路透倫敦9月6日 - 美元周四持穩，因市場越發擔憂美國總統特朗普將對更多中國進口商品加徵關稅，但
歐洲貨幣反彈阻礙美元全線上揚。
特朗普可能會在周四公眾意見徵詢期結束後對2,000億美元中國進口商品加徵關稅。
這可能給美元提供支撐。美元已經成為對中美貿易爭端尋求避險的投資人的避風港。
不過，美元周四的漲勢不明顯，0800 GMT時美元指數 .DXY 近持平於95.110。
交易員稱，這是因為英鎊和歐元上漲。彭博周三報導稱，德國將接受一個較不具體的、有關英國與歐盟未
來關係的協議，以達成英國退歐協議。
在德國表示其對於英國退歐的立場沒有改變之後，英鎊 GBP=D3 回吐部分漲幅；周四英鎊上漲0.1%至1.29
23美元。
“在最新一波英退臆測下，美元持續面臨英鎊走強的殘餘壓力。英鎊這波漲勢能持續多久，還有待觀察，
但這已經暫時引發對歐元及瑞郎等其歐洲貨幣的回補，”Gaitame.com Research總經理Takuya Kanda稱。
**瑞典克朗承壓**
瑞典央行宣布維持利率不變後，瑞典克朗兌歐元下挫0.7%。
瑞典克朗兌歐元上周跌至九年低位，因市場擔心大選逼近，且投資人愈發認定可能要到2019年較晚才會升
息。
瑞典克朗今年跌幅在發達國家貨幣之中居前，兌美元下跌12%。瑞典央行預料將是最晚結束刺激政策的央
行之一。
“瑞典克朗恐將難以進一步攀高，即便瑞典央行繼續暗示今年晚些時候可能升息，”法國興業銀行的外匯
策略部全球主管Kit Juckes說道。
“在本周末的瑞典大選前，有一些克朗買盤，因預計選舉結果將不會改變對當前近4%經常帳盈餘的基礎支
持形勢...但全球大環境明顯是向另一種情況發展。”他補充道。
與瑞典央行和歐元區其他國家央行不同，美聯儲自2015年末以來就一直在穩步升息，從而提振美元走勢。
美元兌主要貨幣在過去六個月上揚逾6%，令新興市場貨幣嚴重受挫。
新興市場貨幣指數 .MIEM00000CUS 報在逾一年低點，市場擔憂全球貿易衝突將打壓新興貨幣，因為它們
以出口為導向的經濟會受到貿易戰的負面影響。
阿根廷披索隔夜罕見地暫時止住跌勢。披索今年已經貶值逾50%。
阿根廷經濟部長杜霍夫內周二表示，他相信最晚在本月底，從500億美元IMF備用貸款協議中提早發放的計
劃有可能提交至執董會討論，這有利於鞏固投資者對阿根廷的信心。
阿根廷披索/美元 ARS=RASL 周三收高逾1%報38.52披索。
澳元方面，澳元兌美元 AUD=D4 跌0.15%至0.7185。
周四的經濟指標沒能推高澳元，如同上交易日公布的強勁國內生產總值(GDP)數據一樣 。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1632 1.1629 +0.03 -3.03 1.1996
美元/日圓 JPY= 111.33 111.52 -0.17 -1.19 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 129.53 129.69 -0.12 -4.18 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9692 0.9717 -0.26 -0.52 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.2928 1.2902 +0.20 -4.32 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3173 1.3173 +0.00 +4.74 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.8400 6.8418 -0.03 +5.03 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7188 0.7189 -0.01 -7.86 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6591 0.6588 +0.05 -6.99 0.7086
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1277 1.1303 -0.23 -3.52 1.1689
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8997 0.9012 -0.17 +1.28 0.8883
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.5703 10.5310 +0.37 +7.43 9.8391
美元/挪威克朗 NOK= 8.3925 8.3927 -0.00 +2.26 8.2070
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 汪紅英/李春喜/蔡美珍/高琦/劉秀紅；審校 于春紅/李婷儀/艾茂林/王琛)
