* IMF下調2019年全球增長預期，維持2020年預期不變
* 歐元保持堅挺，儘管IMF下調成長預估且美國發出關稅威脅
* 商品貨幣走低，因油價從高點回落
路透紐約4月9日 - 日圓周二上漲，因在美國宣布考慮對110億美元歐盟商品徵收關稅，且國際貨幣基金組織(IMF)下調全球經濟成長預估後，交易商青睞避險貨幣日圓。
上述因素打壓了市場人氣，引發美股拋售，並導致油價部分逆轉早盤漲勢。原油和其它大宗商品價格回落，導致加元、澳元以及新興市場貨幣部分回吐最初的漲幅。
“日圓目前表現最佳，因股市下跌打壓風險偏好，”Western Union Business Solutions的資深市場分析師Joe Manimbo稱。
紐約匯市尾盤，日圓兌美元 JPY=EBS 上漲0.34%，報111.12日圓，兌歐元 EURJPY=EBS 上漲0.3%。
美國主要股指走低，標普500指數 .SPX 下跌0.67%。
布蘭特原油期貨 LCOc1 收低0.69%，報每桶70.61美元，周二稍早觸及去年11月以來最高71.34美元。
俄羅斯暗示，與石油輸出國組織(OPEC)開會時俄羅斯希望提高石油產出，這蓋過了利比亞暴力事件可能進一步收緊全球供應的前景。
美國貿易代表周一提出一份歐盟產品清單，包括從大型商用飛機和零組件到乳製品及葡萄酒等，打算對這些項目加徵關稅，以報復歐盟的飛機補貼。美國貿易代表辦公室(USTR)表示，此行動針對歐盟對空中客車補貼帶來價值逾110億美元的損害展開報復。世界貿易組織(WTO)認為歐盟對空客的補貼給美國帶來“不利影響”。 國際貨幣基金組織(IMF)周二將2019年全球經濟增長預期下調至3.3%，為2016年以來的最低增速，低於今年1月3.5%的預期。
雖然IMF調降了歐洲和美國經濟增長預估，但歐元兌美元守住了溫和漲幅，尾盤小漲0.05%，報1.12655美元。
“歐元已經消化了很多負面因素。今天的事態發展雖並不令人鼓舞，但並未導致對歐元區不利的輿論雪上加霜，”Manimbo說。
IMF的最新預測，加之油價回落，給澳元和加元帶來了壓力。這兩個國家都是大宗商品的重要生產國。
挪威 NOK= 、俄羅斯 RUB= 和墨西哥 MXN=D2 等產油國的貨幣從稍早觸及的高位回落。
澳元兌美元 AUD=D4 基本持平於0.71255美元，稍早觸及近三周高位。加元兌美元 CAD=D4 也基本持穩在1.3323加元，稍早觸及3月21日以來最高1.3285加元。
另外，英鎊兌美元 GBP=D3 下跌0.14%，報1.3045美元，此前德國政府發言人否認了一則媒體報導，報導稱德國總理梅克爾對為英國退歐協議中的北愛爾蘭保障條款設定時限持開放態度。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC-IMF growth forecast https://tmsnrt.rs/2I5I1XD
GRAPHIC-Oil-sensitive currencies vs Brent crude https://tmsnrt.rs/2X3zeZH
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 母紅；審校 劉靜)
* 歐元保持堅挺，儘管IMF下調成長預估且美國發出關稅威脅
* 商品貨幣走低，因油價從高點回落
路透紐約4月9日 - 日圓周二上漲，因在美國宣布考慮對110億美元歐盟商品徵收關稅，且國際貨幣基金組織(IMF)下調全球經濟成長預估後，交易商青睞避險貨幣日圓。
上述因素打壓了市場人氣，引發美股拋售，並導致油價部分逆轉早盤漲勢。原油和其它大宗商品價格回落，導致加元、澳元以及新興市場貨幣部分回吐最初的漲幅。
“日圓目前表現最佳，因股市下跌打壓風險偏好，”Western Union Business Solutions的資深市場分析師Joe Manimbo稱。
紐約匯市尾盤，日圓兌美元 JPY=EBS 上漲0.34%，報111.12日圓，兌歐元 EURJPY=EBS 上漲0.3%。
美國主要股指走低，標普500指數 .SPX 下跌0.67%。
布蘭特原油期貨 LCOc1 收低0.69%，報每桶70.61美元，周二稍早觸及去年11月以來最高71.34美元。
俄羅斯暗示，與石油輸出國組織(OPEC)開會時俄羅斯希望提高石油產出，這蓋過了利比亞暴力事件可能進一步收緊全球供應的前景。
美國貿易代表周一提出一份歐盟產品清單，包括從大型商用飛機和零組件到乳製品及葡萄酒等，打算對這些項目加徵關稅，以報復歐盟的飛機補貼。美國貿易代表辦公室(USTR)表示，此行動針對歐盟對空中客車補貼帶來價值逾110億美元的損害展開報復。世界貿易組織(WTO)認為歐盟對空客的補貼給美國帶來“不利影響”。 國際貨幣基金組織(IMF)周二將2019年全球經濟增長預期下調至3.3%，為2016年以來的最低增速，低於今年1月3.5%的預期。
雖然IMF調降了歐洲和美國經濟增長預估，但歐元兌美元守住了溫和漲幅，尾盤小漲0.05%，報1.12655美元。
“歐元已經消化了很多負面因素。今天的事態發展雖並不令人鼓舞，但並未導致對歐元區不利的輿論雪上加霜，”Manimbo說。
IMF的最新預測，加之油價回落，給澳元和加元帶來了壓力。這兩個國家都是大宗商品的重要生產國。
挪威 NOK= 、俄羅斯 RUB= 和墨西哥 MXN=D2 等產油國的貨幣從稍早觸及的高位回落。
澳元兌美元 AUD=D4 基本持平於0.71255美元，稍早觸及近三周高位。加元兌美元 CAD=D4 也基本持穩在1.3323加元，稍早觸及3月21日以來最高1.3285加元。
另外，英鎊兌美元 GBP=D3 下跌0.14%，報1.3045美元，此前德國政府發言人否認了一則媒體報導，報導稱德國總理梅克爾對為英國退歐協議中的北愛爾蘭保障條款設定時限持開放態度。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC-IMF growth forecast https://tmsnrt.rs/2I5I1XD
GRAPHIC-Oil-sensitive currencies vs Brent crude https://tmsnrt.rs/2X3zeZH
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 母紅；審校 劉靜)