* 今年以來全球主要貨幣匯率變化圖表：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透倫敦5月2日 - 美元周四回升，隔夜曾短暫下跌。美聯儲主席鮑威爾對經濟前景發
表相對有信心的評論，引發交易商關注。
美元受到打擊，因美國供應管理協會(ISM)製造業指數意外大幅降至52.8，且美國通脹
前景降溫，都促使投資者拋出美元，並推低美國公債收益率。
但美聯儲主席鮑威爾表示，拖累通脹的因素可能是暫時的，他認為沒有調升或調降利率
的理由。這番談話令美元走勢丕變。
因此，美元指數 .DXY 較海外市場低點高出0.5%，美國10年期公債 US10YT=RR 收益率
較海外市場低點高出七個基點。
“鮑威爾抱持樂觀態度，”迪拜ADSS研究主管Konstantinos Anthis表示。
“不過更重要的是，他清楚表示他認為沒有放寬利率政策的理由，這肯定不會讓特朗普
總統開心。”
然而利率期貨市場預期年底前降息的機率達64%，不過周五美國就業數據公布、以及下
周美國通脹數據出爐後，這個預估機率可能還會出現變化。
歐元兌美元 EUR=EBS 回落到1.1198美元，隔夜曾高見1.1265。美元兌日圓 JPY=EBS 持
穩於111.55，從111.03低點回升。
英鎊 GBP=D3 大體持穩，周三英鎊兌美元觸及兩周高點，因各界臆測英國政府與主要反
對黨之間的退歐討論取得一些進展。
英鎊兌美元最新報在1.3054美元，隔夜一度高見1.3101美元。英國央行將公布利率決定
，人們普遍預期會按兵不動，不過央行言論可能會牽動未來利率預期。
紐約 當日 今年來 2018年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1192 1.1194 -0.02 -2.42 1.1469
美元/日圓 JPY= 111.57 111.37 +0.18 +1.83 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 124.90 124.74 +0.13 -0.64 125.71
美元/瑞郎 CHF= 1.0181 1.0179 +0.02 +3.74 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.3050 1.3049 +0.01 +2.30 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3435 1.3441 -0.04 -1.48 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7440 6.7317 +0.18 -1.82 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7018 0.7013 +0.07 -0.44 0.7049
新西蘭元/美元 NZD= 0.6624 0.6621 +0.05 -1.38 0.6717
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1397 1.1395 +0.02 +1.27 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8575 0.8577 -0.02 -4.55 0.8984
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.6932 10.6824 +0.10 +5.35 10.1500
美元/挪威克朗 NOK= 8.6852 8.6716 +0.16 +0.54 8.6387
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯/審校 艾茂林/張明鈞/孫茉莉/白雲)
路透倫敦5月2日 - 美元周四回升，隔夜曾短暫下跌。美聯儲主席鮑威爾對經濟前景發
表相對有信心的評論，引發交易商關注。
美元受到打擊，因美國供應管理協會(ISM)製造業指數意外大幅降至52.8，且美國通脹
前景降溫，都促使投資者拋出美元，並推低美國公債收益率。
但美聯儲主席鮑威爾表示，拖累通脹的因素可能是暫時的，他認為沒有調升或調降利率
的理由。這番談話令美元走勢丕變。
因此，美元指數 .DXY 較海外市場低點高出0.5%，美國10年期公債 US10YT=RR 收益率
較海外市場低點高出七個基點。
“鮑威爾抱持樂觀態度，”迪拜ADSS研究主管Konstantinos Anthis表示。
“不過更重要的是，他清楚表示他認為沒有放寬利率政策的理由，這肯定不會讓特朗普
總統開心。”
然而利率期貨市場預期年底前降息的機率達64%，不過周五美國就業數據公布、以及下
周美國通脹數據出爐後，這個預估機率可能還會出現變化。
歐元兌美元 EUR=EBS 回落到1.1198美元，隔夜曾高見1.1265。美元兌日圓 JPY=EBS 持
穩於111.55，從111.03低點回升。
英鎊 GBP=D3 大體持穩，周三英鎊兌美元觸及兩周高點，因各界臆測英國政府與主要反
對黨之間的退歐討論取得一些進展。
英鎊兌美元最新報在1.3054美元，隔夜一度高見1.3101美元。英國央行將公布利率決定
，人們普遍預期會按兵不動，不過央行言論可能會牽動未來利率預期。
紐約 當日 今年來 2018年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1192 1.1194 -0.02 -2.42 1.1469
美元/日圓 JPY= 111.57 111.37 +0.18 +1.83 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 124.90 124.74 +0.13 -0.64 125.71
美元/瑞郎 CHF= 1.0181 1.0179 +0.02 +3.74 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.3050 1.3049 +0.01 +2.30 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3435 1.3441 -0.04 -1.48 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7440 6.7317 +0.18 -1.82 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7018 0.7013 +0.07 -0.44 0.7049
新西蘭元/美元 NZD= 0.6624 0.6621 +0.05 -1.38 0.6717
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1397 1.1395 +0.02 +1.27 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8575 0.8577 -0.02 -4.55 0.8984
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.6932 10.6824 +0.10 +5.35 10.1500
美元/挪威克朗 NOK= 8.6852 8.6716 +0.16 +0.54 8.6387
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯/審校 艾茂林/張明鈞/孫茉莉/白雲)