(新增文末表格)
* 新西蘭元下跌，此前觸及四個半月高位
* 美元兌大宗商品貨幣上漲
* 日圓升至一周高位，投資者在美聯儲會議前調倉
* 瑞郎急升至逾兩個月高位
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化圖表：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透紐約6月9日 - 避險日圓和瑞郎周二連續第二日走高，因美國股市周二急挫，在上日美股急升的推動
下，納斯達克指數一度創紀錄收盤。
日圓兌美元升至一周高位，瑞郎兌美元攀升至逾兩個月高位。
日本投資者也拋售美元，因他們預計美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)可能會採取措施拉平美債收益率曲
線。美債收益率曲線在近幾個交易日趨陡，因長債收益率上升。
除納斯達克指數外，美股大多走低，因投資者謹慎展望周三美聯儲的貨幣政策聲明。
巴黎銀行資產管理匯市主管Momtchil Pojarliev表示，“出現新冠病毒第二波感染的風險很大，我認為市
場沒有消化這一點。”
“如果市場回到我們還沒有真正脫離困境的想法，我不會感到驚訝。但我不知道這在什麼時候會發生，”
他補充道。
午後交易中，美元兌日圓 JPY=EBS 下跌0.6%，報107.75日圓，稍早觸及一周低點107.63日圓。
美元兌瑞郎 CHF=EBS 跌0.8%，至0.9503瑞郎，稍早一度跌至0.9483瑞郎，為3月中來最低。
歐元兌美元 EUR=EBS 收復稍早失地，上漲0.4%，報1.1339美元。
美元指數 =USD 下跌0.3%，至96.334。
投資者正在關注美聯儲在兩天會議後將於周三發表的聲明。市場愈發臆測美聯儲可能會採取為公債收益率
設定目標的政策或其他措施來錨定長債收益率。
富國銀行在一份研究報告中提到美聯儲主席鮑威爾，稱"雖然我們看到一些外匯兌美元的近期動能暫歇，
但在我們聽到來自鮑威爾和他的朋友的消息之前，我們不準備買進美元。"
“如果美聯儲繼續對負利率說不，並認真地避免為收益率曲線控制打開大門，我們可能會看到美元繼續反
彈。”
周二，大宗商品貨幣兌美元回吐了漲幅。
澳元兌美元 AUD=D3 盤尾跌0.8%，報0.6964美元。在亞洲交易時段早些時候，澳元升至0.7043美元的11個
月高點。新西蘭元兌美元 NZD=D4 下跌0.6%，至0.6515美元，從此前觸及的四個半月高點回落。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1340 1.1292 +0.43 +1.16 1.1210
美元/日圓 JPY= 107.72 108.42 -0.65 -0.82 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 122.15 122.46 -0.25 +0.26 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9506 0.9576 -0.73 -1.78 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2729 1.2722 +0.06 -4.00 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3414 1.3382 +0.24 +3.30 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 7.0760 7.0548 +0.30 +1.68 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.6961 0.7019 -0.83 -0.85 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0781 1.0816 -0.32 -0.65 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8908 0.8874 +0.38 +5.37 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6512 0.6557 -0.69 -3.33 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 9.2639 9.2570 +0.07 +5.53 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.5180 10.4650 +0.51 +6.91 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 9.1716 9.2041 -0.35 -2.03 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4382 10.3896 +0.47 -0.52 10.4925
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Aussie dollar falls after 11-month high https://tmsnrt.rs/3dO42WP
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 高思佳)
* 新西蘭元下跌，此前觸及四個半月高位
* 美元兌大宗商品貨幣上漲
* 日圓升至一周高位，投資者在美聯儲會議前調倉
* 瑞郎急升至逾兩個月高位
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化圖表：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透紐約6月9日 - 避險日圓和瑞郎周二連續第二日走高，因美國股市周二急挫，在上日美股急升的推動
下，納斯達克指數一度創紀錄收盤。
日圓兌美元升至一周高位，瑞郎兌美元攀升至逾兩個月高位。
日本投資者也拋售美元，因他們預計美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)可能會採取措施拉平美債收益率曲
線。美債收益率曲線在近幾個交易日趨陡，因長債收益率上升。
除納斯達克指數外，美股大多走低，因投資者謹慎展望周三美聯儲的貨幣政策聲明。
巴黎銀行資產管理匯市主管Momtchil Pojarliev表示，“出現新冠病毒第二波感染的風險很大，我認為市
場沒有消化這一點。”
“如果市場回到我們還沒有真正脫離困境的想法，我不會感到驚訝。但我不知道這在什麼時候會發生，”
他補充道。
午後交易中，美元兌日圓 JPY=EBS 下跌0.6%，報107.75日圓，稍早觸及一周低點107.63日圓。
美元兌瑞郎 CHF=EBS 跌0.8%，至0.9503瑞郎，稍早一度跌至0.9483瑞郎，為3月中來最低。
歐元兌美元 EUR=EBS 收復稍早失地，上漲0.4%，報1.1339美元。
美元指數 =USD 下跌0.3%，至96.334。
投資者正在關注美聯儲在兩天會議後將於周三發表的聲明。市場愈發臆測美聯儲可能會採取為公債收益率
設定目標的政策或其他措施來錨定長債收益率。
富國銀行在一份研究報告中提到美聯儲主席鮑威爾，稱"雖然我們看到一些外匯兌美元的近期動能暫歇，
但在我們聽到來自鮑威爾和他的朋友的消息之前，我們不準備買進美元。"
“如果美聯儲繼續對負利率說不，並認真地避免為收益率曲線控制打開大門，我們可能會看到美元繼續反
彈。”
周二，大宗商品貨幣兌美元回吐了漲幅。
澳元兌美元 AUD=D3 盤尾跌0.8%，報0.6964美元。在亞洲交易時段早些時候，澳元升至0.7043美元的11個
月高點。新西蘭元兌美元 NZD=D4 下跌0.6%，至0.6515美元，從此前觸及的四個半月高點回落。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1340 1.1292 +0.43 +1.16 1.1210
美元/日圓 JPY= 107.72 108.42 -0.65 -0.82 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 122.15 122.46 -0.25 +0.26 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9506 0.9576 -0.73 -1.78 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2729 1.2722 +0.06 -4.00 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3414 1.3382 +0.24 +3.30 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 7.0760 7.0548 +0.30 +1.68 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.6961 0.7019 -0.83 -0.85 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0781 1.0816 -0.32 -0.65 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8908 0.8874 +0.38 +5.37 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6512 0.6557 -0.69 -3.33 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 9.2639 9.2570 +0.07 +5.53 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.5180 10.4650 +0.51 +6.91 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 9.1716 9.2041 -0.35 -2.03 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4382 10.3896 +0.47 -0.52 10.4925
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Aussie dollar falls after 11-month high https://tmsnrt.rs/3dO42WP
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 高思佳)