* 人民幣小幅收跌中止此前連兩日升值，整體波幅不大
* 中間價升近180點至逾兩周新高
* 美指跌勢趨緩，市場結匯意願逐漸降低
* 預計人民幣續升空間較為有限
(新增評論和收盤報價)
路透上海5月14日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周一小幅收跌，中止連兩日上漲，日
內整體波幅不大，中間價則升近180點至逾兩周新高。交易員稱，隨著美元指數 .DXY 跌勢
趨緩，市場結匯意願逐漸降低，美指走向仍決定匯市方向；人民幣短期受資金流入影響表現
偏強，但預計繼續升值空間較為有限。
他們並表示，美聯儲後續持續加息預期有所沖淡，但歐洲亦面臨各種不確定性，從走勢
看美指反彈走勢亦未完結，若美指重新企穩，人民幣仍受限於美指表現；接下來重點關注中
美貿易談判進展，預計中美貿易順差規模可能持續收窄，這將減少經常項下外匯供給，資本
項下的流動對匯率的影響會變得越來越大。
“市場區間思維還是挺強的，整體方向還是跟美元走...(最近)盤中感覺人民幣貶值的
力道相對弱，升值比較快，貶了好幾天，一天就升回來了，大家肯定找概率更大的方向去做
。”一中資行交易員稱。
另一個中資行交易員指出，美元指數雖然看上去還有些不確定，但感覺人民幣升值空間
不大了，到6.32差不多，且另外存量結匯在變少，H股購匯付息要來了，市場預期也慢慢發
生變化。
路透根據中國外匯交易中心(CFETS)公布的中間價測算，CFETS人民幣匯率指數周一較上
日微升0.18%至97.76，刷新2016年4月6日以來新高。
中國外交部周一稱，願意與美方共同努力在本周的貿易談判中取得積極成果。同時中方
高度讚賞美方有關中興通訊的表態。中國國務院副總理劉鶴將於5月15-19日訪美。本月稍早
兩國在北京的高級別磋商似乎沒有取得太大成果，但貿易緊張關係最近出現一些緩解跡象。
全球匯市方面，歐元周一有望連續第三個交易日上揚，美元走軟幫助歐元扳回跌幅，投
資者仍對意大利政局形勢保持謹慎。 FRX/CN
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 >
中間價 CNY=SAEC 6.3345 6.3524 0.28%
成交額 >
日內波動幅度(pips) 96 日低6.3414 日高6.3318
今年以來升貶幅度 2.76%
2005年匯改以來升貶幅 30.61%
度
一年期美元/人民幣掉期 704
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH=D3 6.3297 6.3343
一年期NDF >
中國外匯交易中心今日更新的16點人民幣兌美元參考匯率為 CNYFIX16=CFXS 為6.3367
元；人民幣兌歐元 EURCNYFIX16=CFXS 、日圓 JPYCNYFIX16=CFXS 和英鎊S>的參考匯率分別為7.5908元、5.7864元和8.6083元。
中國央行2015年8月11日完善人民幣兌美元匯率中間價報價，並一次性貶值近2%，同年1
2月引入參考“收盤價+一籃子貨幣匯率”的中間價形成機制。中國外匯交易中心2016年1月
起每日公布12次人民幣兌美元參考價，同年8月底新增每日公布兩次人民幣兌歐元、日圓和
英鎊參考價。（完）
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
cftc https://reut.rs/2rEkJy0
CNYCF https://reut.rs/2rDV4p5
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 張金棟/李文科；審校 喬艷紅)
* 中間價升近180點至逾兩周新高
* 美指跌勢趨緩，市場結匯意願逐漸降低
* 預計人民幣續升空間較為有限
(新增評論和收盤報價)
路透上海5月14日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周一小幅收跌，中止連兩日上漲，日
內整體波幅不大，中間價則升近180點至逾兩周新高。交易員稱，隨著美元指數 .DXY 跌勢
趨緩，市場結匯意願逐漸降低，美指走向仍決定匯市方向；人民幣短期受資金流入影響表現
偏強，但預計繼續升值空間較為有限。
他們並表示，美聯儲後續持續加息預期有所沖淡，但歐洲亦面臨各種不確定性，從走勢
看美指反彈走勢亦未完結，若美指重新企穩，人民幣仍受限於美指表現；接下來重點關注中
美貿易談判進展，預計中美貿易順差規模可能持續收窄，這將減少經常項下外匯供給，資本
項下的流動對匯率的影響會變得越來越大。
“市場區間思維還是挺強的，整體方向還是跟美元走...(最近)盤中感覺人民幣貶值的
力道相對弱，升值比較快，貶了好幾天，一天就升回來了，大家肯定找概率更大的方向去做
。”一中資行交易員稱。
另一個中資行交易員指出，美元指數雖然看上去還有些不確定，但感覺人民幣升值空間
不大了，到6.32差不多，且另外存量結匯在變少，H股購匯付息要來了，市場預期也慢慢發
生變化。
路透根據中國外匯交易中心(CFETS)公布的中間價測算，CFETS人民幣匯率指數周一較上
日微升0.18%至97.76，刷新2016年4月6日以來新高。
中國外交部周一稱，願意與美方共同努力在本周的貿易談判中取得積極成果。同時中方
高度讚賞美方有關中興通訊的表態。中國國務院副總理劉鶴將於5月15-19日訪美。本月稍早
兩國在北京的高級別磋商似乎沒有取得太大成果，但貿易緊張關係最近出現一些緩解跡象。
全球匯市方面，歐元周一有望連續第三個交易日上揚，美元走軟幫助歐元扳回跌幅，投
資者仍對意大利政局形勢保持謹慎。 FRX/CN
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格
中間價 CNY=SAEC 6.3345 6.3524 0.28%
成交額
日內波動幅度(pips) 96 日低6.3414 日高6.3318
今年以來升貶幅度 2.76%
2005年匯改以來升貶幅 30.61%
度
一年期美元/人民幣掉期 704
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH=D3 6.3297 6.3343
一年期NDF
中國外匯交易中心今日更新的16點人民幣兌美元參考匯率為 CNYFIX16=CFXS 為6.3367
元；人民幣兌歐元 EURCNYFIX16=CFXS 、日圓 JPYCNYFIX16=CFXS 和英鎊
中國央行2015年8月11日完善人民幣兌美元匯率中間價報價，並一次性貶值近2%，同年1
2月引入參考“收盤價+一籃子貨幣匯率”的中間價形成機制。中國外匯交易中心2016年1月
起每日公布12次人民幣兌美元參考價，同年8月底新增每日公布兩次人民幣兌歐元、日圓和
英鎊參考價。（完）
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
cftc https://reut.rs/2rEkJy0
CNYCF https://reut.rs/2rDV4p5
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 張金棟/李文科；審校 喬艷紅)