* 今年以來全球主要貨幣匯率變化圖表：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
(新增文末匯市表格)
路透紐約11月2日 - 美元兌一籃子貨幣周一觸及一個月高位，主要貨幣的隱含波動率升
至4月以來最高水平，因投資者對周二美國總統大選的結果感到不安。
隨著風險情緒惡化，美元在過去一周走強，投資者因大選結果的不確定性而減少倉位。
富國銀行宏觀策略師Erik Nelson表示：“我們上周看到的避險動作相當廣泛，我認為
這很有道理；在四年前發生的事情之後，人們自然會對有關大選的任何形式的預測持懷疑態
度。”
民主黨候選人拜登在全國民意調查中領先特朗普，但二人在關鍵州的競選看起來勢均力
敵，特朗普仍可能在決定最後勝負的選舉人團投票中取得獲勝所需的270票。
投資者對是否相信民調也猶豫不決，多數民調在2016年未能預測特朗普當選。
“大選越接近，推遲公布結果或出現爭議的可能性就越大，這是風險資產下跌的完美風
暴，”Nelson稱。
美元指數 =USD 尾盤升0.02%，報94.12，盤中稍早觸及94.29，為9月29日以來最高。歐
元兌美元 EUR= 跌0.14%，報1.1631美元，美元兌日圓 JPY= 攀升0.16%，報104.81日圓。
歐元 EUR1WO=R 和日圓 JPY1WO=R 的一周隱含波動率指標均高於11%，為4月初以來最高
。
野村證券(Nomura)外匯分析師Jordan Rochester表示：“波動性正在上升，因為大選前
後對沖的流動性非常少。每個人都一樣，沒有人出手這種東西，認為一切都很好。”一般來
說，交易員都在對沖歐元下跌和美元上漲的風險。
全球新冠病例數的激增也拖累了市場人氣。路透統計顯示，在歐洲，新增病例數在五周
內翻了一番，目前歐洲累計確診病例數已經突破1,000萬。
英鎊走軟，此前英國首相約翰遜周末宣布在英格蘭實行為期一個月的封鎖。
英鎊兌美元 GBP= 一度低見1.2852美元，為10月7日以來最低，尾盤報1.2900美元，日
內下跌0.32%。
美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)將於本周召開為期兩天的會議。市場也關注將於周五
發布的美國10月就業報告。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1640 1.1647 -0.06 +3.84 1.1210
美元/日圓 JPY= 104.71 104.64 +0.07 -3.59 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 121.93 121.88 +0.04 +0.08 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9187 0.9167 +0.22 -5.07 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2912 1.2941 -0.22 -2.62 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3215 1.3317 -0.77 +1.76 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.6875 6.6943 -0.10 -3.90 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7053 0.7026 +0.38 +0.46 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0695 1.0678 +0.16 -1.45 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9012 0.8994 +0.20 +6.60 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6631 0.6616 +0.23 -1.56 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 9.5569 9.5347 +0.23 +8.87 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 11.1240 11.1100 +0.13 +13.07 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 8.9030 8.8823 +0.23 -4.90 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3669 10.3783 -0.11 -1.20 10.4925
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
（完）
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 高思佳；審校 劉靜)
(新增文末匯市表格)
路透紐約11月2日 - 美元兌一籃子貨幣周一觸及一個月高位，主要貨幣的隱含波動率升
至4月以來最高水平，因投資者對周二美國總統大選的結果感到不安。
隨著風險情緒惡化，美元在過去一周走強，投資者因大選結果的不確定性而減少倉位。
富國銀行宏觀策略師Erik Nelson表示：“我們上周看到的避險動作相當廣泛，我認為
這很有道理；在四年前發生的事情之後，人們自然會對有關大選的任何形式的預測持懷疑態
度。”
民主黨候選人拜登在全國民意調查中領先特朗普，但二人在關鍵州的競選看起來勢均力
敵，特朗普仍可能在決定最後勝負的選舉人團投票中取得獲勝所需的270票。
投資者對是否相信民調也猶豫不決，多數民調在2016年未能預測特朗普當選。
“大選越接近，推遲公布結果或出現爭議的可能性就越大，這是風險資產下跌的完美風
暴，”Nelson稱。
美元指數 =USD 尾盤升0.02%，報94.12，盤中稍早觸及94.29，為9月29日以來最高。歐
元兌美元 EUR= 跌0.14%，報1.1631美元，美元兌日圓 JPY= 攀升0.16%，報104.81日圓。
歐元 EUR1WO=R 和日圓 JPY1WO=R 的一周隱含波動率指標均高於11%，為4月初以來最高
。
野村證券(Nomura)外匯分析師Jordan Rochester表示：“波動性正在上升，因為大選前
後對沖的流動性非常少。每個人都一樣，沒有人出手這種東西，認為一切都很好。”一般來
說，交易員都在對沖歐元下跌和美元上漲的風險。
全球新冠病例數的激增也拖累了市場人氣。路透統計顯示，在歐洲，新增病例數在五周
內翻了一番，目前歐洲累計確診病例數已經突破1,000萬。
英鎊走軟，此前英國首相約翰遜周末宣布在英格蘭實行為期一個月的封鎖。
英鎊兌美元 GBP= 一度低見1.2852美元，為10月7日以來最低，尾盤報1.2900美元，日
內下跌0.32%。
美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)將於本周召開為期兩天的會議。市場也關注將於周五
發布的美國10月就業報告。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1640 1.1647 -0.06 +3.84 1.1210
美元/日圓 JPY= 104.71 104.64 +0.07 -3.59 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 121.93 121.88 +0.04 +0.08 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9187 0.9167 +0.22 -5.07 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2912 1.2941 -0.22 -2.62 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3215 1.3317 -0.77 +1.76 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.6875 6.6943 -0.10 -3.90 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7053 0.7026 +0.38 +0.46 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0695 1.0678 +0.16 -1.45 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9012 0.8994 +0.20 +6.60 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6631 0.6616 +0.23 -1.56 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 9.5569 9.5347 +0.23 +8.87 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 11.1240 11.1100 +0.13 +13.07 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 8.9030 8.8823 +0.23 -4.90 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3669 10.3783 -0.11 -1.20 10.4925
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
（完）
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 高思佳；審校 劉靜)