* 疫苗進展幫助英鎊創近三年高點
* 人民幣邁向6.4關口
* 日圓走軟，因為投資者尋求風險較高的押注
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透新加坡2月16日 - 美元周二跌至三周地點，英鎊觸及近三年高點，同時疫苗進展增
添了投資者對經濟復甦的憧憬，帶動大宗商品貨幣上漲。
這種樂觀人氣，加上美國公債遭到拋售，也令避險貨幣日圓承壓。日圓兌美元>跌破200日移動均線，兌歐元、澳元和瑞郎跌至多年低點。
日圓/美元最新報105.53日圓，跌0.2%。美元指數 =USD 跌0.1%報90.240，觸及1月27日
以來低點。歐元/美元 EUR=EBS 觸及1月27日以來高點。
美元兌其它貨幣接近里程碑式低位。
離岸人民幣兌美元 CNH=D3 即將升破6.4關口，這將是2018年中期以來首次。對風險敏
感的澳元兌美元 AUD=D3 觸及一個月高點0.7802，新西蘭元/美元 NZD=D3 創出五周高位0.7
257美元。
“冒險及看淡美元的人氣占主導，”新加坡銀行貨幣分析師Moh Siong Sim表示，投資
者聚焦于全球經濟、通脹和支出的反彈。
他說，投資者在考慮復甦將由美國引領還是更為廣泛。若美國引領復甦就可能支撐美元
，而更廣泛的復甦將使全球貿易升溫，對美元不利。
“目前的情況顯示全球同步復甦，因此我們預計美元將趨疲，”他說。
英鎊 GBP= 領漲，延續漲勢至1.3946，為2018年4月以來最高水平。因英國的疫苗接種
進度處於全球領先水平。英鎊較2月初低點已經上漲近3%。
歐元 EUR=EBS 漲0.2%至1.2150美元，將再度測試該水平的近期阻力位。油價上漲推動
加元 CAD=D3 和挪威克朗 NOK= 升至數周高點。
比特幣 BTC=BTSP 徘徊在略低於50,000美元的水平，獲利回吐暫停了這種加密貨幣的急
劇漲勢。2021年到目前為止，其上漲了60%以上。
**收益率和日圓**
除美元之外，日圓是金融市場全線上揚的另一個受害者，周二觸及一周低點。
最近股市上漲--全球股市已經連續十幾天攀升--同時外界對通貨膨脹的預期升溫，特別
是在央行承諾長期保持低利率的情況下。
本周油價飆升進一步提振了這些預期，並推動美國公債收益率升至3月以來最高。油價
上漲是因為寒潮導致德克薩斯州的油井關閉。
這可能會影響日圓，因為日本投資者尤其對美國名義收益率的任何上升都極為敏感，特
別是收益率漲至錨定的日本收益率之上時。
指標10年期美國公債收益率 US10YT=RR 年內迄今漲33個基點，日圓匯率下跌了約2%。
日圓兌歐元 EURJPY= 和澳元 AUDJPY= 也觸及2018年底以來最低，兌瑞郎 CHFJPY= 創
下五年最低118.80日圓。
“日圓是2021年以來表現最差的貨幣，它與美債收益率的負相關關係成為最大的抑制因
素，”荷蘭國際集團(ING)外匯策略師Francesco Pesole在致客戶的報告中稱。
“加之全球經濟加速復甦之際避險需求低迷，日圓凈多倉可能進一步減少。”
周二接下來投資者關注歐元區GDP二次估值、德國ZEW經濟景氣調查和美國製造業數據，
以評估全球經濟復甦的相對步伐。
紐約 當日 今年來 2020年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.2146 1.2127 +0.16 -0.55 1.2213
美元/日圓 JPY= 105.59 105.36 +0.22 +2.28 103.24
歐元/日圓 EURJPY= 128.24 127.78 +0.36 +1.65 126.16
美元/瑞郎 CHF= 0.8886 0.8901 -0.17 +0.40 0.8851
英鎊/美元 GBP= 1.3948 1.3903 +0.32 +2.01 1.3673
美元/加元 CAD= 1.2611 1.2638 -0.21 -0.93 1.2730
美元/離岸人民幣 CNH= 6.4016 6.4044 -0.04 -1.54 6.5017
澳元/美元 AUD= 0.7802 0.7778 +0.31 +1.40 0.7694
新西蘭元/美元 NZD= 0.7262 0.7226 +0.50 +1.07 0.7185
澳元/日圓 AUDJPY= 82.370 81.970 +0.49 +3.66 79.460
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 76.690 76.100 +0.78 +3.38 74.180
英鎊/日圓 GBPJPY= 147.29 146.52 +0.53 +4.43 141.04
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0742 1.0764 -0.20 +0.34 1.0706
美元指數 .DXY 90.248 90.480 -0.26 +0.35 89.937
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
World FX rates https://tmsnrt.rs/2RBWI5E
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯/審校 孫茉莉/張濤/王燦/王穎/劉秀紅/張荻)