歐洲貨幣反彈阻礙美元全線上揚。
特朗普可能會在周四公眾意見徵詢期結束後對2,000億美元中國進口商品加徵關稅。
這可能給美元提供支撐。美元已經成為對中美貿易爭端尋求避險的投資人的避風港。
不過，美元周四的漲勢不明顯，0800 GMT時美元指數 .DXY 近持平於95.110。
交易員稱，這是因為英鎊和歐元上漲。彭博周三報導稱，德國將接受一個較不具體的、有關英國與歐盟未
來關係的協議，以達成英國退歐協議。
在德國表示其對於英國退歐的立場沒有改變之後，英鎊 GBP=D3 回吐部分漲幅；周四英鎊上漲0.1%至1.29
23美元。
“在最新一波英退臆測下，美元持續面臨英鎊走強的殘餘壓力。英鎊這波漲勢能持續多久，還有待觀察，
但這已經暫時引發對歐元及瑞郎等其歐洲貨幣的回補，”Gaitame.com Research總經理Takuya Kanda稱。
**瑞典克朗承壓**
瑞典央行宣布維持利率不變後，瑞典克朗兌歐元下挫0.7%。
瑞典克朗兌歐元上周跌至九年低位，因市場擔心大選逼近，且投資人愈發認定可能要到2019年較晚才會升
息。
瑞典克朗今年跌幅在發達國家貨幣之中居前，兌美元下跌12%。瑞典央行預料將是最晚結束刺激政策的央
行之一。
“瑞典克朗恐將難以進一步攀高，即便瑞典央行繼續暗示今年晚些時候可能升息，”法國興業銀行的外匯
策略部全球主管Kit Juckes說道。
“在本周末的瑞典大選前，有一些克朗買盤，因預計選舉結果將不會改變對當前近4%經常帳盈餘的基礎支
持形勢...但全球大環境明顯是向另一種情況發展。”他補充道。
與瑞典央行和歐元區其他國家央行不同，美聯儲自2015年末以來就一直在穩步升息，從而提振美元走勢。
美元兌主要貨幣在過去六個月上揚逾6%，令新興市場貨幣嚴重受挫。
新興市場貨幣指數 .MIEM00000CUS 報在逾一年低點，市場擔憂全球貿易衝突將打壓新興貨幣，因為它們
以出口為導向的經濟會受到貿易戰的負面影響。
阿根廷披索隔夜罕見地暫時止住跌勢。披索今年已經貶值逾50%。
阿根廷經濟部長杜霍夫內周二表示，他相信最晚在本月底，從500億美元IMF備用貸款協議中提早發放的計
劃有可能提交至執董會討論，這有利於鞏固投資者對阿根廷的信心。
阿根廷披索/美元 ARS=RASL 周三收高逾1%報38.52披索。
澳元方面，澳元兌美元 AUD=D4 跌0.15%至0.7185。
周四的經濟指標沒能推高澳元，如同上交易日公布的強勁國內生產總值(GDP)數據一樣 。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1632 1.1629 +0.03 -3.03 1.1996
美元/日圓 JPY= 111.33 111.52 -0.17 -1.19 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 129.53 129.69 -0.12 -4.18 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9692 0.9717 -0.26 -0.52 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.2928 1.2902 +0.20 -4.32 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3173 1.3173 +0.00 +4.74 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.8400 6.8418 -0.03 +5.03 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7188 0.7189 -0.01 -7.86 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6591 0.6588 +0.05 -6.99 0.7086
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1277 1.1303 -0.23 -3.52 1.1689
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8997 0.9012 -0.17 +1.28 0.8883
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.5703 10.5310 +0.37 +7.43 9.8391
美元/挪威克朗 NOK= 8.3925 8.3927 -0.00 +2.26 8.2070
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 汪紅英/李春喜/蔡美珍/高琦/劉秀紅；審校 于春紅/李婷儀/艾茂林/王琛)