* 美元回落，此前一日錄得三周最佳單日表現
* 英鎊從九日低位回升
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
*
路透紐約10月14日 - 美元指數周三下跌，此前一天錄得三周來最大單日百分比漲幅，歐元跌至一周最低水平，因全球股市謹慎看待對新冠疫苗或美國即將出台財政刺激措施所抱持的日漸渺茫的希望。
美元周二大幅升值，因擔憂新冠疫苗上市時間，以及對美國在11月3日總統大選前就新的財政刺激方案達成一致的預期降溫。
美元脫離稍早低點，此前美國財政部長努欽表示，他和眾議院議長佩洛希在救助計劃的某些細節上存在"很大分歧"，在大選前很難達成協議。
FXStreet.com高級分析師Joseph Trevisani表示，"目前美元只是在經濟刺激消息的影響下上下起伏，波動幅度不會不大。"
周三早盤，美元延續下跌勢頭，此前有數據顯示，美國9月生產者物價漲幅高於預期，因酒店和汽車旅館住宿成本飆升，導致自今年3月以來首次出現同比上漲。
美元指數 =USD 下跌0.197%。
英鎊兌美元一度跌至1.2865美元，為10月7日以來的最低水平，因英國達成脫歐協議的希望變得渺茫。在英國首相約翰遜的發言人表示，儘管貿易談判仍存在分歧，但已經取得了一些進展之後，英鎊回升。
“對英鎊來說，英退幾乎是影響其走勢的唯一因素——約翰遜說些好消息，英鎊就會升值，約翰遜說些壞消息，英鎊就會貶值。它似乎並沒有對新冠疫情做出太大的反應，”Trevisani說。
英鎊兌美元 GBP= 尾盤報1.303美元，日內上漲0.76%。
歐元在周二錄得8月中旬以來最大單日百分比跌幅後小幅走高。
歐元區工業生產數據顯示，8月復甦大幅放緩，符合預期。
歐洲國家正在將限制措施擴大到遠遠超過社交範圍之外的領域，包括關閉學校、取消手術和招募大批學生醫務人員，因為已經不堪重負的當局正面臨著新冠疫情在冬季來臨時捲土重來的噩夢。
歐元兌美元 EUR=EBS 升0.06%，報1.17515美元。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 劉靜；審校 母紅)
* 英鎊從九日低位回升
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
*
路透紐約10月14日 - 美元指數周三下跌，此前一天錄得三周來最大單日百分比漲幅，歐元跌至一周最低水平，因全球股市謹慎看待對新冠疫苗或美國即將出台財政刺激措施所抱持的日漸渺茫的希望。
美元周二大幅升值，因擔憂新冠疫苗上市時間，以及對美國在11月3日總統大選前就新的財政刺激方案達成一致的預期降溫。
美元脫離稍早低點，此前美國財政部長努欽表示，他和眾議院議長佩洛希在救助計劃的某些細節上存在"很大分歧"，在大選前很難達成協議。
FXStreet.com高級分析師Joseph Trevisani表示，"目前美元只是在經濟刺激消息的影響下上下起伏，波動幅度不會不大。"
周三早盤，美元延續下跌勢頭，此前有數據顯示，美國9月生產者物價漲幅高於預期，因酒店和汽車旅館住宿成本飆升，導致自今年3月以來首次出現同比上漲。
美元指數 =USD 下跌0.197%。
英鎊兌美元一度跌至1.2865美元，為10月7日以來的最低水平，因英國達成脫歐協議的希望變得渺茫。在英國首相約翰遜的發言人表示，儘管貿易談判仍存在分歧，但已經取得了一些進展之後，英鎊回升。
“對英鎊來說，英退幾乎是影響其走勢的唯一因素——約翰遜說些好消息，英鎊就會升值，約翰遜說些壞消息，英鎊就會貶值。它似乎並沒有對新冠疫情做出太大的反應，”Trevisani說。
英鎊兌美元 GBP= 尾盤報1.303美元，日內上漲0.76%。
歐元在周二錄得8月中旬以來最大單日百分比跌幅後小幅走高。
歐元區工業生產數據顯示，8月復甦大幅放緩，符合預期。
歐洲國家正在將限制措施擴大到遠遠超過社交範圍之外的領域，包括關閉學校、取消手術和招募大批學生醫務人員，因為已經不堪重負的當局正面臨著新冠疫情在冬季來臨時捲土重來的噩夢。
歐元兌美元 EUR=EBS 升0.06%，報1.17515美元。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 劉靜；審校 母紅)