* 美聯儲埃文斯提到升息可能，稱量化寬鬆或不會再次提振經濟
* 美聯儲主席鮑威爾稱如果需要將採取更多措施
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
(新增文末報價表格)
路透紐約9月22日 - 美元周二升至八周高位，此前美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)一名高級官員在提到
加息前景時語氣偏鷹派，令投資者已經存在的避險情緒加深。
歐元兌美元觸及八周最低，隨後跌幅收窄，瑞郎跌至七周最低。英鎊徘徊在兩個月低位附近，因擔心疫情
限制措施的影響。
芝加哥聯邦儲備銀行總裁埃文斯周二表示，如果美國國會不能通過給失業美國民眾以及州和地方政府提供
支持的財政計劃，美國經濟即使不是徹底陷入衰退，也可能面臨更長時間、更緩慢的復甦。 埃文斯將於2021年成為美聯儲聯邦公開市場委員會(FOMC)中有投票權的委員。他表示，美聯儲仍需要討論
新的平均通脹目標，但“可以在我們開始達到平均2%的水平之前開始加息。”他還表示，更多的量化寬鬆政策
可能不會給美國經濟帶來再次提振。
富國銀行宏觀策略師Erik Nelson表示：“過去幾個月，我們從美聯儲那里聽到的都是，我們在可預見未
來的任何時候都不會加息。然後埃文斯挑戰了這種說法，所以市場措手不及。”他還指出，埃文斯通常被視為
較為鴿派的美聯儲官員之一。
OANDA高級市場分析師Edward Moya形容埃文斯的發言“極其鷹派”。
Moya稱：“我們越早控制住疫情，你就會看到加息預期躍升，這應該會進一步推動美元反彈。”
與此同時，美聯儲主席鮑威爾周二對國會的一個小組表示，儘管自大流行導致美國經濟陷入衰退以來，美
國經濟已經顯示出“明顯的改善”，但未來的道路仍然不確定，如果需要，美聯儲將採取更多措施。 埃文斯和鮑威爾都談到需要財政刺激來幫助經濟。
這突顯了市場參與者的擔憂，即達成援助協議的可能性正在變得暗淡，因為華盛頓的議員們將注意力轉向
了一場關於提名一名最高法院大法官接替已故大法官金斯伯格的鬥爭。
“經濟負面消息釀成的完美風暴，開始波及金融市場，”富國銀行的Nelson表示，“美國參議員的關注點
轉移降低了達成財政刺激計劃的希望．”
在埃文斯做出發言之前，美元在盤中稍早的交易中已經攀升，因為在歐洲部分地區因新增病例數激增而實
施限制措施後，投資者尋求安全資產。
英鎊在經歷震盪交投後下跌，在兩個月低位附近徘徊，此前英國首約翰遜告訴民眾盡可能在家里工作，並
下令酒吧和餐館提前關門，新的限制措施可能會持續六個月，以應對疫情發展。
美元兌一籃子貨幣 =USD 尾盤上揚0.47%，報94.027。盤中該指數觸及94.086的高位，為7月下旬以來的最
高水平。
歐元兌美元 EUR=EBS 跌0.6%，報1.1703美元，盤中跌破1.17美元的關鍵水平，這是7月末以來最低。
美元兌日圓 JPY=EBS 也走高，為連續第二天上漲，尾盤報104.97日圓。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1706 1.1769 -0.54 +4.42 1.1210
美元/日圓 JPY= 104.91 104.64 +0.26 -3.41 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 122.83 123.17 -0.28 +0.82 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9192 0.9143 +0.54 -5.02 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2731 1.2814 -0.65 -3.98 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3301 1.3306 -0.04 +2.43 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7797 6.7921 -0.18 -2.58 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7174 0.7223 -0.68 +2.18 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0767 1.0762 +0.05 -0.78 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9193 0.9183 +0.11 +8.74 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6634 0.6666 -0.48 -1.51 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 9.3393 9.2791 +0.65 +6.39 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.9480 10.9300 +0.16 +11.28 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 8.9076 8.8414 +0.75 -4.85 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4305 10.4134 +0.16 -0.59 10.4925
美元指數 .DXY 93.988 93.656 +0.35 -2.49 96.3890
**如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 高思佳；審校 劉靜)
* 美聯儲主席鮑威爾稱如果需要將採取更多措施
