FX168財經報社(香港)訊 美國《華爾街日報》最新報道稱，儘管愛爾蘭是極少數從新冠大流行中獲得提振的經濟體之一，但隨着歐洲經濟疲軟造成新一波衝擊，該國此前受到的提振正在瓦解。
（來源：華爾街日報）
作爲美國大型科技和製藥公司的所在地，這些公司在疫情期間銷售額激增。愛爾蘭在 2020 年至 2022 年間的平均年增長率爲 10.5%，而其他經濟體則因封鎖的影響而出現萎縮。
除了較小的圭亞那享受着石油繁榮之外，沒有其他國家在這段時間內增長如此之快。對於愛爾蘭來說，新冠疫情引發的井噴式增長使該國經濟規模翻了一番，而歐元區其他國家則增長了 13%。
然而現在這種繁榮已經結束。截至第三季末，愛爾蘭經濟比去年同期下降了 4.7%，是同期歐洲國家中最大的降幅。
根據該國主要智庫經濟社會研究所的數據，經濟正面臨 2009 年以來最大的年度萎縮。雖然愛爾蘭在過去十年中幫助歐洲的增長數據看起來更好，但現在卻拖累了它們。
根據歐盟統計機構的數據，截至 9 月份的三個月內，歐元區年率收縮了 0.4%。除愛爾蘭外，該地區的國內生產總值（GDP）持平。
目前尚不清楚經濟放緩是否標誌着愛爾蘭長達十年的增長勢頭的暫停或結束。
然而，越來越多的跡象表明，自 20 世紀 80 年代末共產主義垮臺以來，爲愛爾蘭開闢繁榮之路的快速全球化時期已經結束，世界經濟正變得更加分裂。
國際貨幣基金組織（IMF）在對該國經濟進行年度審查後警告說：「地緣經濟分裂的加深可能會對愛爾蘭現有的經濟模式構成威脅，並在短期內造成破壞。」
20 世紀 90 年代開始的供應鏈重組在愛爾蘭和中國等相距遙遠的經濟體之間建立了更緊密的聯繫。最初，這些聯繫使愛爾蘭直接接觸到中國的快速增長。直到現在，卻是它們脆弱性的來源。
一個很好的例子是位於愛爾蘭西部阿斯基頓的惠氏營養嬰兒配方奶粉工廠。該工廠的 491 名員工上個月被告知該工廠可能會在 2026 年初關閉。該工廠由瑞士食品巨頭雀巢所有，爲中國市場生產，不過由於中國政府旨在增加本地供應商，而嬰兒數量卻急劇下降，導致競爭加劇。
代表阿斯基頓工廠工人的工會官員尼爾·麥高恩（Neil McGowan）表示，雀巢「把所有的雞蛋都放在了中國的籃子裏……如果進展順利，那就太棒了。當事情進展不順利時，你就會暴露。」
中國市場對愛爾蘭出口商來說比對德國以外的任何其他歐盟國家都重要。
據歐盟統計，到 2022 年，德國海外銷售額的 6.8% 銷往中國，而世界第二大經濟體則佔愛爾蘭出口額的 6.4%。對華出口佔當年德國經濟總產值的 2.8%，佔愛爾蘭國內生產總值的 2.6%。
愛爾蘭經濟學家此前預計，繼疫情爆發以來該國的出口出現非常強勁的增長後，今年的出口將會降溫。特別是，他們預計隨着世界經濟重新開放以及抗擊疫情所需的藥品減少，對製藥公司的需求將會減弱。
而所有這一切都發生了。半導體銷售意外下降也是如此，愛爾蘭經濟學家認爲這可能反映出美國禁止向中國銷售半導體的情況。#中美關係#
經濟與社會研究所經濟學家康納·奧圖爾（Conor O’Toole）表示：「今年的負 GDP 數字確實與公司的具體問題有關。」
一些在愛爾蘭取得利潤的美國企業在那裏的生產或銷售量並不大。許多製藥和醫療設備公司委託中國和其他地方的工廠生產產品，銷往美國和其他國家。與此同時，在愛爾蘭，這些公司擁有自己的專利，利潤的記錄和納稅水平相對較低。
疫情期間，愛爾蘭的此類出口額從 2020 年前三個月的 168 億歐元（約合 182 億美元）飆升至去年第四季度的 461 億歐元，隨後在 2020 年前六個月大幅下降。
這可能是由於疫情激增後需求降溫所致。 愛爾蘭央行還擔心美國對中國採取更多保護主義措施。
央行在最近的一份報告中寫道：「鑑於中國的活動量……從 2023 年剩餘時間到 2024 年的數據中可能會觀察到未來離岸出口活動的疲軟。」
目前，愛爾蘭的美國科技和製藥企業面臨的困難對該國其他經濟領域的影響有限。
就業市場開始疲軟，10 月份失業率從 5 月份 4.1% 的歷史低點升至 4.8%。
儘管如此，IMF 表示，鑑於愛爾蘭「強勁的基本面和健全的政策」，愛爾蘭完全有能力適應全球經濟的變化。IMF 表示：「儘管愛爾蘭的經濟前景受到相當大的外部風險的影響，但我們仍然對愛爾蘭的經濟前景持樂觀態度。」