(新增文末表格)
路透紐約3月12日 - 歐元兌美元周五觸及逾四周高位，此前有報導稱，歐洲央行討論了
在結束量化寬鬆(QE)計劃前升息的可能性。
消息人士告訴路透，部分歐洲央行決策者提出在結束量化寬鬆計劃前上調目前處於紀錄
低位的利率的可能性，但討論時間很短，且未獲得廣泛支持。
“我不清楚這一消息是否屬實，但它反映出歐洲央行目前的想法，”Merk Hard Curren
cy Fund總裁和投資組合經理Axel Merk說。
“它顯示歐洲央行目前的討論傾向於，‘我們如何撤走量化寬鬆計劃？'這是根本性的
轉變，不過這一根本性的轉變不會一蹴而就。”
Merk表示，多個歐元區國家的數據支持了經濟正在好轉的前提。歐洲央行在3月政策會
議結束後，上調了經濟成長和通脹預估。
歐元兌美元 EUR= 升逾1.1%，至1.0698高位，此為2月9日來最高。歐元錄得去年6月3日
來最大單日漲幅，這扶助歐元兌美元連續第二周上漲。
美元指數 .DXY 跌至2月28日來最低。本周下跌0.34%，為五周來首周下跌。
美元承壓，因2月非農就業報告顯示，薪資增幅不及預期。這抑制了美聯儲今年將數次
升息的預期。
“薪資數據再度讓就業報告黯然失色，”Western Union Business
Solutions資深市場分析師Joe Manimbo稱，“薪資增幅不夠強勁，緩和了美聯儲今年將加快
升息步伐的預期。”
根據CME Group的FedWatch工具，美國聯邦基金利率期貨走勢暗示，投資者預期美國本
月升息的機率為93%，但在就業數據發表前為接近90%。
美元兌日圓 JPY= 微幅下跌，此前觸及七周高位115.50日圓，紐約尾盤報114.78日圓。
本周美元兌日圓跌0.2%，為四周來首次下跌。
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.0669 1.0575 +0.89 +1.48 1.0513
美元/日圓 JPY= 114.74 114.91 -0.15 -1.82 116.87
歐元/日圓 EURJPY= 122.52 121.53 +0.81 -0.50 123.14
美元/瑞郎 CHF= 1.0107 1.0119 -0.12 -0.70 1.0178
英鎊/美元 GBP= 1.2169 1.2166 +0.02 -1.35 1.2336
美元/加元 CAD= 1.3469 1.3508 -0.29 +0.29 1.3430
美元/離岸人民幣 CNH= 6.8854 6.9026 -0.25 -1.25 6.9726
澳元/美元 AUD= 0.7540 0.7504 +0.48 +4.50 0.7215
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0794 1.0703 +0.85 +0.72 1.0717
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8775 0.8691 +0.97 +3.02 0.8518
新西蘭元/美元 NZD= 0.6919 0.6899 +0.29 -0.32 0.6941
美元/挪威克朗 NOK= 8.6002 8.5795 +0.24 -0.43 8.6370
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.1813 9.0772 +1.15 +1.05 9.0858
美元/瑞典克朗 SEK= 9.0017 9.0443 -0.47 -1.16 9.1077
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 9.6137 9.5669 +0.49 +0.35 9.5799
附注：上收市價是紐約匯市2100GMT(冬令時間)或2000GMT(夏令時間)報價，當日漲跌幅
亦以此為基準計算。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 利棣兒；審校 母紅)
路透紐約3月12日 - 歐元兌美元周五觸及逾四周高位，此前有報導稱，歐洲央行討論了
在結束量化寬鬆(QE)計劃前升息的可能性。
消息人士告訴路透，部分歐洲央行決策者提出在結束量化寬鬆計劃前上調目前處於紀錄
低位的利率的可能性，但討論時間很短，且未獲得廣泛支持。
“我不清楚這一消息是否屬實，但它反映出歐洲央行目前的想法，”Merk Hard Curren
cy Fund總裁和投資組合經理Axel Merk說。
“它顯示歐洲央行目前的討論傾向於，‘我們如何撤走量化寬鬆計劃？'這是根本性的
轉變，不過這一根本性的轉變不會一蹴而就。”
Merk表示，多個歐元區國家的數據支持了經濟正在好轉的前提。歐洲央行在3月政策會
議結束後，上調了經濟成長和通脹預估。
歐元兌美元 EUR= 升逾1.1%，至1.0698高位，此為2月9日來最高。歐元錄得去年6月3日
來最大單日漲幅，這扶助歐元兌美元連續第二周上漲。
美元指數 .DXY 跌至2月28日來最低。本周下跌0.34%，為五周來首周下跌。
美元承壓，因2月非農就業報告顯示，薪資增幅不及預期。這抑制了美聯儲今年將數次
升息的預期。
“薪資數據再度讓就業報告黯然失色，”Western Union Business
Solutions資深市場分析師Joe Manimbo稱，“薪資增幅不夠強勁，緩和了美聯儲今年將加快
升息步伐的預期。”
根據CME Group的FedWatch工具，美國聯邦基金利率期貨走勢暗示，投資者預期美國本
月升息的機率為93%，但在就業數據發表前為接近90%。
美元兌日圓 JPY= 微幅下跌，此前觸及七周高位115.50日圓，紐約尾盤報114.78日圓。
本周美元兌日圓跌0.2%，為四周來首次下跌。
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.0669 1.0575 +0.89 +1.48 1.0513
美元/日圓 JPY= 114.74 114.91 -0.15 -1.82 116.87
歐元/日圓 EURJPY= 122.52 121.53 +0.81 -0.50 123.14
美元/瑞郎 CHF= 1.0107 1.0119 -0.12 -0.70 1.0178
英鎊/美元 GBP= 1.2169 1.2166 +0.02 -1.35 1.2336
美元/加元 CAD= 1.3469 1.3508 -0.29 +0.29 1.3430
美元/離岸人民幣 CNH= 6.8854 6.9026 -0.25 -1.25 6.9726
澳元/美元 AUD= 0.7540 0.7504 +0.48 +4.50 0.7215
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0794 1.0703 +0.85 +0.72 1.0717
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8775 0.8691 +0.97 +3.02 0.8518
新西蘭元/美元 NZD= 0.6919 0.6899 +0.29 -0.32 0.6941
美元/挪威克朗 NOK= 8.6002 8.5795 +0.24 -0.43 8.6370
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.1813 9.0772 +1.15 +1.05 9.0858
美元/瑞典克朗 SEK= 9.0017 9.0443 -0.47 -1.16 9.1077
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 9.6137 9.5669 +0.49 +0.35 9.5799
附注：上收市價是紐約匯市2100GMT(冬令時間)或2000GMT(夏令時間)報價，當日漲跌幅
亦以此為基準計算。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 利棣兒；審校 母紅)