(新增文末表格)
* 特朗普和習近平周末同意重啟貿易磋商
* 風險資產上漲，避險日圓和瑞郎下跌
* 離岸人民幣接近兩個月高位，數據限制漲幅
* 美國製造業指數略高於預期
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透紐約7月1日 - 美元周一升至兩周高位，此前美國和中國同意恢復貿易談判，投資
者拋售日圓和瑞郎等避險貨幣，因全球最大的兩個經濟體之間的緊張局勢緩解。
儘管在美國總統特朗普和中國國家主席習近平在日本大阪舉行的20國集團(G20)峰會間
隙會晤之前，就有報導稱將達成協議，但結果比投資者預期的更為積極。
特朗普表示，他將暫停徵收新關稅，中國將購買更多農產品，他還提出放鬆對科技公司
華為的限制。
然而，市場參與者仍持謹慎態度，因為談判並不意味著協議即將達成。
“不確定性將持續，”NatWest Markets資深美國分析師Kevin Cummins表示，“正如我
們之前看到的——與中國的談判在看似即將達成協議時卻在5月迅速破裂，即便與墨西哥和
加拿大達成了貿易協議，但在6月威脅對墨西哥加徵關稅——現在延遲行動並不一定意味著
不久的將來達成一項全面的貿易協議。”
不過，中國離岸人民幣兌美元也漲逾0.5%，至6.8165元人民幣，接近兩個月來的高點，
隨後在令人失望的工廠活動數據公布後回落至6.8476元。
數據顯示，美國供應管理協會(ISM)公布的6月製造業活動指數為51.7，略高於預期，美
元延續漲勢。
然而，該報告的細節並不那麼引人注目，通脹指標——投入物價指數觸及2016年2月以
來的最低水平，前瞻性新訂單指數跌至2015年12月以來的最低水平。
“儘管ISM製造業指數6月降幅沒有人們擔心的那麼大，但……新訂單分項指數顯示，最
糟糕的時期還在後頭。
美元兌一籃子貨幣 .DXY 上漲0.8%，至96.848，盤中一度觸及兩周高點96.867。
與此同時，歐元兌美元 EUR= 下跌0.8%，至1.1283美元。
日圓下跌，美元兌日圓 JPY= 升0.5%，報108.47日圓。稍早，美元兌日圓觸及兩周高位
108.53日圓。
美元兌瑞郎 CHF= 升1.2%，報0.9839瑞郎，此前觸及兩周高位0.9884瑞郎。
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1285 1.1368 -0.73 -1.60 1.1469
美元/日圓 JPY= 108.43 107.88 +0.51 -1.03 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 122.37 122.65 -0.23 -2.66 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9874 0.9760 +1.17 +0.61 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.2638 1.2693 -0.43 -0.93 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3134 1.3090 +0.34 -3.69 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.8567 6.8680 -0.16 -0.18 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.6965 0.7020 -0.78 -1.19 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1144 1.1097 +0.42 -0.98 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8926 0.8953 -0.30 -0.65 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6669 0.6717 -0.71 -0.71 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.5799 8.5313 +0.57 -0.68 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.6825 9.7025 -0.21 -2.26 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.3598 9.2815 +0.84 +5.73 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.5625 10.5552 +0.07 +4.06 10.1500
美元指數 .DXY 96.8440 96.1300 +0.74 +0.70 96.1730
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC-World FX rates in 2019: http://tmsnrt.rs/2egbfVh
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 母紅)
* 特朗普和習近平周末同意重啟貿易磋商
* 風險資產上漲，避險日圓和瑞郎下跌
* 離岸人民幣接近兩個月高位，數據限制漲幅
* 美國製造業指數略高於預期
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透紐約7月1日 - 美元周一升至兩周高位，此前美國和中國同意恢復貿易談判，投資
者拋售日圓和瑞郎等避險貨幣，因全球最大的兩個經濟體之間的緊張局勢緩解。
儘管在美國總統特朗普和中國國家主席習近平在日本大阪舉行的20國集團(G20)峰會間
隙會晤之前，就有報導稱將達成協議，但結果比投資者預期的更為積極。
特朗普表示，他將暫停徵收新關稅，中國將購買更多農產品，他還提出放鬆對科技公司
華為的限制。
然而，市場參與者仍持謹慎態度，因為談判並不意味著協議即將達成。
“不確定性將持續，”NatWest Markets資深美國分析師Kevin Cummins表示，“正如我
們之前看到的——與中國的談判在看似即將達成協議時卻在5月迅速破裂，即便與墨西哥和
加拿大達成了貿易協議，但在6月威脅對墨西哥加徵關稅——現在延遲行動並不一定意味著
不久的將來達成一項全面的貿易協議。”
不過，中國離岸人民幣兌美元也漲逾0.5%，至6.8165元人民幣，接近兩個月來的高點，
隨後在令人失望的工廠活動數據公布後回落至6.8476元。
數據顯示，美國供應管理協會(ISM)公布的6月製造業活動指數為51.7，略高於預期，美
元延續漲勢。
然而，該報告的細節並不那麼引人注目，通脹指標——投入物價指數觸及2016年2月以
來的最低水平，前瞻性新訂單指數跌至2015年12月以來的最低水平。
“儘管ISM製造業指數6月降幅沒有人們擔心的那麼大，但……新訂單分項指數顯示，最
糟糕的時期還在後頭。
美元兌一籃子貨幣 .DXY 上漲0.8%，至96.848，盤中一度觸及兩周高點96.867。
與此同時，歐元兌美元 EUR= 下跌0.8%，至1.1283美元。
日圓下跌，美元兌日圓 JPY= 升0.5%，報108.47日圓。稍早，美元兌日圓觸及兩周高位
108.53日圓。
美元兌瑞郎 CHF= 升1.2%，報0.9839瑞郎，此前觸及兩周高位0.9884瑞郎。
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1285 1.1368 -0.73 -1.60 1.1469
美元/日圓 JPY= 108.43 107.88 +0.51 -1.03 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 122.37 122.65 -0.23 -2.66 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9874 0.9760 +1.17 +0.61 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.2638 1.2693 -0.43 -0.93 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3134 1.3090 +0.34 -3.69 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.8567 6.8680 -0.16 -0.18 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.6965 0.7020 -0.78 -1.19 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1144 1.1097 +0.42 -0.98 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8926 0.8953 -0.30 -0.65 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6669 0.6717 -0.71 -0.71 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.5799 8.5313 +0.57 -0.68 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.6825 9.7025 -0.21 -2.26 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.3598 9.2815 +0.84 +5.73 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.5625 10.5552 +0.07 +4.06 10.1500
美元指數 .DXY 96.8440 96.1300 +0.74 +0.70 96.1730
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC-World FX rates in 2019: http://tmsnrt.rs/2egbfVh
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 母紅)