* 今年以來全球主要貨幣匯率變化圖表：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
(新增報價表格)
路透紐約9月24日 - 美元周四下跌，股市在震盪交投中上漲，投資者押注于美國出台新
的刺激計劃以提振遭受疫情重創的經濟的前景，此前數據顯示上周初請失業金人數上升。
貨幣市場和股市盤中逆轉走勢，交易員們對眾議院議長佩洛希和美國財政部長努欽之間
陷入停滯的刺激磋商或將恢復重新燃起希望，同時民主黨人準備了一項新的刺激計劃。
眾議院籌款委員會主席Richard Nea表示，眾議院民主黨領導人正在研究一項2.2萬億美
元的新冠刺激議案，議員們最快可能在下周就該議案進行投票。
盤中稍早，美元一度上漲，股市一度下跌，因此前美國勞工部表示，截至9月19日的一
周，初請失業金人數增加4,000人，經季節性調整後為87萬人，預估為84萬人，此前一周為8
6.6萬人。
OANDA高級市場分析師Edward Moya表示：“失業金數據非常令人失望，這強調了需要采
取更多措施。復甦正在停滯，你將看到復甦停滯的時間越長，國會感受到的壓力就越大。”
此外，他稱，“美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)主席鮑威爾連續幾天都在表示我們需要更
多的財政刺激。”
包括鮑威爾在內的美聯儲決策者本周多次公開露面，呼籲美國政府提供更多財政支持。
不過，一些貨幣專家對暗示刺激計劃取得進展的消息持懷疑態度，因為華府的磋商在夏
季遭遇了如此多的障礙。
“市場計算2加2，居然樂觀地得出了個5，但如果你真的向這些交易員中的一部分人施
壓，問他們你真的相信嗎，他們就會退縮，”Klarity FX董事Amo Sahota表示，“我們真的
認為，我們現在看到的更多是一個喘息的空間，一個小小的喘息。”
衡量美元兌一籃子貨幣的美元指數 =USD 尾盤跌0.01%，報94.373，盤中稍早一度升至9
4.6，為7月24日以來最高。歐元兌美元 EURJPY=EBS 小幅上揚，報1.1664美元。
美聯儲官員本周還告訴投資者，他們將在數年內保持貨幣政策寬鬆，以推動失業率下降
，並強調在通脹率達到2%之前，利率將維持在近零水平。
波士頓聯邦儲備銀行總裁羅森格倫周四表示，美國經濟遠未達到就業最大化或2%的通脹
，利率將在幾年內保持在低位。
挪威克朗和瑞典克朗均承壓。美元兌瑞典克朗 SEK=D3 尾盤升1.07%，盤中稍早觸及7月
14日以來最高。美元兌挪威克朗 NOK=D3 盤中稍早觸及7月1日以來最高，尾盤升0.22%。
英鎊兌美元 GBP=D3 盤尾上漲0.11%。在該國財政大臣宣布一項新的就業支持計劃後，
收復了盤中稍早的失地，但財政大臣表示政府不會保住每一個工作崗位。
歐盟衛生官員周四警告稱，歐洲新增病例數激增有可能帶來流感和新冠感染的致命雙重
大流行，他們敦促歐洲民眾及其政府不要放鬆警惕。
澳元兌美元 AUD=D3 盤尾收復部分失地，但仍下跌0.38%，為連續第五個交易日下跌，
盤中稍早觸及7月21日以來最低水平。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1672 1.1659 +0.11 +4.12 1.1210
美元/日圓 JPY= 105.40 105.37 +0.03 -2.96 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 123.00 122.83 +0.14 +0.96 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9266 0.9238 +0.30 -4.26 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2749 1.2722 +0.21 -3.85 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3362 1.3385 -0.17 +2.90 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.8261 6.8240 +0.03 -1.91 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7045 0.7074 -0.41 +0.34 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0813 1.0774 +0.36 -0.36 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9149 0.9162 -0.14 +8.22 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6550 0.6546 +0.06 -2.76 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 9.4967 9.4907 +0.06 +8.18 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 11.0858 11.0671 +0.17 +12.68 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 9.0828 8.9971 +0.95 -2.98 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.6195 10.5080 +1.06 +1.21 10.4925
美元指數 .DXY 94.354 94.389 -0.04 -2.11 96.3890
**如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
USD and yields https://tmsnrt.rs/3i0zx18
