* 美指企穩人民幣收跌近百點
* 中間價則創近三年新高，符合市場預期
* 美通脹公布前市場等待風險釋放
* 短期人民幣料續隨美指波動
(新增評論及收盤報價)
路透北京/上海5月11日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周二收跌近百點，中間價則續
升逾170點創近三年新高。交易員稱，通脹擔憂升溫美指 .DXY 暫時企穩，人民幣升勢也暫
時緩和，日內走勢和美指基本同步，若美國通脹超出預期，美指仍可能獲得支持，因為這意
味著緊縮政策可能早於預期。
他們並指出，今日中間價符合預期，近期也未見監管層釋放緩升信號，表明監管層對近
期人民幣升勢的容忍度仍較高；人民幣匯率CFETS指數距離關鍵阻力不遠，如果美指未能創
階段新低，人民幣短期續升空間料也有限。
“走勢看美指應該沒到底，等等美國的通脹數據再說，”一外資行交易員稱，“美元/
人民幣我傾向6.4關口會守一下。”
另一外資行交易員稱，最近大宗商品大幅走高，市場對通脹比較擔憂，短期風險資產會
受累，人民幣可能不會升破6.4。
建行金融市場部匯率交易團隊最新觀點指出，目前市場對後期美元走勢存在分歧，預計
5月美指維持區間震盪概率較大，主波動區間在89-92。
“當前人民幣匯率走勢主要受美元指數影響，我們認為短期內美元指數震盪的概率較大
，美元指數跌至90附近後，進一步下行的空間有限，也會限制USDCNY的下跌空間。”建行報
告稱，預計5月USDCNY波動區間在6.40-6.50。
招商銀行金融市場部首席外匯分析師李劉陽認為，人民幣是順周期貨幣，即使原材料漲
價對出口企業意味著成本的抬升，但考慮到經濟和通脹周期上行時出口需求往往較強，貿易
順差仍能夠維持在較高水平。
“當周期上行時，即使出口企業的利潤遭到匯率升值和原材料上漲的雙重侵蝕，人民幣
匯率也會在貿易順差較高的環境下面對升值壓力。”他在報告中寫道。
隨著國內疫情受控，服務消費的趨於修復，中國4月CPI同比增速在非食品價格的拉動下
延續漲勢，大宗商品的持續高位推升4月PPI增速躍升至三年半高位。
本周有多位美聯儲官員發表講話，為市場提供大量思考素材。美國芝加哥聯邦儲備銀行
總裁埃文斯周一表示，4月就業崗位意外僅小幅增加26.6萬個，這可能是“一次性事件”，
與大流行後經濟重啟的複雜性有關。
舊金山聯邦儲備銀行總裁戴利(Mary Daly)稱，儘管上周五報告顯示上月就業增長低於
預期，但她仍對經濟軌跡感到鼓舞，並稱經濟處於“過渡”狀態，仍需要大量貨幣政策支持
。
全球匯市方面， 包括加元和澳元等資源導向型貨幣周二整理漲幅，因大宗商品價格上
揚提振其吸引力；與此同時，美元持於多月低點附近，市場越來越擔心物價壓力。 FRX/CN
德國商業銀行在每日報告中稱，“若CPI意外大幅上升，那麼明日美元或許能找到一些
短線支撐。”
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期官方收盤價 CNY=CFXS 6.427 6.4173 -0.15%
中間價 CNY=SAEC 6.4254 6.4425 0.27%
即期成交額 CNYSPTVOL=CFXT 412.63億美元 427.65億美元
日內波動幅度(pips) 135 日低6.4328 日高6.4193
今年以來升貶幅度 1.76%
2005年匯改以來升貶幅度 28.78%
一年期美元/人民幣掉期 1550 1533
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 6.4205 6.4206 0.00%
一年期美元/CNH掉期 1526.5 1505
CNH1Y=
一年期NDF CNY1YNDFOR= 6.5722 6.587 0.23%
(完)
相關報導：
--路透測算的人民幣匯率CFETS指數創近35個月新高，年內已升2.6% --《市場洞察》人民幣勁揚創近35個月新高，關鍵關口還得看美元臉色 <^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
CNY21051104 https://tmsnrt.rs/3odh9ab
CNY21051103 https://tmsnrt.rs/3o7Pzeg
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 韓笑/張金棟；審校 林高麗)
