* 美元上漲，因樂觀預計美中將達成貿易協議
* 但特朗普批評美聯儲主席鮑威爾和強勢美元
* 歐元下滑，預計歐洲央行將發布鴿派訊息
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2egbfVh
(新增收盤表格)
路透紐約3月4日 - 美元兌一籃子主要貨幣周一上漲，因交易商押注中國和美國接近達
成一項貿易協議，結束這兩個全球最大經濟體之間的爭端。
美元連續第四個交易日上漲，受助于美國公債收益率上揚，指標10年期公債收益率0YT=RR>上周觸及一個月高位。
美國和德國指標10年期公債收益率差 DE10US10=TWEB 已從年初的240個基點擴大至257
個基點。
一位聆聽了談判情況簡報的消息人士周日說，美國與中國似乎接近達成協議，美國針對
至少兩千億美元中國制商品加徵的關稅將可望撤回。
“這對經濟成長的拖累將減輕，”道明證券資深外匯策略師Mazen Issa表示。
Issa警告說，美中貿易協議可能不足以遏制歐洲和新興市場商業活動的放緩。
美元指數 .DXY 上漲0.16%，報96.678。
離岸人民幣兌美元 CNH=D3 微漲0.08%，報6.7097元，接近上周觸及的七個半月高位6.6
737元。
歐元兌美元大幅走軟，跌0.33%，報1.1331美元。
一些分析師目前預計，歐洲央行將在本周稍後的會議上祭出新一輪銀行業融資措施，這
提振美元。
“在歐洲央行本周會議召開前，市場已消化很多鴿派觀點，德拉吉(的言論)將很難超出
市場預期，這可能扶助歐元，”法國農業信貸銀行駐倫敦G10外匯研究主管Valentin Marino
v表示。
美元的升幅有限，此前特朗普周六再次批評美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)主席鮑威
爾。
特朗普指責美聯儲目前的貨幣政策立場提振美元，他認為，這損害了美國的出口。
美元兌日圓 JPY=EBS 徘徊在上周五觸及的10周高位112.08日圓附近。尾盤報111.73日
圓，日內小幅下跌。
美國商品期貨交易委員會(CFTC)周五公布的數據顯示，投機者在2月中所持的美元多頭
押注上升至四周最高水平。
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1337 1.1374 -0.33 -1.15 1.1469
美元/日圓 JPY= 111.74 111.90 -0.14 +1.99 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 126.70 127.20 -0.39 +0.79 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9988 0.9988 +0.00 +1.77 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.3186 1.3202 -0.12 +3.36 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3302 1.3295 +0.05 -2.46 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7052 6.7114 -0.09 -2.39 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7092 0.7080 +0.17 +0.61 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1327 1.1351 -0.21 +0.65 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8603 0.8605 -0.02 -4.24 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6818 0.6799 +0.28 +1.50 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.6429 8.5793 +0.74 +0.05 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.8028 9.7555 +0.48 -1.04 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.3375 9.2693 +0.74 +5.48 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.5884 10.5347 +0.51 +4.32 10.1500(完)
****如欲參考原文報導，請點選
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC: FX volatility and long dollar bets https://tmsnrt.rs/2C0ZmMI
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 利棣兒；審校 劉靜)
* 但特朗普批評美聯儲主席鮑威爾和強勢美元
* 歐元下滑，預計歐洲央行將發布鴿派訊息
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2egbfVh
(新增收盤表格)
路透紐約3月4日 - 美元兌一籃子主要貨幣周一上漲，因交易商押注中國和美國接近達
成一項貿易協議，結束這兩個全球最大經濟體之間的爭端。
美元連續第四個交易日上漲，受助于美國公債收益率上揚，指標10年期公債收益率
美國和德國指標10年期公債收益率差 DE10US10=TWEB 已從年初的240個基點擴大至257
個基點。
一位聆聽了談判情況簡報的消息人士周日說，美國與中國似乎接近達成協議，美國針對
至少兩千億美元中國制商品加徵的關稅將可望撤回。
“這對經濟成長的拖累將減輕，”道明證券資深外匯策略師Mazen Issa表示。
Issa警告說，美中貿易協議可能不足以遏制歐洲和新興市場商業活動的放緩。
美元指數 .DXY 上漲0.16%，報96.678。
離岸人民幣兌美元 CNH=D3 微漲0.08%，報6.7097元，接近上周觸及的七個半月高位6.6
737元。
歐元兌美元大幅走軟，跌0.33%，報1.1331美元。
一些分析師目前預計，歐洲央行將在本周稍後的會議上祭出新一輪銀行業融資措施，這
提振美元。
“在歐洲央行本周會議召開前，市場已消化很多鴿派觀點，德拉吉(的言論)將很難超出
市場預期，這可能扶助歐元，”法國農業信貸銀行駐倫敦G10外匯研究主管Valentin Marino
v表示。
美元的升幅有限，此前特朗普周六再次批評美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)主席鮑威
爾。
特朗普指責美聯儲目前的貨幣政策立場提振美元，他認為，這損害了美國的出口。
美元兌日圓 JPY=EBS 徘徊在上周五觸及的10周高位112.08日圓附近。尾盤報111.73日
圓，日內小幅下跌。
美國商品期貨交易委員會(CFTC)周五公布的數據顯示，投機者在2月中所持的美元多頭
押注上升至四周最高水平。
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1337 1.1374 -0.33 -1.15 1.1469
美元/日圓 JPY= 111.74 111.90 -0.14 +1.99 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 126.70 127.20 -0.39 +0.79 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9988 0.9988 +0.00 +1.77 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.3186 1.3202 -0.12 +3.36 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3302 1.3295 +0.05 -2.46 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7052 6.7114 -0.09 -2.39 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7092 0.7080 +0.17 +0.61 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1327 1.1351 -0.21 +0.65 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8603 0.8605 -0.02 -4.24 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6818 0.6799 +0.28 +1.50 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.6429 8.5793 +0.74 +0.05 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.8028 9.7555 +0.48 -1.04 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.3375 9.2693 +0.74 +5.48 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.5884 10.5347 +0.51 +4.32 10.1500(完)
****如欲參考原文報導，請點選
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC: FX volatility and long dollar bets https://tmsnrt.rs/2C0ZmMI
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 利棣兒；審校 劉靜)