* 美元兌一籃子貨幣小幅上漲
* 近期關注焦點為周三美聯儲公布的會議記錄
* 土耳其里拉觸及紀錄新低
* 傳言日本散戶止損出售土耳其里拉
路透新加坡5月23日 - 美元兌一籃子貨幣周三小幅上漲，投資者等待美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)公布上次會議記錄，以尋找美國進一步收緊貨幣政策步伐的線索。
美元指數 .DXY 上漲0.1%至93.681，周一觸及五個月高點94.058。
升至周一高位標誌著自4月中旬以來的升幅超過5%，漲勢是受美國經濟數據普遍樂觀及美聯儲今年至少會再升息兩次的預期所推動。
日圓周三全線上漲，經濟疑慮罩頂之下投資者尋求較安全資產。美國總統特朗普周二表示，他對最近的美中貿易談判並不滿意。這導致圍繞中美兩國間貿易談判迄今取得進展的樂觀情緒降溫。
特朗普還表示，他與朝鮮領導人金正恩原定6月12日的會晤“有很大可能”無法如期舉行，因他對金正恩拒絕放棄核武器感到憂慮。 這也令風險資產價格承壓。
美元兌日圓 JPY= 跌0.3%至110.53，遠離周一創下的四個月高位111.395日圓。
日圓兌其他貨幣亦上漲，兌土耳其里拉大漲，有傳聞稱日本散戶投資者在賣出里拉，止損水平已被觸發。
日圓一般會在市場震盪時期上漲，因為日本是全球最大債權國，交易員假定日本投資者會在危機時期將資金匯回。
投資人目前關注周三將公布的美聯儲最新會議記錄。美聯儲在該次會議上維持利率不變。
美聯儲在5月初會議之後公布的聲明中表示，通脹已“接近”目標，“通脹年率預計將在中期內逼近聯邦公開市場委員會(FOMC)設定的2%對稱目標。 “我們希望美聯儲對通脹前景有更多一些的闡明。其次則是美聯儲(決策官員)對通脹可能超越2%目標基本上有多大的容忍度，”大華銀行策略主管王君豪稱。
歐元兌美元 EUR= 跌0.1%至1.1762美元，但仍高於周一觸及的六個月低點1.1717美元。
新興市場方面，土耳其里拉 TRYTOM=D3 進一步遭到拋壓，此前評級機構對土耳其總統埃爾多安擬加深他對貨幣政策的掌控一事發出警告。 亞洲市場周三早盤，里拉兌美元跌至紀錄低點4.8450。
之後里拉兌美元收復部分失地，報4.7700，日內仍下跌2%左右。
里拉兌日圓 TRYJPY=R 下跌2.3%至23.1873日圓。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1760 1.1778 -0.15 -1.97 1.1996
美元/日圓 JPY= 110.48 110.88 -0.36 -1.94 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 129.93 130.60 -0.51 -3.88 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9925 0.9925 +0.00 +1.87 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.3408 1.3434 -0.19 -0.77 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2849 1.2817 +0.25 +2.16 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.3624 6.3519 +0.17 -2.30 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7541 0.7575 -0.45 -3.33 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6893 0.6932 -0.56 -2.72 0.7086
澳元/日圓 AUDJPY= 83.360 83.980 -0.74 -5.15 87.890
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 76.190 76.890 -0.91 -4.57 79.840
英鎊/日圓 GBPJPY= 148.16 148.93 -0.52 -2.60 152.11
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0938 1.0920 +0.16 -0.63 1.1007
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 張濤/艾茂林/王穎/孫茉莉/戴素萍 審校 王琛/龔芳/蔡美珍/許娜)
* 近期關注焦點為周三美聯儲公布的會議記錄
* 土耳其里拉觸及紀錄新低
* 傳言日本散戶止損出售土耳其里拉
路透新加坡5月23日 - 美元兌一籃子貨幣周三小幅上漲，投資者等待美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)公布上次會議記錄，以尋找美國進一步收緊貨幣政策步伐的線索。
美元指數 .DXY 上漲0.1%至93.681，周一觸及五個月高點94.058。
升至周一高位標誌著自4月中旬以來的升幅超過5%，漲勢是受美國經濟數據普遍樂觀及美聯儲今年至少會再升息兩次的預期所推動。
日圓周三全線上漲，經濟疑慮罩頂之下投資者尋求較安全資產。美國總統特朗普周二表示，他對最近的美中貿易談判並不滿意。這導致圍繞中美兩國間貿易談判迄今取得進展的樂觀情緒降溫。
特朗普還表示，他與朝鮮領導人金正恩原定6月12日的會晤“有很大可能”無法如期舉行，因他對金正恩拒絕放棄核武器感到憂慮。 這也令風險資產價格承壓。
美元兌日圓 JPY= 跌0.3%至110.53，遠離周一創下的四個月高位111.395日圓。
日圓兌其他貨幣亦上漲，兌土耳其里拉大漲，有傳聞稱日本散戶投資者在賣出里拉，止損水平已被觸發。
日圓一般會在市場震盪時期上漲，因為日本是全球最大債權國，交易員假定日本投資者會在危機時期將資金匯回。
投資人目前關注周三將公布的美聯儲最新會議記錄。美聯儲在該次會議上維持利率不變。
美聯儲在5月初會議之後公布的聲明中表示，通脹已“接近”目標，“通脹年率預計將在中期內逼近聯邦公開市場委員會(FOMC)設定的2%對稱目標。 “我們希望美聯儲對通脹前景有更多一些的闡明。其次則是美聯儲(決策官員)對通脹可能超越2%目標基本上有多大的容忍度，”大華銀行策略主管王君豪稱。
歐元兌美元 EUR= 跌0.1%至1.1762美元，但仍高於周一觸及的六個月低點1.1717美元。
新興市場方面，土耳其里拉 TRYTOM=D3 進一步遭到拋壓，此前評級機構對土耳其總統埃爾多安擬加深他對貨幣政策的掌控一事發出警告。 亞洲市場周三早盤，里拉兌美元跌至紀錄低點4.8450。
之後里拉兌美元收復部分失地，報4.7700，日內仍下跌2%左右。
里拉兌日圓 TRYJPY=R 下跌2.3%至23.1873日圓。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1760 1.1778 -0.15 -1.97 1.1996
美元/日圓 JPY= 110.48 110.88 -0.36 -1.94 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 129.93 130.60 -0.51 -3.88 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9925 0.9925 +0.00 +1.87 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.3408 1.3434 -0.19 -0.77 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2849 1.2817 +0.25 +2.16 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.3624 6.3519 +0.17 -2.30 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7541 0.7575 -0.45 -3.33 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6893 0.6932 -0.56 -2.72 0.7086
澳元/日圓 AUDJPY= 83.360 83.980 -0.74 -5.15 87.890
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 76.190 76.890 -0.91 -4.57 79.840
英鎊/日圓 GBPJPY= 148.16 148.93 -0.52 -2.60 152.11
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0938 1.0920 +0.16 -0.63 1.1007
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 張濤/艾茂林/王穎/孫茉莉/戴素萍 審校 王琛/龔芳/蔡美珍/許娜)