更新版 1-中國匯市：美指調整人民幣收升，特朗普上台前匯價料持穩

* 人民幣收升，成交略擴
* 美元指數調整，日內客盤購匯需求略有遲緩
* 離岸人民幣流動性緩解，但兩地匯價仍倒掛
* 溫和通脹數據對人民幣匯率影響有限
* 特朗普上台前匯價料將持穩

(新增收盤報價和評論)
路透上海/北京1月10日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周二收升，中間價則微升。交
易員指出，美元指數回調，人民幣隨之收升。日內有效波動有所擴大，成交量亦小增。由於
近日匯價走勢趨於緩和，監管層有意進行預期管理，市場情緒亦逐漸鎮定，預計特朗普上台
前匯價將難有大波動。

他們並表示，國家統計局公布較溫和通脹數據對匯市影響有限；而在經歷空頭大規模離
場後，離岸人民幣流動性趨於緩和，但空頭重新布局也需要時間，短期內難以威脅在岸匯價
。而儘管兩地價差大幅倒掛已有時日，但人民幣流出受限，套利困難。

“當前預期管理還在，人民幣會暫時穩定，美指正好也在弱區間盤整。”一中資行交易
員稱，預計特朗普上台前人民幣不會有大的波動，“看看他上台後會出什麼牌，一次性貶值
下去也沒太大的意義。”

他並表示， 市場已得到教訓， 不敢大肆拿美元多頭頭寸，儘管人民幣貶值的大趨勢並
未改變。

“央媽（央行）在市場上教育了一下做空人民幣的外資，現在carry（套利成本）都很
高，繼續做空光carry就承受不了。”一外資行交易員稱。

中國12月CPI保持溫和上升態勢，漲幅略有回落，但受大宗商品價格攀升拉動，PPI遠超
預期並刷新逾五年高位，從去年初的-5.3%轉為升5.5%。分析人士指出，商品價格漲勢已是
強弩之末，預計年底PPI的凌厲漲勢不會延續太久，CPI今年漲勢料溫和，並不構成太大通脹
壓力。

全球匯市方面，美元周二連續第二日小跌，在當選總統特朗普周三舉行記者會之前，投
資人態度審慎，了結獲利。這將是特朗普勝選之後召開的首次記者會。FRX/CN]

以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：

在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 S>
中間價 CNY=SAEC 6.9234 6.9262 0.04%
成交額 T>
日內波動幅度(pips) 98 日低6.9315 日高6.9217
今年以來升貶幅度 0.37%
2005年匯改以來升貶幅 19.53%
度
一年期美元/人民幣掉 765
期
CNY1Y=CFXS

離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH=D3 6.8888 6.8755
一年期NDF =>

中國外匯交易中心今日更新的16點人民幣兌美元參考匯率 CNYFIX16=CFXS 為6.9259；
人民幣兌歐元 EURCNYFIX15=CFXS 、日圓 JPYCNYFIX15=CFXS 和英鎊 GBPCNYFIX15=CFXS 15
點的參考匯率為7.3388、5.9826和8.4099。

中國央行2015年8月11日完善人民幣兌美元匯率中間價報價，並一次性貶值近2%，同年1
2月引入參考“收盤價+一籃子貨幣匯率”的中間價形成機制。中國外匯交易中心2016年1月
起每日公布12次人民幣兌美元參考價，同年8月底新增每日公布兩次人民幣兌歐元、日圓和
英鎊參考價。（完）

(發稿 馬蓉/孫琦子; 審校 林高麗)