.03 -4.67 0.7021
新西蘭元/美元 NZD= 0.6457 0.6462 -0.08 -4.14 0.6736
澳元/日圓 AUDJPY= 72.630 72.450 +0.25 -4.72 76.230
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 70.090 70.020 +0.10 -4.13 73.110
英鎊/日圓 GBPJPY= 142.94 143.02 -0.06 -0.79 144.08
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0362 1.034 +0.21 -0.58 1.0422
美元指數 .DXY 97.493 97.39 +0.11 +1.15 96.389
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
China's Hubei reports 56 new coronavirus deaths, total at 350 central bank to inject $174 bln via reverse repos on Feb. 3 [nB9N28F03
I]
FOREX-Safe-haven yen, Swiss franc advance as virus fears snowball [nL1N2A00YB
]
London attacker served prison term for terrorism offences, police say [nL8N2A
20HK]
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 張荻/王燦/張若琪/陳宗琦；審校 徐文焰)
* 日圓和瑞郎受新冠病毒疫情不確定性支撐
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透東京2月3日 - 隨著全球各國政府採取嚴厲措施防控新型冠狀病毒疫情擴散，中國
人民幣及其代理貨幣澳元走勢周一料脆弱，避險貨幣則受追捧。
中國金融市場春節後首個交易日的走勢備受關注。
海外方面，澳洲、新加坡和美國等加強了邊境控制，禁止近期訪問過中國的外國公民入
境。
國內市場開盤前，離岸人民幣 CNH= 兌美元上漲0.1%至6.9889，徘徊在上周五觸及的一
個月低點7.0070附近。
澳元 AUD=D4 報0.66875美元，僅略高於去年10月觸及的10年半低點0.6670美元。
“鑒於當前市場信心脆弱，如果澳元跌破之前觸及的10年低點，我也不會意外，”大和
證券資深策略師Yukio Ishizuki稱。
中國央行周日宣布，為維護疫情防控特殊時期銀行體系流動性合理充裕和貨幣市場平穩
運行，2月3日(周一)將開展1.2萬億元人民幣公開市場逆回購操作投放資金，確保流動性充
足供應 不過疫情帶來的不確定性讓投資者保持審慎，幫助支撐避險貨幣。
日圓兌美元 JPY= 交投於108.33日圓，逼近1月8日以來最高水平。
瑞郎兌美元 CHF= 報0.96335瑞郎，接近上月所及的15個月高點0.96135。
瑞郎兌歐元 EURCHF= 報1.06855，略低於上周觸及的33個月高點1.0666。
歐元 EUR= 持於1.1084美元，上周上揚0.6%，五周以來首度錄得周線上漲。不過周五漲
勢主要受到歐洲出口商月底資金流動帶動。
英鎊 GBP=D4 盤初跌0.2%，至1.3174美元。
針對未來與歐盟的談判，英國周日從一開始就擺出強硬立場，稱將制定自身的計劃，而
非滿足歐盟的規則以確保無摩擦貿易。
英鎊人氣可能也受到倫敦周日一起路人遭刺傷事件影響，警方稱此事件為恐怖襲擊。
紐約 當日 今年來 2019年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.108 1.1093 -0.12 -1.16 1.1210
美元/日圓 JPY= 108.48 108.38 +0.09 -0.12 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 120.21 120.20 +0.01 -1.33 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9644 0.9630 +0.15 -0.35 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.3174 1.3199 -0.19 -0.64 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3247 1.3235 +0.09 +2.01 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9863 7.0004 -0.20 +0.39 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.6693 0.6691 +0.03 -4.67 0.7021
新西蘭元/美元 NZD= 0.6457 0.6462 -0.08 -4.14 0.6736
澳元/日圓 AUDJPY= 72.630 72.450 +0.25 -4.72 76.230
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 70.090 70.020 +0.10 -4.13 73.110
英鎊/日圓 GBPJPY= 142.94 143.02 -0.06 -0.79 144.08
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0362 1.034 +0.21 -0.58 1.0422
美元指數 .DXY 97.493 97.39 +0.11 +1.15 96.389
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
China's Hubei reports 56 new coronavirus deaths, total at 350 central bank to inject $174 bln via reverse repos on Feb. 3 [nB9N28F03
I]
FOREX-Safe-haven yen, Swiss franc advance as virus fears snowball [nL1N2A00YB
]
London attacker served prison term for terrorism offences, police say [nL8N2A
20HK]
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 張荻/王燦/張若琪/陳宗琦；審校 徐文焰)