* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透紐約3月2日 - 美元周二下跌，澳元等風險貨幣上揚，因美國股市持穩，反映風險
意願改善。
美元一直受益於近期股市的波動，上周美國公債收益率大幅跳漲令股市動盪。
美債本周企穩，指標公債收益率守在上周觸及的高位下方，幫助市場恢復一些平靜。
周二，“美股基本上保持住了周一的大幅漲幅”，這讓美元“在紐約交易時段下跌，”
Action Economics全球貨幣分析部門董事總經理Ronald Simpson在一份報告中說。
美元指數 =USD 下跌0.31%，報90.731，稍早觸及三周高位91.396。
歐元兌美元 EUR=EBS 上漲0.36%，至1.2092美元。
在收益率上升之際，市場參與者擔心，經濟從新冠大流行的影響中復甦，加上財政刺激
，將導致通脹急升，並可能使得美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)更快收緊貨幣政策。
由於投資者出清美元空頭頭寸，市場的波動也提振了美元。
“如果市場確實出現波動，人們自然會傾向於規避風險；這種情況下，基本上就意味著
出脫手頭的頭寸，當前的美元空頭頭寸相當地多，“CIBC Capital Markets北美外匯策略主
管Bipan Rai表示。
美國商品期貨交易委員會(CFTC)數據顯示，截至2月23日當周，美元空頭倉位規模為293
.3億美元。
包括澳元在內的較高風險貨幣在上周遭拋售後繼續反彈，澳元兌美元也在澳洲央行再次
承諾將利率維持在歷史低位後上揚。
澳元兌美元 AUD=D3 尾盤升0.77%，報0.7831美元，但仍低於上周四觸及的三年高位0.8
007美元。
德國商業銀行技術分析師Karen Jones表示，澳元和包括挪威克朗在內的其他風險貨幣
似乎正在觸及中期高位後走勢逆轉，這可能在短期內利好美元。
目前“美元跌勢可能結束”，Jones在一份報告中稱。
美元兌挪威克朗 NOK= 下跌1.09%，報8.466克朗，但目前守在上周觸及的8.313克朗上
方，那是美元兩年多來的最低水平。
與此同時，包括瑞郎和日圓在內的避險貨幣盤尾小幅走強，扭轉了稍早的頹勢。
瑞郎兌美元 CHF=EBS 稍早觸及2020年11月以來最低0.9193，日圓 JPY=D3 觸及8月以來
最低106.95。
美國總統拜登的美國證券交易委員會主席提名人詹斯勒(Gary Gensler)表示，加密貨幣
引發了新的投資者保護擔憂，比特幣隨後觸及日低。
比特幣 BTC=BTSP 尾盤跌4.11%，報47,609美元。
花旗在一份報告中表示，比特幣正處於“臨界點”，要麼可能成為國際貿易中的首選貨
幣，要麼就面臨一場“投機性內爆”。 ****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
World FX rates https://tmsnrt.rs/2RBWI5E
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 高思佳)
路透紐約3月2日 - 美元周二下跌，澳元等風險貨幣上揚，因美國股市持穩，反映風險
意願改善。
美元一直受益於近期股市的波動，上周美國公債收益率大幅跳漲令股市動盪。
美債本周企穩，指標公債收益率守在上周觸及的高位下方，幫助市場恢復一些平靜。
周二，“美股基本上保持住了周一的大幅漲幅”，這讓美元“在紐約交易時段下跌，”
Action Economics全球貨幣分析部門董事總經理Ronald Simpson在一份報告中說。
美元指數 =USD 下跌0.31%，報90.731，稍早觸及三周高位91.396。
歐元兌美元 EUR=EBS 上漲0.36%，至1.2092美元。
在收益率上升之際，市場參與者擔心，經濟從新冠大流行的影響中復甦，加上財政刺激
，將導致通脹急升，並可能使得美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)更快收緊貨幣政策。
由於投資者出清美元空頭頭寸，市場的波動也提振了美元。
“如果市場確實出現波動，人們自然會傾向於規避風險；這種情況下，基本上就意味著
出脫手頭的頭寸，當前的美元空頭頭寸相當地多，“CIBC Capital Markets北美外匯策略主
管Bipan Rai表示。
美國商品期貨交易委員會(CFTC)數據顯示，截至2月23日當周，美元空頭倉位規模為293
.3億美元。
包括澳元在內的較高風險貨幣在上周遭拋售後繼續反彈，澳元兌美元也在澳洲央行再次
承諾將利率維持在歷史低位後上揚。
澳元兌美元 AUD=D3 尾盤升0.77%，報0.7831美元，但仍低於上周四觸及的三年高位0.8
007美元。
德國商業銀行技術分析師Karen Jones表示，澳元和包括挪威克朗在內的其他風險貨幣
似乎正在觸及中期高位後走勢逆轉，這可能在短期內利好美元。
目前“美元跌勢可能結束”，Jones在一份報告中稱。
美元兌挪威克朗 NOK= 下跌1.09%，報8.466克朗，但目前守在上周觸及的8.313克朗上
方，那是美元兩年多來的最低水平。
與此同時，包括瑞郎和日圓在內的避險貨幣盤尾小幅走強，扭轉了稍早的頹勢。
瑞郎兌美元 CHF=EBS 稍早觸及2020年11月以來最低0.9193，日圓 JPY=D3 觸及8月以來
最低106.95。
美國總統拜登的美國證券交易委員會主席提名人詹斯勒(Gary Gensler)表示，加密貨幣
引發了新的投資者保護擔憂，比特幣隨後觸及日低。
比特幣 BTC=BTSP 尾盤跌4.11%，報47,609美元。
花旗在一份報告中表示，比特幣正處於“臨界點”，要麼可能成為國際貿易中的首選貨
幣，要麼就面臨一場“投機性內爆”。 ****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
World FX rates https://tmsnrt.rs/2RBWI5E
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 高思佳)