(.)
* 本月布蘭特原油上漲11%, 美國原油下跌8%為連續第四個月收低
* 挪威將18年來首次減產
* 殼牌自第二次世界大戰以後首次削減派息
* 九家企業同意出租場地用於存放美國緊急石油儲備
路透紐約4月30日 - 油價周四跳漲,此前幾個產油國表示將減產,而且有跡象表明,美國原油庫存的增加速度並沒有許多人擔心的那麼快,這讓油市以樂觀基調結束了史上最震盪月份之一。
全球燃料需求在4月驟降約30%。儘管以沙特為首的主要產油國同意減產近1,000萬桶/日,但美國原油期貨4月20日還是創紀錄的收於負值區域。
美國原油的暴跌讓交易員們瘋狂地避免在5月近月合約到期時進行實貨交割,迫使交易員支付每桶37.63美元才能不讓合約砸在手中。
油價有所回升,但自今年年初以來仍暴跌60%以上。
在作為近月合約的最後一個交易日,6月布蘭特原油期貨 LCOc1 上漲2.73美元,漲幅12%,結算價報每桶25.27美元,而美國原油6月合約 CLc1 上漲3.78美元,漲幅25%,結算價報每桶18.84美元。
這是布蘭特原油自4月20日以來的最高收盤價,也是美國原油自4月16日以來的最高收盤價。
國際指標布蘭特原油在1-3月下跌超65%後,4月上漲了約11%。美國原油連續第四個月下跌,1-4月累計跌幅超70%,其中4月單月跌幅為8%。
馬上就要成為近月合約的交投更活躍7月布蘭特原油合約 LCOc2 上漲約9%,結算價報每桶26.48美元。
紐約商業期貨交易所(NYMEX)美國原油期貨4月成交量達到約3,600萬口,路孚特數據顯示,這一成交量僅次于前一個月的4,090萬口。
“油價看起來非常正面,因為未來一兩個月,供應將與需求匹配,”OANDA高級市場分析師Edward Moya表示。他指出,隨著減產的消息不斷傳出,供應過剩的擔憂正在慢慢緩解。
挪威石油與能源部周三表示,該國將在2020年6-12月期間削減石油產量,這是該國18年來首次參與其他主要產油國支撐油價的行動。挪威是西歐最大產油國。 皇家荷蘭殼牌石油集團 RDSa.L 宣布自二戰以來首次削減派息。
美國能源信息署(EIA)周三表示,上周美國原油庫存增加900萬桶,至5.2760億桶,略低於分析師預期的增加1,060萬桶。汽油庫存五周來首次下降,因冠狀病毒疫情導致的燃料油需求銳減正在減弱。
不過,對儲油空間不足的擔憂仍在,國際能源署(IEA)表示,全球儲油能力可能在6月中見頂。
美國總統特朗普表示,他的政府將很快出台一項幫助美國石油企業的計劃。
雪佛龍(Chevron Corp) CVX.N 和埃克森美孚(Exxon Mobil Corp XOM.N 等九家企業已同意出租場地,用於儲存美國緊急石油儲備中的2,300萬桶原油。(完)
****如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
OPEC相關新聞 OPEC-CMN 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
產油國官方售價英文表格 OSP/O
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Rate of change in global primary oil demand IMAGE https://tmsnrt.rs/3aRs40O
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 高思佳;審校 劉靜)
* 本月布蘭特原油上漲11%, 美國原油下跌8%為連續第四個月收低
* 挪威將18年來首次減產
* 殼牌自第二次世界大戰以後首次削減派息
* 九家企業同意出租場地用於存放美國緊急石油儲備
路透紐約4月30日 - 油價周四跳漲,此前幾個產油國表示將減產,而且有跡象表明,美國原油庫存的增加速度並沒有許多人擔心的那麼快,這讓油市以樂觀基調結束了史上最震盪月份之一。
全球燃料需求在4月驟降約30%。儘管以沙特為首的主要產油國同意減產近1,000萬桶/日,但美國原油期貨4月20日還是創紀錄的收於負值區域。
美國原油的暴跌讓交易員們瘋狂地避免在5月近月合約到期時進行實貨交割,迫使交易員支付每桶37.63美元才能不讓合約砸在手中。
油價有所回升,但自今年年初以來仍暴跌60%以上。
在作為近月合約的最後一個交易日,6月布蘭特原油期貨 LCOc1 上漲2.73美元,漲幅12%,結算價報每桶25.27美元,而美國原油6月合約 CLc1 上漲3.78美元,漲幅25%,結算價報每桶18.84美元。
這是布蘭特原油自4月20日以來的最高收盤價,也是美國原油自4月16日以來的最高收盤價。
國際指標布蘭特原油在1-3月下跌超65%後,4月上漲了約11%。美國原油連續第四個月下跌,1-4月累計跌幅超70%,其中4月單月跌幅為8%。
馬上就要成為近月合約的交投更活躍7月布蘭特原油合約 LCOc2 上漲約9%,結算價報每桶26.48美元。
紐約商業期貨交易所(NYMEX)美國原油期貨4月成交量達到約3,600萬口,路孚特數據顯示,這一成交量僅次于前一個月的4,090萬口。
“油價看起來非常正面,因為未來一兩個月,供應將與需求匹配,”OANDA高級市場分析師Edward Moya表示。他指出,隨著減產的消息不斷傳出,供應過剩的擔憂正在慢慢緩解。
挪威石油與能源部周三表示,該國將在2020年6-12月期間削減石油產量,這是該國18年來首次參與其他主要產油國支撐油價的行動。挪威是西歐最大產油國。 皇家荷蘭殼牌石油集團 RDSa.L 宣布自二戰以來首次削減派息。
美國能源信息署(EIA)周三表示,上周美國原油庫存增加900萬桶,至5.2760億桶,略低於分析師預期的增加1,060萬桶。汽油庫存五周來首次下降,因冠狀病毒疫情導致的燃料油需求銳減正在減弱。
不過,對儲油空間不足的擔憂仍在,國際能源署(IEA)表示,全球儲油能力可能在6月中見頂。
美國總統特朗普表示,他的政府將很快出台一項幫助美國石油企業的計劃。
雪佛龍(Chevron Corp) CVX.N 和埃克森美孚(Exxon Mobil Corp XOM.N 等九家企業已同意出租場地,用於儲存美國緊急石油儲備中的2,300萬桶原油。(完)
****如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
OPEC相關新聞 OPEC-CMN 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
產油國官方售價英文表格 OSP/O
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Rate of change in global primary oil demand IMAGE https://tmsnrt.rs/3aRs40O
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 高思佳;審校 劉靜)