* 人民幣邁向6.4關口
* 日圓走軟，因為投資者尋求風險較高的押注
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透新加坡2月16日 - 美元周二跌至三周地點，英鎊觸及近三年高點，同時疫苗進展增
添了投資者對經濟復甦的憧憬，帶動大宗商品貨幣上漲。
這種樂觀人氣，加上美國公債遭到拋售，也令避險貨幣日圓承壓。日圓兌美元
日圓/美元最新報105.53日圓，跌0.2%。美元指數 =USD 跌0.1%報90.240，觸及1月27日
以來低點。歐元/美元 EUR=EBS 觸及1月27日以來高點。
美元兌其它貨幣接近里程碑式低位。
離岸人民幣兌美元 CNH=D3 即將升破6.4關口，這將是2018年中期以來首次。對風險敏
感的澳元兌美元 AUD=D3 觸及一個月高點0.7802，新西蘭元/美元 NZD=D3 創出五周高位0.7
257美元。
“冒險及看淡美元的人氣占主導，”新加坡銀行貨幣分析師Moh Siong Sim表示，投資
者聚焦于全球經濟、通脹和支出的反彈。
他說，投資者在考慮復甦將由美國引領還是更為廣泛。若美國引領復甦就可能支撐美元
，而更廣泛的復甦將使全球貿易升溫，對美元不利。
“目前的情況顯示全球同步復甦，因此我們預計美元將趨疲，”他說。
英鎊 GBP= 領漲，延續漲勢至1.3946，為2018年4月以來最高水平。因英國的疫苗接種
進度處於全球領先水平。英鎊較2月初低點已經上漲近3%。
歐元 EUR=EBS 漲0.2%至1.2150美元，將再度測試該水平的近期阻力位。油價上漲推動
加元 CAD=D3 和挪威克朗 NOK= 升至數周高點。
比特幣 BTC=BTSP 徘徊在略低於50,000美元的水平，獲利回吐暫停了這種加密貨幣的急
劇漲勢。2021年到目前為止，其上漲了60%以上。
**收益率和日圓**
除美元之外，日圓是金融市場全線上揚的另一個受害者，周二觸及一周低點。
最近股市上漲--全球股市已經連續十幾天攀升--同時外界對通貨膨脹的預期升溫，特別
是在央行承諾長期保持低利率的情況下。
本周油價飆升進一步提振了這些預期，並推動美國公債收益率升至3月以來最高。油價
上漲是因為寒潮導致德克薩斯州的油井關閉。
這可能會影響日圓，因為日本投資者尤其對美國名義收益率的任何上升都極為敏感，特
別是收益率漲至錨定的日本收益率之上時。
指標10年期美國公債收益率 US10YT=RR 年內迄今漲33個基點，日圓匯率下跌了約2%。
日圓兌歐元 EURJPY= 和澳元 AUDJPY= 也觸及2018年底以來最低，兌瑞郎 CHFJPY= 創
下五年最低118.80日圓。
“日圓是2021年以來表現最差的貨幣，它與美債收益率的負相關關係成為最大的抑制因
素，”荷蘭國際集團(ING)外匯策略師Francesco Pesole在致客戶的報告中稱。
“加之全球經濟加速復甦之際避險需求低迷，日圓凈多倉可能進一步減少。”
周二接下來投資者關注歐元區GDP二次估值、德國ZEW經濟景氣調查和美國製造業數據，
以評估全球經濟復甦的相對步伐。
紐約 當日 今年來 2020年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.2146 1.2127 +0.16 -0.55 1.2213
美元/日圓 JPY= 105.59 105.36 +0.22 +2.28 103.24
歐元/日圓 EURJPY= 128.24 127.78 +0.36 +1.65 126.16
美元/瑞郎 CHF= 0.8886 0.8901 -0.17 +0.40 0.8851
英鎊/美元 GBP= 1.3948 1.3903 +0.32 +2.01 1.3673
美元/加元 CAD= 1.2611 1.2638 -0.21 -0.93 1.2730
美元/離岸人民幣 CNH= 6.4016 6.4044 -0.04 -1.54 6.5017
澳元/美元 AUD= 0.7802 0.7778 +0.31 +1.40 0.7694
新西蘭元/美元 NZD= 0.7262 0.7226 +0.50 +1.07 0.7185
澳元/日圓 AUDJPY= 82.370 81.970 +0.49 +3.66 79.460
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 76.690 76.100 +0.78 +3.38 74.180
英鎊/日圓 GBPJPY= 147.29 146.52 +0.53 +4.43 141.04
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0742 1.0764 -0.20 +0.34 1.0706
美元指數 .DXY 90.248 90.480 -0.26 +0.35 89.937
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
World FX rates https://tmsnrt.rs/2RBWI5E
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯/審校 孫茉莉/張濤/王燦/王穎/劉秀紅/張荻)