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
(新增文末報價表格)
路透紐約9月22日 - 美元周二升至八周高位，此前美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)一名高級官員在提到
加息前景時語氣偏鷹派，令投資者已經存在的避險情緒加深。
歐元兌美元觸及八周最低，隨後跌幅收窄，瑞郎跌至七周最低。英鎊徘徊在兩個月低位附近，因擔心疫情
限制措施的影響。
芝加哥聯邦儲備銀行總裁埃文斯周二表示，如果美國國會不能通過給失業美國民眾以及州和地方政府提供
支持的財政計劃，美國經濟即使不是徹底陷入衰退，也可能面臨更長時間、更緩慢的復甦。 埃文斯將於2021年成為美聯儲聯邦公開市場委員會(FOMC)中有投票權的委員。他表示，美聯儲仍需要討論
新的平均通脹目標，但“可以在我們開始達到平均2%的水平之前開始加息。”他還表示，更多的量化寬鬆政策
可能不會給美國經濟帶來再次提振。
富國銀行宏觀策略師Erik Nelson表示：“過去幾個月，我們從美聯儲那里聽到的都是，我們在可預見未
來的任何時候都不會加息。然後埃文斯挑戰了這種說法，所以市場措手不及。”他還指出，埃文斯通常被視為
較為鴿派的美聯儲官員之一。
OANDA高級市場分析師Edward Moya形容埃文斯的發言“極其鷹派”。
Moya稱：“我們越早控制住疫情，你就會看到加息預期躍升，這應該會進一步推動美元反彈。”
與此同時，美聯儲主席鮑威爾周二對國會的一個小組表示，儘管自大流行導致美國經濟陷入衰退以來，美
國經濟已經顯示出“明顯的改善”，但未來的道路仍然不確定，如果需要，美聯儲將採取更多措施。 埃文斯和鮑威爾都談到需要財政刺激來幫助經濟。
這突顯了市場參與者的擔憂，即達成援助協議的可能性正在變得暗淡，因為華盛頓的議員們將注意力轉向
了一場關於提名一名最高法院大法官接替已故大法官金斯伯格的鬥爭。
“經濟負面消息釀成的完美風暴，開始波及金融市場，”富國銀行的Nelson表示，“美國參議員的關注點
轉移降低了達成財政刺激計劃的希望．”
在埃文斯做出發言之前，美元在盤中稍早的交易中已經攀升，因為在歐洲部分地區因新增病例數激增而實
施限制措施後，投資者尋求安全資產。
英鎊在經歷震盪交投後下跌，在兩個月低位附近徘徊，此前英國首約翰遜告訴民眾盡可能在家里工作，並
下令酒吧和餐館提前關門，新的限制措施可能會持續六個月，以應對疫情發展。
美元兌一籃子貨幣 =USD 尾盤上揚0.47%，報94.027。盤中該指數觸及94.086的高位，為7月下旬以來的最
高水平。
歐元兌美元 EUR=EBS 跌0.6%，報1.1703美元，盤中跌破1.17美元的關鍵水平，這是7月末以來最低。
美元兌日圓 JPY=EBS 也走高，為連續第二天上漲，尾盤報104.97日圓。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1706 1.1769 -0.54 +4.42 1.1210
美元/日圓 JPY= 104.91 104.64 +0.26 -3.41 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 122.83 123.17 -0.28 +0.82 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9192 0.9143 +0.54 -5.02 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2731 1.2814 -0.65 -3.98 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3301 1.3306 -0.04 +2.43 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7797 6.7921 -0.18 -2.58 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7174 0.7223 -0.68 +2.18 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0767 1.0762 +0.05 -0.78 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9193 0.9183 +0.11 +8.74 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6634 0.6666 -0.48 -1.51 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 9.3393 9.2791 +0.65 +6.39 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.9480 10.9300 +0.16 +11.28 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 8.9076 8.8414 +0.75 -4.85 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4305 10.4134 +0.16 -0.59 10.4925
美元指數 .DXY 93.988 93.656 +0.35 -2.49 96.3890
**如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 高思佳；審校 劉靜)