* 美元接近三個月最低
* 比特幣距2017年觸及的紀錄高位僅咫尺之遙
(新增文末匯率表格)
路透紐約11月25日 - 美元兌一籃子貨幣周三小幅走低，接近三個月最低，儘管在美國
數據顯示經濟前景不那麼樂觀後，全球金融市場風險偏好帶動的大漲似乎止步。
美國上周初請失業金人數進一步增加，表明新冠病毒感染病例的激增和商業限制正在推
動裁員，並破壞勞動力市場的復甦。
不過，周三公布的其他數據顯示，第四季經濟開局穩健，10月消費者支出和企業設備投
資超過分析師預期。企業也報告第三季度獲利大幅反彈。
Action Economics全球貨幣分析董事總經理Ronald Simpson在一份報告中表示：“今日
美國數據喜憂參半，對美元的影響不大，交易員似乎更關注感恩節假期前的倉位調整，而不
是其他任何事情。”
美元指數 =USD 下跌0.14%，報91.999，在盤中稍早觸及9月1日以來最低91.927後，跌
幅收窄。
近幾個月來，美元承壓，因市場預期美國利率在未來數年將維持在紀錄低位附近，同時
有關新冠疫苗的各種消息幫助提振投資者對風險較高貨幣的胃納。
美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)決策者在11月政策制定會議上討論了如何調整其資產
購買計劃，以為市場和經濟提供更多支持。 預計美元將繼續下跌，因為疫苗方面的進展，以及前美聯儲主席葉倫將擔任下一任美國
財政部長的預期，緩解了投資者的兩大不確定性。
英鎊周三小幅走高，此前英國財政大臣蘇納克表示，英國今年將借款近4,000億英鎊，
且預計2020年經濟將萎縮11.3%，這是自1709年“大霜凍”以來的最嚴重萎縮。
比特幣 BTC=BTSP 攀升至19,049.13美元，略低於2017年12月創下的19,666美元的紀錄
。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1913 1.1888 +0.21 +6.27 1.1210
美元/日圓 JPY= 104.45 104.43 +0.02 -3.83 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 124.43 124.17 +0.21 +2.13 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9080 0.9111 -0.34 -6.18 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.3382 1.3356 +0.19 +0.93 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3000 1.2994 +0.05 +0.11 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.5622 6.5743 -0.18 -5.70 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7363 0.7360 +0.04 +4.87 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0821 1.0833 -0.11 -0.29 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8901 0.8898 +0.03 +5.29 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.7003 0.6979 +0.34 +3.96 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 8.8264 8.9090 -0.93 +0.55 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.5123 10.5990 -0.82 +6.86 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 8.4846 8.5337 -0.58 -9.37 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.1178 10.1519 -0.34 -3.57 10.4925(完)
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC: Dollar trades near 3-month lows https://tmsnrt.rs/360UbLX
GRAPHIC: World FX rates in 2020 https://tmsnrt.rs/2RBWI5E
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 高思佳；審校 李軍)
* 比特幣距2017年觸及的紀錄高位僅咫尺之遙
(新增文末匯率表格)
路透紐約11月25日 - 美元兌一籃子貨幣周三小幅走低，接近三個月最低，儘管在美國
數據顯示經濟前景不那麼樂觀後，全球金融市場風險偏好帶動的大漲似乎止步。
美國上周初請失業金人數進一步增加，表明新冠病毒感染病例的激增和商業限制正在推
動裁員，並破壞勞動力市場的復甦。
不過，周三公布的其他數據顯示，第四季經濟開局穩健，10月消費者支出和企業設備投
資超過分析師預期。企業也報告第三季度獲利大幅反彈。
Action Economics全球貨幣分析董事總經理Ronald Simpson在一份報告中表示：“今日
美國數據喜憂參半，對美元的影響不大，交易員似乎更關注感恩節假期前的倉位調整，而不
是其他任何事情。”
美元指數 =USD 下跌0.14%，報91.999，在盤中稍早觸及9月1日以來最低91.927後，跌
幅收窄。
近幾個月來，美元承壓，因市場預期美國利率在未來數年將維持在紀錄低位附近，同時
有關新冠疫苗的各種消息幫助提振投資者對風險較高貨幣的胃納。
美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)決策者在11月政策制定會議上討論了如何調整其資產
購買計劃，以為市場和經濟提供更多支持。 預計美元將繼續下跌，因為疫苗方面的進展，以及前美聯儲主席葉倫將擔任下一任美國
財政部長的預期，緩解了投資者的兩大不確定性。
英鎊周三小幅走高，此前英國財政大臣蘇納克表示，英國今年將借款近4,000億英鎊，
且預計2020年經濟將萎縮11.3%，這是自1709年“大霜凍”以來的最嚴重萎縮。
比特幣 BTC=BTSP 攀升至19,049.13美元，略低於2017年12月創下的19,666美元的紀錄
。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1913 1.1888 +0.21 +6.27 1.1210
美元/日圓 JPY= 104.45 104.43 +0.02 -3.83 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 124.43 124.17 +0.21 +2.13 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9080 0.9111 -0.34 -6.18 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.3382 1.3356 +0.19 +0.93 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3000 1.2994 +0.05 +0.11 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.5622 6.5743 -0.18 -5.70 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7363 0.7360 +0.04 +4.87 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0821 1.0833 -0.11 -0.29 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8901 0.8898 +0.03 +5.29 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.7003 0.6979 +0.34 +3.96 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 8.8264 8.9090 -0.93 +0.55 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.5123 10.5990 -0.82 +6.86 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 8.4846 8.5337 -0.58 -9.37 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.1178 10.1519 -0.34 -3.57 10.4925(完)
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC: Dollar trades near 3-month lows https://tmsnrt.rs/360UbLX
GRAPHIC: World FX rates in 2020 https://tmsnrt.rs/2RBWI5E
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 高思佳；審校 李軍)