* 中間價則創近三年新高，符合市場預期
* 美通脹公布前市場等待風險釋放
* 短期人民幣料續隨美指波動
(新增評論及收盤報價)
路透北京/上海5月11日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周二收跌近百點，中間價則續
升逾170點創近三年新高。交易員稱，通脹擔憂升溫美指 .DXY 暫時企穩，人民幣升勢也暫
時緩和，日內走勢和美指基本同步，若美國通脹超出預期，美指仍可能獲得支持，因為這意
味著緊縮政策可能早於預期。
他們並指出，今日中間價符合預期，近期也未見監管層釋放緩升信號，表明監管層對近
期人民幣升勢的容忍度仍較高；人民幣匯率CFETS指數距離關鍵阻力不遠，如果美指未能創
階段新低，人民幣短期續升空間料也有限。
“走勢看美指應該沒到底，等等美國的通脹數據再說，”一外資行交易員稱，“美元/
人民幣我傾向6.4關口會守一下。”
另一外資行交易員稱，最近大宗商品大幅走高，市場對通脹比較擔憂，短期風險資產會
受累，人民幣可能不會升破6.4。
建行金融市場部匯率交易團隊最新觀點指出，目前市場對後期美元走勢存在分歧，預計
5月美指維持區間震盪概率較大，主波動區間在89-92。
“當前人民幣匯率走勢主要受美元指數影響，我們認為短期內美元指數震盪的概率較大
，美元指數跌至90附近後，進一步下行的空間有限，也會限制USDCNY的下跌空間。”建行報
告稱，預計5月USDCNY波動區間在6.40-6.50。
招商銀行金融市場部首席外匯分析師李劉陽認為，人民幣是順周期貨幣，即使原材料漲
價對出口企業意味著成本的抬升，但考慮到經濟和通脹周期上行時出口需求往往較強，貿易
順差仍能夠維持在較高水平。
“當周期上行時，即使出口企業的利潤遭到匯率升值和原材料上漲的雙重侵蝕，人民幣
匯率也會在貿易順差較高的環境下面對升值壓力。”他在報告中寫道。
隨著國內疫情受控，服務消費的趨於修復，中國4月CPI同比增速在非食品價格的拉動下
延續漲勢，大宗商品的持續高位推升4月PPI增速躍升至三年半高位。
本周有多位美聯儲官員發表講話，為市場提供大量思考素材。美國芝加哥聯邦儲備銀行
總裁埃文斯周一表示，4月就業崗位意外僅小幅增加26.6萬個，這可能是“一次性事件”，
與大流行後經濟重啟的複雜性有關。
舊金山聯邦儲備銀行總裁戴利(Mary Daly)稱，儘管上周五報告顯示上月就業增長低於
預期，但她仍對經濟軌跡感到鼓舞，並稱經濟處於“過渡”狀態，仍需要大量貨幣政策支持
。
全球匯市方面， 包括加元和澳元等資源導向型貨幣周二整理漲幅，因大宗商品價格上
揚提振其吸引力；與此同時，美元持於多月低點附近，市場越來越擔心物價壓力。 FRX/CN
德國商業銀行在每日報告中稱，“若CPI意外大幅上升，那麼明日美元或許能找到一些
短線支撐。”
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期官方收盤價 CNY=CFXS 6.427 6.4173 -0.15%
中間價 CNY=SAEC 6.4254 6.4425 0.27%
即期成交額 CNYSPTVOL=CFXT 412.63億美元 427.65億美元
日內波動幅度(pips) 135 日低6.4328 日高6.4193
今年以來升貶幅度 1.76%
2005年匯改以來升貶幅度 28.78%
一年期美元/人民幣掉期 1550 1533
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 6.4205 6.4206 0.00%
一年期美元/CNH掉期 1526.5 1505
CNH1Y=
一年期NDF CNY1YNDFOR= 6.5722 6.587 0.23%
(完)
相關報導：
--路透測算的人民幣匯率CFETS指數創近35個月新高，年內已升2.6% --《市場洞察》人民幣勁揚創近35個月新高，關鍵關口還得看美元臉色 <^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
CNY21051104 https://tmsnrt.rs/3odh9ab
CNY21051103 https://tmsnrt.rs/3o7Pzeg
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 韓笑/張金棟；審校 林高麗)