* 澳洲周末大選之前，澳元兌美元跌至五個月新低
* 市場預期澳洲央行7月降息機率達九成
* 瑞典克朗受創，歐元持平，因冒險人氣大幅降溫
* 美國加強對付中國華為之際，市場緊張情緒偏高
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透倫敦5月16日 - 澳元周四創下五個月新低，因鑒於澳洲國內經濟數據欠佳、以及美
國和中國貿易衝突升溫，投資人幾乎全然預期澳洲央行7月將降息。
在歐洲，瑞典克朗領跌，對歐元的樂觀情緒曇花一現，貿易摩擦及歐盟選舉在即，令市
場信心承壓。
但澳元持續吸引市場關注，因澳洲失業率失業升至八個月高位，鞏固央行可能很快不得
不降息以刺激經濟的預測。
澳元/美元 AUD=D3 在歐洲盤初下跌0.25%至0.6933美元，亞洲時段觸及五個月新低0.68
93。
“受就業及失業數據影響，澳元持續承壓，澳洲央行降息的預期已升高，”法國農業信
貸銀行外匯策略分析師Manuel Olivieri稱。
“澳元將可能維持守勢，因為本周末即將舉行選舉，更不用說澳元對風險情緒相當敏感
，”他補充稱。
貨幣市場目前預期澳洲可能很快將降息，利率期貨目前反映6月降息25個基點的機率有
五成。7月降息至1.25%的可能性有90%，到8月篤定會降息。
澳洲10年期公債收益率 AU10YT=RR 觸及歷史低點1.639%。
澳元最近幾周還受到中美貿易緊張局勢的打擊，周四這方面傳出的消息堪憂，美國對中
國電信設備巨頭華為實施嚴厲制裁。
貿易緊張關係也打擊了歐洲貨幣，瑞典克朗兌美元 SEK=D3 走軟0.2%至9.6145，距離一
周前創下的紀錄低點9.661不遠。
歐元日內持平至略微上漲，報1.12045美元，上日美國政府官員表示，預計美國總統特
朗普將把對進口汽車和零部件徵收關稅的決定推遲至多六個月，提振歐元上漲。
歐元失去動能可能是因為即將展開的歐洲議會選舉，選舉中反建制黨派的支持率可能大
幅增加。
“我們認為現在歐元走勢將會與區域內的政治更為緊密，風險在於可能會有越來越多的
民粹言論，比如意大利副總理，”法國農業信貸集團的Olivieri表示。
意大利副總理薩爾維尼周三又表示，歐盟的預算規則正在“ 讓歐洲大陸忍饑挨餓”，
必須做出改變。此前一天，薩爾維尼有關意大利應該準備好打破這些規則的言論擾亂了金融
市場。
紐約 當日 今年來 2018年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1207 1.1200 +0.06 -2.28 1.1469
美元/日圓 JPY= 109.42 109.58 -0.15 -0.13 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 122.66 122.74 -0.07 -2.43 125.71
美元/瑞郎 CHF= 1.0078 1.0087 -0.09 +2.69 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.2829 1.2848 -0.15 +0.56 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3428 1.3437 -0.07 -1.53 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9133 6.9035 +0.14 +0.64 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.6916 0.6927 -0.16 -1.89 0.7049
新西蘭元/美元 NZD= 0.6562 0.6561 +0.02 -2.31 0.6717
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1298 1.1296 +0.02 +0.39 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8734 0.8721 +0.15 -2.78 0.8984
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.7660 10.7530 +0.12 +6.07 10.1500
美元/挪威克朗 NOK= 8.7080 8.7141 -0.07 +0.80 8.6387
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
World FX rates in 2019 http://tmsnrt.rs/2egbfVh
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 張明鈞/蔡美珍/王興亞/李春喜 審校 艾茂林/劉秀紅/白雲/王穎)
* 市場預期澳洲央行7月降息機率達九成
* 瑞典克朗受創，歐元持平，因冒險人氣大幅降溫
* 美國加強對付中國華為之際，市場緊張情緒偏高
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透倫敦5月16日 - 澳元周四創下五個月新低，因鑒於澳洲國內經濟數據欠佳、以及美
國和中國貿易衝突升溫，投資人幾乎全然預期澳洲央行7月將降息。
在歐洲，瑞典克朗領跌，對歐元的樂觀情緒曇花一現，貿易摩擦及歐盟選舉在即，令市
場信心承壓。
但澳元持續吸引市場關注，因澳洲失業率失業升至八個月高位，鞏固央行可能很快不得
不降息以刺激經濟的預測。
澳元/美元 AUD=D3 在歐洲盤初下跌0.25%至0.6933美元，亞洲時段觸及五個月新低0.68
93。
“受就業及失業數據影響，澳元持續承壓，澳洲央行降息的預期已升高，”法國農業信
貸銀行外匯策略分析師Manuel Olivieri稱。
“澳元將可能維持守勢，因為本周末即將舉行選舉，更不用說澳元對風險情緒相當敏感
，”他補充稱。
貨幣市場目前預期澳洲可能很快將降息，利率期貨目前反映6月降息25個基點的機率有
五成。7月降息至1.25%的可能性有90%，到8月篤定會降息。
澳洲10年期公債收益率 AU10YT=RR 觸及歷史低點1.639%。
澳元最近幾周還受到中美貿易緊張局勢的打擊，周四這方面傳出的消息堪憂，美國對中
國電信設備巨頭華為實施嚴厲制裁。
貿易緊張關係也打擊了歐洲貨幣，瑞典克朗兌美元 SEK=D3 走軟0.2%至9.6145，距離一
周前創下的紀錄低點9.661不遠。
歐元日內持平至略微上漲，報1.12045美元，上日美國政府官員表示，預計美國總統特
朗普將把對進口汽車和零部件徵收關稅的決定推遲至多六個月，提振歐元上漲。
歐元失去動能可能是因為即將展開的歐洲議會選舉，選舉中反建制黨派的支持率可能大
幅增加。
“我們認為現在歐元走勢將會與區域內的政治更為緊密，風險在於可能會有越來越多的
民粹言論，比如意大利副總理，”法國農業信貸集團的Olivieri表示。
意大利副總理薩爾維尼周三又表示，歐盟的預算規則正在“ 讓歐洲大陸忍饑挨餓”，
必須做出改變。此前一天，薩爾維尼有關意大利應該準備好打破這些規則的言論擾亂了金融
市場。
紐約 當日 今年來 2018年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1207 1.1200 +0.06 -2.28 1.1469
美元/日圓 JPY= 109.42 109.58 -0.15 -0.13 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 122.66 122.74 -0.07 -2.43 125.71
美元/瑞郎 CHF= 1.0078 1.0087 -0.09 +2.69 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.2829 1.2848 -0.15 +0.56 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3428 1.3437 -0.07 -1.53 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9133 6.9035 +0.14 +0.64 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.6916 0.6927 -0.16 -1.89 0.7049
新西蘭元/美元 NZD= 0.6562 0.6561 +0.02 -2.31 0.6717
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1298 1.1296 +0.02 +0.39 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8734 0.8721 +0.15 -2.78 0.8984
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.7660 10.7530 +0.12 +6.07 10.1500
美元/挪威克朗 NOK= 8.7080 8.7141 -0.07 +0.80 8.6387
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
World FX rates in 2019 http://tmsnrt.rs/2egbfVh
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 張明鈞/蔡美珍/王興亞/李春喜 審校 艾茂林/劉秀紅/白雲/王穎)