* 中國數據和人民幣中間價高於預期提振風險情緒
* 歐元一度跳漲，因消息稱德國將發行新債
* 特朗普批評強勢美元，責備美聯儲
(新增文末表格)
路透紐約8月8日 - 美元指數周四小幅走高，人民幣走強，此前中國央行設定的人民幣
中間價高於預期，提振了風險偏好。
中國人民銀行將人民幣中間價 CNY=PBOC 設在7.0039，但這一中間價仍是10多年來最弱
水準。
道明證券駐紐約資深外匯策略師Mazen Issa表示，“昨晚中間價被確定在7元上方，市
場似乎消化得相當不錯，因此市場可能至少在近期內會有一些平靜。”
數據顯示，中國7月出口同比意外增長，這進一步提振了市場人氣。
美元兌離岸人民幣 CNH= 跌0.13%，至7.0727。美元指數 .DXY 上漲0.08%，至97.626。
周一，中國允許人民幣兌美元匯率自2008年以來首次破7，引發了市場對美中貿易戰不
斷升級的普遍避險情緒。
此舉是對美國總統特朗普上周宣布將對更多中國商品徵收關稅的回應。華盛頓周一將北
京列為匯率操縱國。
在特朗普表示美聯儲的利率政策使美元保持在高位並傷害到美國製造商之後，美元在周
四一度下跌。
繼新西蘭、印度和泰國周三降息之後，菲律賓周四成為最新一個降息的國家。
歐元周四短暫上漲，此前路透報導稱，德國正考慮放棄其長期珍視的平衡預算目標，發
行新債，為代價高昂的氣候保護計劃融資。
最近幾天，歐元受到出脫新興市場套利交易的提振。這些交易是用歐元進行的。
意大利副總理薩爾維尼表示，無法彌合意大利執政聯盟內部的分歧，唯一的出路是舉行
新的選舉。 今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1178 1.1197 -0.17 -2.54 1.1469
美元/日圓 JPY= 106.06 106.26 -0.19 -3.19 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 118.58 118.99 -0.34 -5.67 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9746 0.9752 -0.06 -0.69 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.2131 1.2140 -0.07 -4.91 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3224 1.3300 -0.57 -3.03 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 7.0768 7.0816 -0.07 +3.02 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.6800 0.6755 +0.67 -3.53 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0897 1.0924 -0.25 -3.17 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9213 0.9222 -0.10 +2.55 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6478 0.6444 +0.53 -3.56 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.9261 8.9529 -0.30 +3.33 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.9797 10.0271 -0.47 +0.74 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.5982 9.6372 -0.40 +8.42 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.7321 10.7934 -0.57 +5.73 10.1500
美元指數 .DXY 97.6180 97.5440 +0.08 +1.50 96.1730
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 劉靜；審校 李軍)
* 歐元一度跳漲，因消息稱德國將發行新債
* 特朗普批評強勢美元，責備美聯儲
(新增文末表格)
路透紐約8月8日 - 美元指數周四小幅走高，人民幣走強，此前中國央行設定的人民幣
中間價高於預期，提振了風險偏好。
中國人民銀行將人民幣中間價 CNY=PBOC 設在7.0039，但這一中間價仍是10多年來最弱
水準。
道明證券駐紐約資深外匯策略師Mazen Issa表示，“昨晚中間價被確定在7元上方，市
場似乎消化得相當不錯，因此市場可能至少在近期內會有一些平靜。”
數據顯示，中國7月出口同比意外增長，這進一步提振了市場人氣。
美元兌離岸人民幣 CNH= 跌0.13%，至7.0727。美元指數 .DXY 上漲0.08%，至97.626。
周一，中國允許人民幣兌美元匯率自2008年以來首次破7，引發了市場對美中貿易戰不
斷升級的普遍避險情緒。
此舉是對美國總統特朗普上周宣布將對更多中國商品徵收關稅的回應。華盛頓周一將北
京列為匯率操縱國。
在特朗普表示美聯儲的利率政策使美元保持在高位並傷害到美國製造商之後，美元在周
四一度下跌。
繼新西蘭、印度和泰國周三降息之後，菲律賓周四成為最新一個降息的國家。
歐元周四短暫上漲，此前路透報導稱，德國正考慮放棄其長期珍視的平衡預算目標，發
行新債，為代價高昂的氣候保護計劃融資。
最近幾天，歐元受到出脫新興市場套利交易的提振。這些交易是用歐元進行的。
意大利副總理薩爾維尼表示，無法彌合意大利執政聯盟內部的分歧，唯一的出路是舉行
新的選舉。 今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1178 1.1197 -0.17 -2.54 1.1469
美元/日圓 JPY= 106.06 106.26 -0.19 -3.19 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 118.58 118.99 -0.34 -5.67 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9746 0.9752 -0.06 -0.69 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.2131 1.2140 -0.07 -4.91 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3224 1.3300 -0.57 -3.03 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 7.0768 7.0816 -0.07 +3.02 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.6800 0.6755 +0.67 -3.53 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0897 1.0924 -0.25 -3.17 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9213 0.9222 -0.10 +2.55 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6478 0.6444 +0.53 -3.56 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.9261 8.9529 -0.30 +3.33 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.9797 10.0271 -0.47 +0.74 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.5982 9.6372 -0.40 +8.42 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.7321 10.7934 -0.57 +5.73 10.1500
美元指數 .DXY 97.6180 97.5440 +0.08 +1.50 96.1730
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 劉靜；審校 李軍)