* 美元/日圓亞洲早盤觸及16個月低位104.635
* 土耳其里拉兌美元觸及紀錄低點4.0375
* 特朗普可能對中國商品徵收高達600億美元關稅
* 日圓受避險操作提振全線上漲
路透新加坡3月23日 - 日圓兌美元周五觸及16個月高位，土耳其里拉跌至紀錄低點，因有關全球貿易緊張氛圍的擔憂觸發一波投資人避險。
日圓全線上揚，有傳言稱日本散戶投資人解除收益較高的土耳其里拉/日圓等倉位。
“我們看到，這主要受散戶投資者對日圓交叉匯率賣盤進行止損所引發，”Saxo Markets駐新加坡亞太銷售交易主管Tarek Horchani稱。
“這完全是避險交易，”他表示，並稱日圓交叉盤出現止損賣盤交易。
由於日圓走高，美元/日圓 JPY= 周五亞洲早盤最低跌至104.635日圓，為2016年11月以來最低。美元最新跌0.4%，至104.90日圓。
據路透數據，土耳其里拉兌日圓 TRYJPY=R 在周五早盤跌逾3%，日內最新跌1.2%，報在26.41附近。
土耳其里拉兌美元 TRYTOM=D3 一度跌至紀錄低位4.0375里拉，最新報3.9680，縮減了部分跌幅。
中國與美國貿易關係緊張加劇的疑慮讓金融市場不安，日圓全面走強。
美國總統特朗普周四簽署一份總統備忘錄，可能對最高達600億美元的中國進口商品徵收關稅。不過在征稅商品清單公布之後，還有30天的意見諮詢期。
雖然特朗普此舉更像是一種警告，而不是馬上開始與中國打一場全面的貿易戰，但美國股市周四下挫，因投資者擔心全球貿易將受到衝擊。 在特朗普採取上述行動後，中國商務部周五發布了針對美國進口鋼鐵和鋁產品232措施
的中止減讓產品清單並徵求公眾意見，擬對自美進口部分產品加徵關稅，以平衡因美國對進
口鋼鐵和鋁產品加徵關稅給中方利益造成的損失。
日圓經常被視為市場動盪和經濟不確定時期的避險貨幣，部分是受到日本經常帳盈餘的
支撐。
“日圓繼續因全球避險意願而受益，儘管兌美元輕而易舉地突破105日圓，目前環境下
仍沒有什麼理由不去作空美元/日圓，”Oanda駐新加坡的亞太交易主管Stephen Innes在報
告中寫道。
MSCI明晟亞太地區(除日本)指數 .MIAPJ0000PUS 跌2%。
歐元兌日圓 EURJPY=R 也下跌，一度觸及2017年8月以來最低水準128.96。歐元之後收
復部分失地，日內最新跌0.2%報129.28日圓。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.2331 1.2300 +0.25 +2.79 1.1996
美元/日圓 JPY= 104.83 105.26 -0.41 -6.96 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 129.29 129.50 -0.16 -4.36 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9457 0.9490 -0.35 -2.94 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.4118 1.4094 +0.17 +4.48 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2912 1.2938 -0.20 +2.66 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.3313 6.3385 -0.11 -2.78 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7707 0.7691 +0.21 -1.20 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.7218 0.7204 +0.19 +1.86 0.7086
澳元/日圓 AUDJPY= 80.830 80.960 -0.16 -8.03 87.890
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 75.680 75.860 -0.24 -5.21 79.840
英鎊/日圓 GBPJPY= 148.02 148.39 -0.25 -2.69 152.11
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0678 1.0670 +0.07 -2.99 1.1007
附注：上收市價是紐約匯市2100GMT(冬令時間)或2000GMT(夏令時間)報價，當日漲跌幅
亦以此為基準計算。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 李春喜/劉秀紅/張濤/張若琪 審校 孫茉莉/陳宗琦/許娜/艾茂林)
* 土耳其里拉兌美元觸及紀錄低點4.0375
* 特朗普可能對中國商品徵收高達600億美元關稅
* 日圓受避險操作提振全線上漲
路透新加坡3月23日 - 日圓兌美元周五觸及16個月高位，土耳其里拉跌至紀錄低點，因有關全球貿易緊張氛圍的擔憂觸發一波投資人避險。
日圓全線上揚，有傳言稱日本散戶投資人解除收益較高的土耳其里拉/日圓等倉位。
“我們看到，這主要受散戶投資者對日圓交叉匯率賣盤進行止損所引發，”Saxo Markets駐新加坡亞太銷售交易主管Tarek Horchani稱。
“這完全是避險交易，”他表示，並稱日圓交叉盤出現止損賣盤交易。
由於日圓走高，美元/日圓 JPY= 周五亞洲早盤最低跌至104.635日圓，為2016年11月以來最低。美元最新跌0.4%，至104.90日圓。
據路透數據，土耳其里拉兌日圓 TRYJPY=R 在周五早盤跌逾3%，日內最新跌1.2%，報在26.41附近。
土耳其里拉兌美元 TRYTOM=D3 一度跌至紀錄低位4.0375里拉，最新報3.9680，縮減了部分跌幅。
中國與美國貿易關係緊張加劇的疑慮讓金融市場不安，日圓全面走強。
美國總統特朗普周四簽署一份總統備忘錄，可能對最高達600億美元的中國進口商品徵收關稅。不過在征稅商品清單公布之後，還有30天的意見諮詢期。
雖然特朗普此舉更像是一種警告，而不是馬上開始與中國打一場全面的貿易戰，但美國股市周四下挫，因投資者擔心全球貿易將受到衝擊。 在特朗普採取上述行動後，中國商務部周五發布了針對美國進口鋼鐵和鋁產品232措施
的中止減讓產品清單並徵求公眾意見，擬對自美進口部分產品加徵關稅，以平衡因美國對進
口鋼鐵和鋁產品加徵關稅給中方利益造成的損失。
日圓經常被視為市場動盪和經濟不確定時期的避險貨幣，部分是受到日本經常帳盈餘的
支撐。
“日圓繼續因全球避險意願而受益，儘管兌美元輕而易舉地突破105日圓，目前環境下
仍沒有什麼理由不去作空美元/日圓，”Oanda駐新加坡的亞太交易主管Stephen Innes在報
告中寫道。
MSCI明晟亞太地區(除日本)指數 .MIAPJ0000PUS 跌2%。
歐元兌日圓 EURJPY=R 也下跌，一度觸及2017年8月以來最低水準128.96。歐元之後收
復部分失地，日內最新跌0.2%報129.28日圓。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.2331 1.2300 +0.25 +2.79 1.1996
美元/日圓 JPY= 104.83 105.26 -0.41 -6.96 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 129.29 129.50 -0.16 -4.36 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9457 0.9490 -0.35 -2.94 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.4118 1.4094 +0.17 +4.48 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2912 1.2938 -0.20 +2.66 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.3313 6.3385 -0.11 -2.78 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7707 0.7691 +0.21 -1.20 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.7218 0.7204 +0.19 +1.86 0.7086
澳元/日圓 AUDJPY= 80.830 80.960 -0.16 -8.03 87.890
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 75.680 75.860 -0.24 -5.21 79.840
英鎊/日圓 GBPJPY= 148.02 148.39 -0.25 -2.69 152.11
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0678 1.0670 +0.07 -2.99 1.1007
附注：上收市價是紐約匯市2100GMT(冬令時間)或2000GMT(夏令時間)報價，當日漲跌幅
亦以此為基準計算。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 李春喜/劉秀紅/張濤/張若琪 審校 孫茉莉/陳宗琦/許娜/艾茂林)