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 高思佳；審校 劉靜)
(新增報價表格)
路透紐約9月24日 - 美元周四下跌，股市在震盪交投中上漲，投資者押注于美國出台新
的刺激計劃以提振遭受疫情重創的經濟的前景，此前數據顯示上周初請失業金人數上升。
貨幣市場和股市盤中逆轉走勢，交易員們對眾議院議長佩洛希和美國財政部長努欽之間
陷入停滯的刺激磋商或將恢復重新燃起希望，同時民主黨人準備了一項新的刺激計劃。
眾議院籌款委員會主席Richard Nea表示，眾議院民主黨領導人正在研究一項2.2萬億美
元的新冠刺激議案，議員們最快可能在下周就該議案進行投票。
盤中稍早，美元一度上漲，股市一度下跌，因此前美國勞工部表示，截至9月19日的一
周，初請失業金人數增加4,000人，經季節性調整後為87萬人，預估為84萬人，此前一周為8
6.6萬人。
OANDA高級市場分析師Edward Moya表示：“失業金數據非常令人失望，這強調了需要采
取更多措施。復甦正在停滯，你將看到復甦停滯的時間越長，國會感受到的壓力就越大。”
此外，他稱，“美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)主席鮑威爾連續幾天都在表示我們需要更
多的財政刺激。”
包括鮑威爾在內的美聯儲決策者本周多次公開露面，呼籲美國政府提供更多財政支持。
不過，一些貨幣專家對暗示刺激計劃取得進展的消息持懷疑態度，因為華府的磋商在夏
季遭遇了如此多的障礙。
“市場計算2加2，居然樂觀地得出了個5，但如果你真的向這些交易員中的一部分人施
壓，問他們你真的相信嗎，他們就會退縮，”Klarity FX董事Amo Sahota表示，“我們真的
認為，我們現在看到的更多是一個喘息的空間，一個小小的喘息。”
衡量美元兌一籃子貨幣的美元指數 =USD 尾盤跌0.01%，報94.373，盤中稍早一度升至9
4.6，為7月24日以來最高。歐元兌美元 EURJPY=EBS 小幅上揚，報1.1664美元。
美聯儲官員本周還告訴投資者，他們將在數年內保持貨幣政策寬鬆，以推動失業率下降
，並強調在通脹率達到2%之前，利率將維持在近零水平。
波士頓聯邦儲備銀行總裁羅森格倫周四表示，美國經濟遠未達到就業最大化或2%的通脹
，利率將在幾年內保持在低位。
挪威克朗和瑞典克朗均承壓。美元兌瑞典克朗 SEK=D3 尾盤升1.07%，盤中稍早觸及7月
14日以來最高。美元兌挪威克朗 NOK=D3 盤中稍早觸及7月1日以來最高，尾盤升0.22%。
英鎊兌美元 GBP=D3 盤尾上漲0.11%。在該國財政大臣宣布一項新的就業支持計劃後，
收復了盤中稍早的失地，但財政大臣表示政府不會保住每一個工作崗位。
歐盟衛生官員周四警告稱，歐洲新增病例數激增有可能帶來流感和新冠感染的致命雙重
大流行，他們敦促歐洲民眾及其政府不要放鬆警惕。
澳元兌美元 AUD=D3 盤尾收復部分失地，但仍下跌0.38%，為連續第五個交易日下跌，
盤中稍早觸及7月21日以來最低水平。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1672 1.1659 +0.11 +4.12 1.1210
美元/日圓 JPY= 105.40 105.37 +0.03 -2.96 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 123.00 122.83 +0.14 +0.96 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9266 0.9238 +0.30 -4.26 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2749 1.2722 +0.21 -3.85 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3362 1.3385 -0.17 +2.90 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.8261 6.8240 +0.03 -1.91 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7045 0.7074 -0.41 +0.34 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0813 1.0774 +0.36 -0.36 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9149 0.9162 -0.14 +8.22 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6550 0.6546 +0.06 -2.76 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 9.4967 9.4907 +0.06 +8.18 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 11.0858 11.0671 +0.17 +12.68 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 9.0828 8.9971 +0.95 -2.98 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.6195 10.5080 +1.06 +1.21 10.4925
美元指數 .DXY 94.354 94.389 -0.04 -2.11 96.3890
**如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
USD and yields https://tmsnrt.rs/3i0zx18
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 高思佳；審校 劉靜)